佛說最上根本大樂金剛不空三昧大教王經卷 5 · 大正藏 0809b

授賢聖灌頂，令滿一切願，授shòu賢xián聖shèng灌guàn頂dǐng，令lìng滿mǎn一yī切qiè願yuàn，諸賢聖灌頂，誦此灌頂明。諸zhū賢xián聖shèng灌guàn頂dǐng，誦sòng此cǐ灌guàn頂dǐng明míng。即說大明曰：即jí說shuō大dà明míng曰yuē：「唵薩哩嚩嚩日囉地鉢底埵摩「唵ǎn薩sà哩lī嚩pó嚩pó日rì囉luō地dì鉢bō底dǐ埵duǒ摩mó毘詵左彌部哩部嚩莎」毘pí詵shēn左zuǒ彌mí部bù哩lī部bù嚩pó莎shā」說此大明時，本部最上法，說shuō此cǐ大dà明míng時shí，本běn部bù最zuì上shàng法fǎ，從寶金剛尊，出生諸賢聖，從cóng寶bǎo金jīn剛gāng尊zūn，出chū生shēng諸zhū賢xián聖shèng，依寶金剛法，灌頂諸世間。依yī寶bǎo金jīn剛gāng法fǎ，灌guàn頂dǐng諸zhū世shì間jiān。

授諸灌頂已，安住曼拏羅，授shòu諸zhū灌guàn頂dǐng已yǐ，安ān住zhù曼màn拏ná羅luó，佛菩薩隨喜。寶金剛部主，佛fó菩pú薩sà隨suí喜xǐ。寶bǎo金jīn剛gāng部bù主zhǔ，說最上儀軌：「於外曼拏羅，說shuō最zuì上shàng儀yí軌guǐ：「於wū外wài曼màn拏ná羅luó，內畫大月輪，其色如虛空，內nèi畫huà大dà月yuè輪lún，其qí色sè如rú虛xū空kōng，依法畫宿曜。於其月輪中，依yī法fǎ畫huà宿sù曜yào。

於wū其qí月yuè輪lún中zhōng，畫虛空藏尊，淨如琉璃色，畫huà虛xū空kōng藏cáng尊zūn，淨jìng如rú琉liú璃lí色sè，以眾光普照。左手持寶珠，以yǐ眾zhòng光guāng普pǔ照zhào。左zuǒ手shǒu持chí寶bǎo珠zhū，安心如鈎召，右手作施願。安ān心xīn如rú鈎gōu召zhào，右yòu手shǒu作zuò施shī願yuàn。

於此尊四面，畫四親近尊，於wū此cǐ尊zūn四sì面miàn，畫huà四sì親qīn近jìn尊zūn，而復於四隅，當畫四菩薩：而ér復fù於wū四sì隅yú，當dāng畫huà四sì菩pú薩sà：灌頂及寶藏，供養與吉祥。灌guàn頂dǐng及jí寶bǎo藏cáng，供gòng養yǎng與yǔ吉jí祥xiáng。各持本幖幟。四親近明曰：各gè持chí本běn幖biāo幟zhì。

四sì親qīn近jìn明míng曰yuē：「『嚩日囉薩埵𠺁』「『嚩pó日rì囉luō薩sà埵duǒ𠺁』「『嚩日囉囉怛那吽』「『嚩pó日rì囉luō囉luō怛dá那nà吽hōng』「『嚩日囉達哩摩鑁』「『嚩pó日rì囉luō達dá哩lī摩mó鑁zōng』「『嚩日囉羯哩摩呼』「『嚩pó日rì囉luō羯jié哩lī摩mó呼hū』「四菩薩明曰：「四sì菩pú薩sà明míng曰yuē：「『嚩日囉阿毘試計𠺁』「『嚩pó日rì囉luō阿ā毘pí試shì計jì𠺁』「『摩賀嚩日囉儞馱泥吽』「『摩mó賀hè嚩pó日rì囉luō儞nǐ馱tuó泥ní吽hōng』「『嚩日囉摩尼囉怛那』「『嚩pó日rì囉luō摩mó尼ní囉luō怛dá那nà』「『特嚩惹阿屹囉計喻哩鑁』「『特tè嚩pó惹rě阿ā屹yì囉luō計jì喻yù哩lī鑁zōng』