大般涅槃經卷 3 · 大正藏 0205b

時大地震動天鼓自鳴，四大海水波浪翻倒，時shí大dà地dì震zhèn動dòng天tiān鼓gǔ自zì鳴míng，四sì大dà海hǎi水shuǐ波bō浪làng翻fān倒dǎo，須彌山王自然傾搖，狂風奮發，林木摧折簫須xū彌mí山shān王wáng自zì然rán傾qīng搖yáo，狂kuáng風fēng奮fèn發fā，林lín木mù摧cuī折zhé簫xiāo索枯悴，駭異於常。爾時，大梵天王即說偈索suǒ枯kū悴cuì，駭hài異yì於wū常cháng。爾ěr時shí，大dà梵fàn天tiān王wáng即jí說shuō偈jì言：言yán：「過去與未來，及以今現在，「過guò去qù與yǔ未wèi來lái，及jí以yǐ今jīn現xiàn在zài，無有諸眾生，不歸無常者。無wú有yǒu諸zhū眾zhòng生shēng，不bù歸guī無wú常cháng者zhě。

如來天人尊，金剛身堅固，如rú來lái天tiān人rén尊zūn，金jīn剛gāng身shēn堅jiān固gù，猶不免無常，而況於餘人。猶yóu不bù免miǎn無wú常cháng，而ér況kuàng於wū餘yú人rén。一切諸眾生，愛惜保其身，一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng，愛ài惜xī保bǎo其qí身shēn，薰餘以香華，不知當毀滅。薰xūn餘yú以yǐ香xiāng華huá，不bù知zhī當dāng毀huǐ滅miè。

如來金色身，相好以莊嚴，如rú來lái金jīn色sè身shēn，相xiāng好hǎo以yǐ莊zhuāng嚴yán，會亦當棄捨，應入般涅槃。會huì亦yì當dāng棄qì捨shě，應yīng入rù般bān涅niè槃pán。永斷諸煩惱，成一切種智，永yǒng斷duàn諸zhū煩fán惱nǎo，成chéng一yī切qiè種zhǒng智zhì，猶尚不得免，況餘結累者。」猶yóu尚shàng不bù得dé免miǎn，況kuàng餘yú結jié累lèi者zhě。」

爾時，天帝釋即說偈言：爾ěr時shí，天tiān帝dì釋shì即jí說shuō偈jì言yán：「一切諸行性，實是生滅法，「一yī切qiè諸zhū行xíng性xìng，實shí是shì生shēng滅miè法fǎ，兩足最勝尊，亦復歸於盡。兩liǎng足zú最zuì勝shèng尊zūn，亦yì復fù歸guī於wū盡jìn。三毒熾然火，恒燒諸眾生，三sān毒dú熾chì然rán火huǒ，恒héng燒shāo諸zhū眾zhòng生shēng，無有大悲雲，誰能雨令滅？」無wú有yǒu大dà悲bēi雲yún，誰shuí能néng雨yǔ令lìng滅miè？」

爾時，阿㝹樓駄，即說偈言：爾ěr時shí，阿ā㝹樓lóu駄tuó，即jí說shuō偈jì言yán：「如來於今日，諸根不搖動，「如rú來lái於wū今jīn日rì，諸zhū根gēn不bù搖yáo動dòng，心意會諸法，而棄於此身。心xīn意yì會huì諸zhū法fǎ，而ér棄qì於wū此cǐ身shēn。恬然絕思慮，亦復無諸受，恬tián然rán絕jué思sī慮lǜ，亦yì復fù無wú諸zhū受shòu，如燈盡光滅，如來滅亦然。」如rú燈dēng盡jìn光guāng滅miè，如rú來lái滅miè亦yì然rán。」

爾時，阿難即說偈言：爾ěr時shí，阿ā難nán即jí說shuō偈jì言yán：「大地忽震動，狂風四激起，「大dà地dì忽hū震zhèn動dòng，狂kuáng風fēng四sì激jī起qǐ，海水波翻倒，須彌寶山搖。海hǎi水shuǐ波bō翻fān倒dǎo，須xū彌mí寶bǎo山shān搖yáo。天人心悲痛，泣淚猶如雨，天tiān人rén心xīn悲bēi痛tòng，泣qì淚lèi猶yóu如rú雨yǔ，皆悉大恐怖，如被非人執。皆jiē悉xī大dà恐kǒng怖bù，如rú被bèi非fēi人rén執zhí。