往捕末羅族之般多拉歸案。諸人向摩訶利語其緣由,摩訶利云:「不可前往,彼將貴往捕末羅族之般多拉歸案。諸人向摩訶利語其緣由,摩訶利云:「不可前往,彼將貴君等全部殺光。」離車:「我等如何不可成行?」摩訶利:「汝等見車輪之轂嵌入地中君等全部殺光。」
離車:「我等如何不可成行?」摩訶利:「汝等見車輪之轂嵌入地中之場所,即趕速撤退。若由彼處不得退回,則聞前方有如落雷之音時,急速撤退。之場所,即趕速撤退。
若由彼處不得退回,則聞前方有如落雷之音時,急速撤退。如仍未得退回,則貴君等見車之前部有裂痕之處時,即速撤退,決不可再由此而前如仍未得退回,則貴君等見車之前部有裂痕之處時,即速撤退,決不可再由此而前進。」但彼等不依其言而退回,反而隨後不停追趕。末利認出彼等告其夫曰:「貴君!進。」
但彼等不依其言而退回,反而隨後不停追趕。末利認出彼等告其夫曰:「貴君!
後面見有多數車乘。」般多拉:「當汝見車隊成一車之樣時,請告知。」彼女見車隊成後面見有多數車乘。」般多拉:「當汝見車隊成一車之樣時,請告知。」
彼女見車隊成一直線,見為一車之狀時,彼女云:「貴君!除見一車頭之外,不見其他。」般多拉:一直線,見為一車之狀時,彼女云:「貴君!除見一車頭之外,不見其他。」
般多拉:「如是,汝來持此。」於是將手繩交付彼女後,彼立於車上,使弓載於車上。於是,「如是,汝來持此。」於是將手繩交付彼女後,彼立於車上,使弓載於車上。
於是,車輪轂處向地中陷入,離車族人至其處見之,仍不引退。般多拉稍向前行,彈弦使車輪轂處向地中陷入,離車族人至其處見之,仍不引退。般多拉稍向前行,彈弦使鳴如落雷之音,然,彼等仍不回返。於是,般多拉立於車上放出一矢,使五百車乘鳴如落雷之音,然,彼等仍不回返。
於是,般多拉立於車上放出一矢,使五百車乘之前部造成裂痕,而五百之王之腰帶處均被貫通,始行進入地面。彼等不知自己被之前部造成裂痕,而五百之王之腰帶處均被貫通,始行進入地面。彼等不知自己被射之事,而叫曰:「汝停。」更又向前追趕。般多拉立於車上云:「汝等皆為死人,予射之事,而叫曰:「汝停。」
更又向前追趕。般多拉立於車上云:「汝等皆為死人,予無與死人相鬥之事。」離車:「死人者能如我等之狀耶?」般多拉:「如是汝等,最前無與死人相鬥之事。」
離車:「死人者能如我等之狀耶?」般多拉:「如是汝等,最前者解帶一觀。」彼等最前者於解帶之同時,其男倒地而死。於是,般多拉云:「汝等者解帶一觀。」
彼等最前者於解帶之同時,其男倒地而死。於是,般多拉云:「汝等
下页续读