譬喻經(第40卷-第59卷)卷 56 · 南傳 0303a

一三色如青蓮華，身有妙香薰，惡趣我不知，供佛之果報。一yī三sān色sè如rú青qīng蓮lián華huá，身shēn有yǒu妙miào香xiāng薰xūn，惡è趣qù我wǒ不bù知zhī，供gòng佛fó之zhī果guǒ報bào。一四善巧四神足，樂習菩提分，究竟得六通，供佛之果報。一yī四sì善shàn巧qiǎo四sì神shén足zú，樂lè習xí菩pú提tí分fēn，究jiū竟jìng得dé六liù通tōng，供gòng佛fó之zhī果guǒ報bào。

一五善巧四念處，三昧禪境界，勵行四正勤，供佛之果報。一yī五wǔ善shàn巧qiǎo四sì念niàn處chǔ，三sān昧mèi禪shàn境jìng界jiè，勵lì行xíng四sì正zhèng勤qín，供gòng佛fó之zhī果guǒ報bào。一六精勤如亘牛，瑜伽導安穩，一切諸漏盡，我今無後有。一yī六liù精jīng勤qín如rú亘gèn牛niú，瑜yú伽jiā導dǎo安ān穩wěn，一yī切qiè諸zhū漏lòu盡jìn，我wǒ今jīn無wú後hòu有yǒu。

一七三十一劫昔，我為花供養，我不知惡趣，供佛之果報。一yī七qī三sān十shí一yī劫jié昔xī，我wǒ為wéi花huā供gòng養yǎng，我wǒ不bù知zhī惡è趣qù，供gòng佛fó之zhī果guǒ報bào。一八燒盡諸煩惱…………一yī八bā燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………一九實我善來哉…………一yī九jiǔ實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………二〇四種無礙解，我得八解脫…………二èr〇líng四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽七華鬘施者比丘尼唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu七qī華huá鬘mán施shī者zhě比bǐ丘qiū尼ní唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

九五燈獻者九五燈獻者九jiǔ五wǔ燈dēng獻xiàn者zhě

一時於有鵞城，我為遊行者，僧園至僧園，遊行為索善。一yī時shí於wū有yǒu鵞é城chéng，我wǒ為wéi遊yóu行xíng者zhě，僧sēng園yuán至zhì僧sēng園yuán，遊yóu行xíng為wéi索suǒ善shàn。二黑分〔月〕之日，見最上菩提，其處起信心，坐菩提樹下。二èr黑hēi分fēn〔月yuè〕之zhī日rì，見jiàn最zuì上shàng菩pú提tí，其qí處chǔ起qǐ信xìn心xīn，坐zuò菩pú提tí樹shù下xià。

三我起尊重心，合掌於頭上，敘述心之喜，我為如是思。三sān我wǒ起qǐ尊zūn重zhòng心xīn，合hé掌zhǎng於wū頭tóu上shàng，敘xù述shù心xīn之zhī喜xǐ，我wǒ為wéi如rú是shì思sī。