相應部經典(第48卷-第56卷)卷 51 · 南傳 0097a

二時，世尊於晨朝時分著下衣、持衣鉢，入毘舍離城乞食。至毘舍離城乞食。食二èr時shí，世shì尊zūn於wū晨chén朝cháo時shí分fēn著zhù下xià衣yī、持chí衣yī鉢bō，入rù毘pí舍shè離lí城chéng乞qǐ食shí。至zhì毘pí舍shè離lí城chéng乞qǐ食shí。

食shí後、由乞食歸，對具壽阿難告曰：後hòu、由yóu乞qǐ食shí歸guī，對duì具jù壽shòu阿ā難nán告gào曰yuē：「阿難！取坐具，往至遮婆羅塔，行晝日坐。」「阿ā難nán！取qǔ坐zuò具jù，往wǎng至zhì遮zhē婆pó羅luó塔tǎ，行xíng晝zhòu日rì坐zuò。」

「唯唯！大德！」「唯wéi唯wéi！大dà德dé！」

具壽阿難應答世尊，即取坐具，隨從世尊之後。具jù壽shòu阿ā難nán應yīng答dá世shì尊zūn，即jí取qǔ坐zuò具jù，隨suí從cóng世shì尊zūn之zhī後hòu。三時，世尊行至遮婆羅塔。至已，就所設座。具壽阿難敬禮世尊，坐於一面。三sān時shí，世shì尊zūn行xíng至zhì遮zhē婆pó羅luó塔tǎ。

至zhì已yǐ，就jiù所suǒ設shè座zuò。具jù壽shòu阿ā難nán敬jìng禮lǐ世shì尊zūn，坐zuò於wū一yī面miàn。

四世尊告坐於一面之具壽阿難曰：四sì世shì尊zūn告gào坐zuò於wū一yī面miàn之zhī具jù壽shòu阿ā難nán曰yuē：「阿難！毘舍離為樂、瞿曇塔為樂、優陀延塔為樂、七聚塔為樂、多子塔為樂、「阿ā難nán！毘pí舍shè離lí為wéi樂lè、瞿qú曇tán塔tǎ為wéi樂lè、優yōu陀tuó延yán塔tǎ為wéi樂lè、七qī聚jù塔tǎ為wéi樂lè、多duō子zǐ塔tǎ為wéi樂lè、婆羅塔為樂、遮婆羅塔為樂。阿難！對四神足修習、多修，作乘、作地，隨成、積婆pó羅luó塔tǎ為wéi樂lè、遮zhē婆pó羅luó塔tǎ為wéi樂lè。

阿ā難nán！對duì四sì神shén足zú修xiū習xí、多duō修xiū，作zuò乘chéng、作zuò地dì，隨suí成chéng、積jī習、善造作，阿難！若欲則一劫或一劫有餘而住。阿難！如來對四神足修習、多修，習xí、善shàn造zào作zuò，阿ā難nán！

若ruò欲yù則zé一yī劫jié或huò一yī劫jié有yǒu餘yú而ér住zhù。阿ā難nán！

如rú來lái對duì四sì神shén足zú修xiū習xí、多duō修xiū，作乘、作地，隨成、積習、善造作。阿難！若欲則如來一劫或一劫有餘而住。」作zuò乘chéng、作zuò地dì，隨suí成chéng、積jī習xí、善shàn造zào作zuò。阿ā難nán！

若ruò欲yù則zé如rú來lái一yī劫jié或huò一yī劫jié有yǒu餘yú而ér住zhù。」五世尊如是示廣大之相、廣大之示現，阿難不能通達，請世尊：「大德世尊住一劫、五wǔ世shì尊zūn如rú是shì示shì廣guǎng大dà之zhī相xiāng、廣guǎng大dà之zhī示shì現xiàn，阿ā難nán不bù能néng通tōng達dá，請qǐng世shì尊zūn：「大dà德dé世shì尊zūn住zhù一yī劫jié、善逝住一劫有餘，為眾生之利益，眾生之安樂，世間之哀愍，人天之義利、利益、善shàn逝shì住zhù一yī劫jié有yǒu餘yú，為wéi眾zhòng生shēng之zhī利lì益yì，眾zhòng生shēng之zhī安ān樂lè，世shì間jiān之zhī哀āi愍mǐn，人rén天tiān之zhī義yì利lì、利lì益yì、安樂。」為魔覆其心故。安ān樂lè。」

為wéi魔mó覆fù其qí心xīn故gù。