方廣大莊嚴經卷 11 · 大正藏 0611a

一切法平等，轉如是法輪。一yī切qiè法fǎ平píng等děng，轉zhuǎn如rú是shì法fǎ輪lún。如夢幻陽炎，水月及谷響，如rú夢mèng幻huàn陽yáng炎yán，水shuǐ月yuè及jí谷gǔ響xiǎng，皆無有自性，轉如是法輪。皆jiē無wú有yǒu自zì性xìng，轉zhuǎn如rú是shì法fǎ輪lún。

入諸因緣法，不斷亦不常，入rù諸zhū因yīn緣yuán法fǎ，不bù斷duàn亦yì不bù常cháng，遠離諸惡見，轉如是法輪。遠yuǎn離lí諸zhū惡è見jiàn，轉zhuǎn如rú是shì法fǎ輪lún。遠離於無有，非法非非法，遠yuǎn離lí於wū無wú有yǒu，非fēi法fǎ非fēi非fēi法fǎ，本自不生滅，轉如是法輪。本běn自zì不bù生shēng滅miè，轉zhuǎn如rú是shì法fǎ輪lún。

實際非實際，真如非真如，實shí際jì非fēi實shí際jì，真zhēn如rú非fēi真zhēn如rú，示諸法體性，轉如是法輪。示shì諸zhū法fǎ體tǐ性xìng，轉zhuǎn如rú是shì法fǎ輪lún。眼耳鼻舌身，及意皆不實，眼yǎn耳ěr鼻bí舌shé身shēn，及jí意yì皆jiē不bù實shí，體性空無思，轉如是法輪。體tǐ性xìng空kōng無wú思sī，轉zhuǎn如rú是shì法fǎ輪lún。

以如是法輪，覺諸未覺者，以yǐ如rú是shì法fǎ輪lún，覺jué諸zhū未wèi覺jué者zhě，一切法體性，我自已覺知。一yī切qiè法fǎ體tǐ性xìng，我wǒ自zì已yǐ覺jué知zhī。不從他覺悟，名曰自然人，不bù從cóng他tā覺jué悟wù，名míng曰yuē自zì然rán人rén，得於法自在，故說為法王。得dé於wū法fǎ自zì在zài，故gù說shuō為wéi法fǎ王wáng。

知理知非理，故名為導師。知zhī理lǐ知zhī非fēi理lǐ，故gù名míng為wéi導dǎo師shī。隨應演說法，教化諸群生。隨suí應yīng演yǎn說shuō法fǎ，教jiào化huà諸zhū群qún生shēng。

能到於彼岸，故名為教主，能néng到dào於wū彼bǐ岸àn，故gù名míng為wéi教jiào主zhǔ，為諸迷路者，演說真實法。為wéi諸zhū迷mí路lù者zhě，演yǎn說shuō真zhēn實shí法fǎ。度之於彼岸，故名無上師，度dù之zhī於wū彼bǐ岸àn，故gù名míng無wú上shàng師shī，以四攝及智，普攝諸世間。以yǐ四sì攝shè及jí智zhì，普pǔ攝shè諸zhū世shì間jiān。

越生死稠林，故名為商主。越yuè生shēng死sǐ稠chóu林lín，故gù名míng為wéi商shāng主zhǔ。於法無罣礙，故名法自在。於wū法fǎ無wú罣guà礙ài，故gù名míng法fǎ自zì在zài。

轉於正法輪，故名為法王。轉zhuǎn於wū正zhèng法fǎ輪lún，故gù名míng為wéi法fǎ王wáng。名師名持法，名無上法主，名míng師shī名míng持chí法fǎ，名míng無wú上shàng法fǎ主zhǔ，亦名大德主，亦名戒願滿，亦yì名míng大dà德dé主zhǔ，亦yì名míng戒jiè願yuàn滿mǎn，亦名施無畏，亦名示涅槃，亦yì名míng施shī無wú畏wèi，亦yì名míng示shì涅niè槃pán，亦名能降伏，亦名能自解，亦yì名míng能néng降xiáng伏fú，亦yì名míng能néng自zì解jiě，亦名能悟心。智慧大光明。亦yì名míng能néng悟wù心xīn。

智zhì慧huì大dà光guāng明míng。