譬喻經(第1卷-第39卷)卷 38 · 南傳 0431a

二婆羅樹花開，十方皆光輝，三十二隨好，見已心歡喜。二èr婆pó羅luó樹shù花huā開kāi，十shí方fāng皆jiē光guāng輝huī，三sān十shí二èr隨suí好hǎo，見jiàn已yǐ心xīn歡huān喜xǐ。三心喜悅高揚，歡喜心跳躍，採優鉢羅花，三朶捧頭上。三sān心xīn喜xǐ悅yuè高gāo揚yáng，歡huān喜xǐ心xīn跳tiào躍yuè，採cǎi優yōu鉢bō羅luó花huā，三sān朶duǒ捧pěng頭tóu上shàng。

四將此作供養，普沙彼大仙，深摯敬佛已，指向北方去。四sì將jiāng此cǐ作zuò供gòng養yǎng，普pǔ沙shā彼bǐ大dà仙xiān，深shēn摯zhì敬jìng佛fó已yǐ，指zhǐ向xiàng北běi方fāng去qù。五更以清淨心，屈身信步行，岩間吾墮落，壽命至而終。五wǔ更gèng以yǐ清qīng淨jìng心xīn，屈qū身shēn信xìn步bù行xíng，岩yán間jiàn吾wú墮duò落luò，壽shòu命mìng至zhì而ér終zhōng。

六以行善業故，更依心所願，捨棄前之生，吾往忉利天。六liù以yǐ行xíng善shàn業yè故gù，更gèng依yī心xīn所suǒ願yuàn，捨shě棄qì前qián之zhī生shēng，吾wú往wǎng忉dāo利lì天tiān。七其後三百度，統領神世界，又經五百度，成為轉輪王。七qī其qí後hòu三sān百bǎi度dù，統tǒng領lǐng神shén世shì界jiè，又yòu經jīng五wǔ百bǎi度dù，成chéng為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng。

八供奉三花故，九十二劫間，惡趣吾不知，供養佛果報。八bā供gòng奉fèng三sān花huā故gù，九jiǔ十shí二èr劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，供gòng養yǎng佛fó果guǒ報bào。九四種無礙解……九jiǔ四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者提努婆羅摩利耶長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě提tí努nǔ婆pó羅luó摩mó利lì耶yē長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。