佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經卷 7 · 大正藏 0821c

諸成就。諸zhū成chéng就jiù。「又復，二手作金剛縛，柔軟緊密成印。是名金「又yòu復fù，二èr手shǒu作zuò金jīn剛gāng縛fù，柔róu軟ruǎn緊jǐn密mì成chéng印yìn。

是shì名míng金jīn剛成就印。剛gāng成chéng就jiù印yìn。「又復，二手作金剛縛，二拇指與頭指如金剛「又yòu復fù，二èr手shǒu作zuò金jīn剛gāng縛fù，二èr拇mǔ指zhǐ與yǔ頭tóu指zhǐ如rú金jīn剛gāng杵成印。此印能破壞諸惡。所有幡印與鈴印，杵chǔ成chéng印yìn。

此cǐ印yìn能néng破pò壞huài諸zhū惡è。所suǒ有yǒu幡fān印yìn與yǔ鈴líng印yìn，皆作最勝法，亦能破壞諸惡，三界中殊勝，是皆jiē作zuò最zuì勝shèng法fǎ，亦yì能néng破pò壞huài諸zhū惡è，三sān界jiè中zhōng殊shū勝shèng，是shì金剛薩埵灌頂印。金jīn剛gāng薩sà埵duǒ灌guàn頂dǐng印yìn。

「又復，金剛部賢聖印，二手作金剛拳。依此法「又yòu復fù，金jīn剛gāng部bù賢xián聖shèng印yìn，二èr手shǒu作zuò金jīn剛gāng拳quán。依yī此cǐ法fǎ儀本部賢聖，以金剛寶作灌頂，作金剛合掌，儀yí本běn部bù賢xián聖shèng，以yǐ金jīn剛gāng寶bǎo作zuò灌guàn頂dǐng，作zuò金jīn剛gāng合hé掌zhǎng，以淨帛覆面，二拇指如金剛。當作金剛灌頂以yǐ淨jìng帛bó覆fù面miàn，二èr拇mǔ指zhǐ如rú金jīn剛gāng。

當dāng作zuò金jīn剛gāng灌guàn頂dǐng已，然後依法作禮，受持金剛杵，乃隨力獻阿已yǐ，然rán後hòu依yī法fǎ作zuò禮lǐ，受shòu持chí金jīn剛gāng杵chǔ，乃nǎi隨suí力lì獻xiàn阿ā闍梨供養，即得成一切法。闍dū梨lí供gòng養yǎng，即jí得dé成chéng一yī切qiè法fǎ。「如是等諸部印相，皆依法結，同大明用，即得「如rú是shì等děng諸zhū部bù印yìn相xiāng，皆jiē依yī法fǎ結jié，同tóng大dà明míng用yòng，即jí得dé所作成就。」所suǒ作zuò成chéng就jiù。」

25最上祕密儀軌分最上祕密儀軌分第二十五25最zuì上shàng祕bì密mì儀yí軌guǐ分fēn最zuì上shàng祕bì密mì儀yí軌guǐ分fēn第dì二èr十shí五wǔ爾時諸如來，及大菩薩眾，爾ěr時shí諸zhū如rú來lái，及jí大dà菩pú薩sà眾zhòng，金剛賢聖等，共異口同音，金jīn剛gāng賢xián聖shèng等děng，共gòng異yì口kǒu同tóng音yīn，發如是問言：「金剛手菩薩！發fā如rú是shì問wèn言yán：「金jīn剛gāng手shǒu菩pú薩sà！如仁者所說，最上羯磨法，如rú仁rén者zhě所suǒ說shuō，最zuì上shàng羯jié磨mó法fǎ，善作諸成就，其所說儀軌，善shàn作zuò諸zhū成chéng就jiù，其qí所suǒ說shuō儀yí軌guǐ，微妙真實理，從無相之法，微wēi妙miào真zhēn實shí理lǐ，從cóng無wú相xiāng之zhī法fǎ，而現諸儀軌，是儀軌云何，而ér現xiàn諸zhū儀yí軌guǐ，是shì儀yí軌guǐ云yún何hé，何名最上教？復何為根本，何hé名míng最zuì上shàng教jiào？

復fù何hé為wéi根gēn本běn，何名本無有，復名金剛手？何hé名míng本běn無wú有yǒu，復fù名míng金jīn剛gāng手shǒu？以何為大欲，復何名大樂？以yǐ何hé為wéi大dà欲yù，復fù何hé名míng大dà樂lè？

何名為善賢？何名高舉勢？何hé名míng為wéi善shàn賢xián？何hé名míng高gāo舉jǔ勢shì？

何名諸法中，自在金剛手？何hé名míng諸zhū法fǎ中zhōng，自zì在zài金jīn剛gāng手shǒu？內外大心明，云何而出生？內nèi外wài大dà心xīn明míng，云yún何hé而ér出chū生shēng？

根本微妙歌，何說復何義？根gēn本běn微wēi妙miào歌gē，何hé說shuō復fù何hé義yì？