女立於其上，為之灌頂，即第一后妃之地位。彼女受王之寵愛。女立於其上，為之灌頂，即第一后妃之地位。彼女受王之寵愛。
其後不久，彼女懷姙，受王十分照顧，十個月滿，分娩生產一黃金色之王子。其後不久，彼女懷姙，受王十分照顧，十個月滿，分娩生產一黃金色之王子。命名之日，王遣人親往自己太妃之所訊問：「釋迦王之王女禹翅剎利生產王子，應附命名之日，王遣人親往自己太妃之所訊問：「釋迦王之王女禹翅剎利生產王子，應附何名？」而持此使書前住之大臣，生來稍有耳聾，彼往太妃之所傳命，太妃聞此云：何名？」
而持此使書前住之大臣，生來稍有耳聾，彼往太妃之所傳命，太妃聞此云：「禹翅剎利於未產子時，尚且凌駕一切諸人之上，今將更為大王所寵愛之甚者。」聾「禹翅剎利於未產子時，尚且凌駕一切諸人之上，今將更為大王所寵愛之甚者。」聾大臣誤將瓦拉巴（有寵愛者）之言辭，錯聽了解為毘琉璃（增長者），向王之處回報大臣誤將瓦拉巴（有寵愛者）之言辭，錯聽了解為毘琉璃（增長者），向王之處回報云：「大王！王子殿下應附以毘琉璃之名。」國王自思：「此必為我等祖先之族名。」云：「大王！
王子殿下應附以毘琉璃之名。」國王自思：「此必為我等祖先之族名。」
於是命名為毘琉璃。於是命名為毘琉璃。自此，王子與一般王子同樣被尊敬長大。七歲之時，彼見其他兒童，由母方之自此，王子與一般王子同樣被尊敬長大。
七歲之時，彼見其他兒童，由母方之祖父家中持來象馬等玩具，於是，向母后妃問曰：「母親！他之兒童由祖父之家持來祖父家中持來象馬等玩具，於是，向母后妃問曰：「母親！他之兒童由祖父之家持來贈物，而我不得任何人處持來。母親！汝無父母耶？」彼女云：「吾子！汝之祖父乃贈物，而我不得任何人處持來。
母親！汝無父母耶？」
彼女云：「吾子！汝之祖父乃釋迦之王族，然住甚遠，故無何餽贈。」彼女哄騙於彼。釋迦之王族，然住甚遠，故無何餽贈。」
彼女哄騙於彼。更於彼十六歲時，彼云：「我欲往與祖父相會。」母：「汝欲往彼處何為？」彼女更於彼十六歲時，彼云：「我欲往與祖父相會。」
母：「汝欲往彼處何為？」彼女對彼阻止。彼再三再四乞願，后妃之母遂加承諾：「如是，予等前往。」彼向父王告對彼阻止。
彼再三再四乞願，后妃之母遂加承諾：「如是，予等前往。」彼向父王告
下页续读