譬喻經(第40卷-第59卷)卷 56 · 南傳 0295a

五造作一園舍，全部為莊飾，以佛為上首，獻施與僧伽。五wǔ造zào作zuò一yī園yuán舍shè，全quán部bù為wéi莊zhuāng飾shì，以yǐ佛fó為wéi上shàng首shǒu，獻xiàn施shī與yǔ僧sēng伽jiā。六以其業之故，無論生何處，天界得最上，人間亦復然。六liù以yǐ其qí業yè之zhī故gù，無wú論lùn生shēng何hé處chǔ，天tiān界jiè得dé最zuì上shàng，人rén間jiàn亦yì復fù然rán。

七於此同劫中，迦葉有名聲，婆羅門之裔，論中最勝者。七qī於wū此cǐ同tóng劫jié中zhōng，迦jiā葉yè有yǒu名míng聲shēng，婆pó羅luó門mén之zhī裔yì，論lùn中zhōng最zuì勝shèng者zhě。八迦尸之國王，彼名訖里計，大仙支持者，波羅捺城居。八bā迦jiā尸shī之zhī國guó王wáng，彼bǐ名míng訖qì里lǐ計jì，大dà仙xiān支zhī持chí者zhě，波bō羅luó捺nà城chéng居jū。

九彼有七人女，王女皆幸福，樂於奉侍佛，彼等修梵行。九jiǔ彼bǐ有yǒu七qī人rén女nǚ，王wáng女nǚ皆jiē幸xìng福fú，樂lè於wū奉fèng侍shì佛fó，彼bǐ等děng修xiū梵fàn行xíng。一〇我為彼女友，善守於五戒，恭行施諸施，在家為勤行。一yī〇líng我wǒ為wéi彼bǐ女nǚ友yǒu，善shàn守shǒu於wū五wǔ戒jiè，恭gōng行xíng施shī諸zhū施shī，在zài家jiā為wéi勤qín行xíng。

一一思願善作業，捨身往帝釋。一yī一yī思sī願yuàn善shàn作zuò業yè，捨shě身shēn往wǎng帝dì釋shì。一二我由彼天沒，往生夜摩天，兜率化樂天，他化自在天。一yī二èr我wǒ由yóu彼bǐ天tiān沒méi，往wǎng生shēng夜yè摩mó天tiān，兜dōu率lǜ化huà樂lè天tiān，他tā化huà自zì在zài天tiān。

一三每生修福業，其處為皇后。一yī三sān每měi生shēng修xiū福fú業yè，其qí處chǔ為wéi皇huáng后hòu。一四我由天界沒，人界轉輪王，又諸小國王，我皆為皇后。一yī四sì我wǒ由yóu天tiān界jiè沒méi，人rén界jiè轉zhuǎn輪lún王wáng，又yòu諸zhū小xiǎo國guó王wáng，我wǒ皆jiē為wéi皇huáng后hòu。

一五生天與人中，享受諸祥福，一切處幸福，多趣為輪迴。一yī五wǔ生shēng天tiān與yǔ人rén中zhōng，享xiǎng受shòu諸zhū祥xiáng福fú，一yī切qiè處chǔ幸xìng福fú，多duō趣qù為wéi輪lún迴huí。一六其因其淵源，根為入教團，容許我初入，法樂者涅槃。一yī六liù其qí因yīn其qí淵yuān源yuán，根gēn為wéi入rù教jiào團tuán，容róng許xū我wǒ初chū入rù，法fǎ樂lè者zhě涅niè槃pán。

一七燒盡諸煩惱…………一yī七qī燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………一八實我善來哉…………一yī八bā實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………