譬喻經(第1卷-第39卷)卷 7 · 南傳 0147a

——如是尊者阿渥普庇耶長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě阿ā渥wò普pǔ庇bì耶yē長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。

六三巴奢伽瑪尼耶（迴歸）六三巴奢伽瑪尼耶（迴歸）六liù三sān巴bā奢shē伽jiā瑪mǎ尼ní耶yē（迴huí歸guī）

一信度河之畔，吾為郭公鳥，覓食塞瓦拉，慎不為諸惡。一yī信xìn度dù河hé之zhī畔pàn，吾wú為wéi郭guō公gōng鳥niǎo，覓mì食shí塞sāi瓦wǎ拉lā，慎shèn不bù為wéi諸zhū惡è。二得見離塵佛，風之直道來，口啣娑羅花，獻毘婆尸佛：二èr得dé見jiàn離lí塵chén佛fó，風fēng之zhī直zhí道dào來lái，口kǒu啣xián娑suō羅luó花huā，獻xiàn毘pí婆pó尸shī佛fó：三「如來正信其，不動堅固者，依彼心之淨，得不墮惡趣。」三sān「如rú來lái正zhèng信xìn其qí，不bù動dòng堅jiān固gù者zhě，依yī彼bǐ心xīn之zhī淨jìng，得dé不bù墮duò惡è趣qù。」

四吾於尊佛前，誠謹為善行，吾為空翔鳥，吾善蒔播種。四sì吾wú於wū尊zūn佛fó前qián，誠chéng謹jǐn為wéi善shàn行xíng，吾wú為wéi空kōng翔xiáng鳥niǎo，吾wú善shàn蒔shì播bō種zhǒng。五彼時吾獻花，九十一劫間，惡趣吾不知，供佛斷果報。五wǔ彼bǐ時shí吾wú獻xiàn花huā，九jiǔ十shí一yī劫jié間jiàn，惡è趣qù吾wú不bù知zhī，供gòng佛fó斷duàn果guǒ報bào。

六稱名善愛見，同名有八人，十七劫之昔，大力為輪王。六liù稱chēng名míng善shàn愛ài見jiàn，同tóng名míng有yǒu八bā人rén，十shí七qī劫jié之zhī昔xī，大dà力lì為wéi輪lún王wáng。七四種無礙解……。七qī四sì種zhǒng無wú礙ài解jiě……。

——如是尊者巴奢伽瑪尼耶長老宣唱此等偈。——如rú是shì尊zūn者zhě巴bā奢shē伽jiā瑪mǎ尼ní耶yē長cháng老lǎo宣xuān唱chàng此cǐ等děng偈jì。