譬喻經(第40卷-第59卷)卷 56 · 南傳 0299a

四十世轉輪王，我皆為皇后，最後我知善，出家為非家。四sì十shí世shì轉zhuǎn輪lún王wáng，我wǒ皆jiē為wéi皇huáng后hòu，最zuì後hòu我wǒ知zhī善shàn，出chū家jiā為wéi非fēi家jiā。五我為煩惱燒，我被有破壞，一切漏盡果，今再無後有。五wǔ我wǒ為wéi煩fán惱nǎo燒shāo，我wǒ被bèi有yǒu破pò壞huài，一yī切qiè漏lòu盡jìn果guǒ，今jīn再zài無wú後hòu有yǒu。

六九十四劫昔，彼時我獻花，惡趣我不知，供佛之果報。六liù九jiǔ十shí四sì劫jié昔xī，彼bǐ時shí我wǒ獻xiàn花huā，惡è趣qù我wǒ不bù知zhī，供gòng佛fó之zhī果guǒ報bào。七燒盡諸煩惱…………七qī燒shāo盡jìn諸zhū煩fán惱nǎo…………八實我善來哉…………八bā實shí我wǒ善shàn來lái哉zāi…………九四種無礙解，我得八解脫…………九jiǔ四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě，我wǒ得dé八bā解jiě脫tuō…………——如是具壽三蘆鬘施者比丘尼唱此等之偈。——如rú是shì具jù壽shòu三sān蘆lú鬘mán施shī者zhě比bǐ丘qiū尼ní唱chàng此cǐ等děng之zhī偈jì。

六施一食者六施一食者六liù施shī一yī食shí者zhě

一槃頭摩衣城，剎利槃頭摩，我為彼王后，扶養內密者。一yī槃pán頭tóu摩mó衣yī城chéng，剎chà利lì槃pán頭tóu摩mó，我wǒ為wéi彼bǐ王wáng后hòu，扶fú養yǎng內nèi密mì者zhě。二我坐於屏處，彼時我思惟，「我取一隱夫，此終非善舉。二èr我wǒ坐zuò於wū屏píng處chǔ，彼bǐ時shí我wǒ思sī惟wéi，「我wǒ取qǔ一yī隱yǐn夫fū，此cǐ終zhōng非fēi善shàn舉jǔ。

三慘酷之地獄，熱燒大苦痛，我心甚恐怖，生此實無疑。」三sān慘cǎn酷kù之zhī地dì獄yù，熱rè燒shāo大dà苦kǔ痛tòng，我wǒ心xīn甚shèn恐kǒng怖bù，生shēng此cǐ實shí無wú疑yí。」四我近於王前，向彼作斯言：「與我一沙門，并且使飲食。」四sì我wǒ近jìn於wū王wáng前qián，向xiàng彼bǐ作zuò斯sī言yán：「與yǔ我wǒ一yī沙shā門mén，并bìng且qiě使shǐ飲yǐn食shí。」

五使我修諸根，大王與沙門，以取其鉢頭，飽滿最上食。五wǔ使shǐ我wǒ修xiū諸zhū根gēn，大dà王wáng與yǔ沙shā門mén，以yǐ取qǔ其qí鉢bō頭tóu，飽bǎo滿mǎn最zuì上shàng食shí。