譬喻經(第1卷-第39卷)卷 17 · 南傳 0254a

六四種無礙解……六liù四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……——如是尊者須波離奢利耶長老宣唱此偈。——如rú是shì尊zūn者zhě須xū波bō離lí奢shē利lì耶yē長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ偈jì。

一六二迦那耶羅普毘耶（迦那耶羅花）一六二迦那耶羅普毘耶（迦那耶羅花）一yī六liù二èr迦jiā那nà耶yē羅luó普pǔ毘pí耶yē（迦jiā那nà耶yē羅luó花huā）

一悉達多世尊，善逝世間解，眾多弟子隨，行步來城中。一yī悉xī達dá多duō世shì尊zūn，善shàn逝shì世shì間jiān解jiě，眾zhòng多duō弟dì子zǐ隨suí，行xíng步bù來lái城chéng中zhōng。二吾為王守護，宮中受尊敬，走近樓閣上，眼見世導師。二èr吾wú為wéi王wáng守shǒu護hù，宮gōng中zhōng受shòu尊zūn敬jìng，走zǒu近jìn樓lóu閣gé上shàng，眼yǎn見jiàn世shì導dǎo師shī。

三迦那耶羅花，撒向比丘眾，更撒彼佛陀，善撒於其花。三sān迦jiā那nà耶yē羅luó花huā，撒sā向xiàng比bǐ丘qiū眾zhòng，更gèng撒sā彼bǐ佛fó陀tuó，善shàn撒sā於wū其qí花huā。四吾供養花朶，九十四劫間，惡趣吾不知，供花此果報。四sì吾wú供gòng養yǎng花huā朶duǒ，九jiǔ十shí四sì劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，供gòng花huā此cǐ果guǒ報bào。

五八十七劫昔，四王大威力，大力具七寶，出為轉輪王。五wǔ八bā十shí七qī劫jié昔xī，四sì王wáng大dà威wēi力lì，大dà力lì具jù七qī寶bǎo，出chū為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng。