大方廣佛華嚴經卷 58 · 大正藏 0772c

失津要者，示以正濟；近惡知識者，令親善失shī津jīn要yào者zhě，示shì以yǐ正zhèng濟jì；近jìn惡è知zhī識shí者zhě，令lìng親qīn善shàn友；樂童蒙者，誘以聖法；樂住生死宅者，普友yǒu；

樂lè童tóng蒙méng者zhě，誘yòu以yǐ聖shèng法fǎ；樂lè住zhù生shēng死sǐ宅zhái者zhě，普pǔ令超入一切智城。救護一切眾生之類，不令lìng超chāo入rù一yī切qiè智zhì城chéng。

救jiù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng之zhī類lèi，不bù捨清淨，求菩提心，積集大乘，心無疲倦，捨shě清qīng淨jìng，求qiú菩pú提tí心xīn，積jī集jí大dà乘chéng，心xīn無wú疲pí倦juàn，飲正法雨，而無厭足；勇猛究竟諸功德事，飲yǐn正zhèng法fǎ雨yǔ，而ér無wú厭yàn足zú；勇yǒng猛měng究jiū竟jìng諸zhū功gōng德dé事shì，淨諸法門，修菩薩行，心無疲懈；不退方淨jìng諸zhū法fǎ門mén，修xiū菩pú薩sà行xíng，心xīn無wú疲pí懈xiè；

不bù退tuì方fāng便，出生大願，見善知識，心樂無厭；奉給所便biàn，出chū生shēng大dà願yuàn，見jiàn善shàn知zhī識shí，心xīn樂lè無wú厭yàn；奉fèng給gěi所suǒ為，隨順其教，不以為苦。「諸善男子！世間有為wéi，隨suí順shùn其qí教jiào，不bù以yǐ為wéi苦kǔ。

「諸zhū善shàn男nán子zǐ！世shì間jiān有yǒu能發起無上菩提心者，甚為希有，若發心能néng發fā起qǐ無wú上shàng菩pú提tí心xīn者zhě，甚shèn為wéi希xī有yǒu，若ruò發fā心xīn已，如是精進求佛法者，亦甚希有；如是樂已yǐ，如rú是shì精jīng進jìn求qiú佛fó法fǎ者zhě，亦yì甚shèn希xī有yǒu；

如rú是shì樂lè欲，淨菩薩道，具菩薩行，不惜身命，求善知欲yù，淨jìng菩pú薩sà道dào，具jù菩pú薩sà行xíng，不bù惜xī身shēn命mìng，求qiú善shàn知zhī識，不違其教；集菩提分，不貪利養，不捨識shí，不bù違wéi其qí教jiào；集jí菩pú提tí分fēn，不bù貪tān利lì養yǎng，不bù捨shě菩薩正直之心；不著家業，不染五欲，不菩pú薩sà正zhèng直zhí之zhī心xīn；

不bù著zhù家jiā業yè，不bù染rǎn五wǔ欲yù，不bù戀父母及諸親族，但樂專修一切種智；如戀liàn父fù母mǔ及jí諸zhū親qīn族zú，但dàn樂lè專zhuān修xiū一yī切qiè種zhǒng智zhì；如rú是之人，倍復希有。諸善男子！若有菩薩，如是shì之zhī人rén，倍bèi復fù希xī有yǒu。

諸zhū善shàn男nán子zǐ！若ruò有yǒu菩pú薩sà，如rú是學者，則能究竟菩薩所行，成滿大願，近是shì學xué者zhě，則zé能néng究jiū竟jìng菩pú薩sà所suǒ行xíng，成chéng滿mǎn大dà願yuàn，近jìn佛菩提，淨一切剎；教化眾生，深入法界，具佛fó菩pú提tí，淨jìng一yī切qiè剎chà；

教jiào化huà眾zhòng生shēng，深shēn入rù法fǎ界jiè，具jù足一切諸波羅蜜；廣菩薩行，畢本意性，出足zú一yī切qiè諸zhū波bō羅luó蜜mì；廣guǎng菩pú薩sà行xíng，畢bì本běn意yì性xìng，出chū於魔業；值遇一切諸善知識，於一生中，能於wū魔mó業yè；

值zhí遇yù一yī切qiè諸zhū善shàn知zhī識shí，於wū一yī生shēng中zhōng，能néng具普賢菩薩諸行。此童子者，入威儀海，諸智具jù普pǔ賢xián菩pú薩sà諸zhū行xíng。此cǐ童tóng子zǐ者zhě，入rù威wēi儀yí海hǎi，諸zhū智zhì慧海；修菩提海，菩薩行海；成滿一切諸佛願慧huì海hǎi；

修xiū菩pú提tí海hǎi，菩pú薩sà行xíng海hǎi；成chéng滿mǎn一yī切qiè諸zhū佛fó願yuàn海；詣諸剎海；見諸佛海；入眷屬海；行供養海hǎi；

詣yì諸zhū剎chà海hǎi；見jiàn諸zhū佛fó海hǎi；

入rù眷juàn屬shǔ海hǎi；行xíng供gòng養yǎng海；聞正法海；飲妙法海；成滿一切菩薩力海hǎi；

聞wén正zhèng法fǎ海hǎi；飲yǐn妙miào法fǎ海hǎi；

成chéng滿mǎn一yī切qiè菩pú薩sà力lì海。顯現一切自在力雲，一切眾生，無不見海hǎi。顯xiǎn現xiàn一yī切qiè自zì在zài力lì雲yún，一yī切qiè眾zhòng生shēng，無wú不bù見jiàn者。滅一切煩惱處；入一切佛處；入諸法門者zhě。

滅miè一yī切qiè煩fán惱nǎo處chǔ；入rù一yī切qiè佛fó處chǔ；

入rù諸zhū法fǎ門mén處；入諸三昧處；住諸通明處；遊行法界處；處chǔ；入rù諸zhū三sān昧mèi處chǔ；

住zhù諸zhū通tōng明míng處chǔ；遊yóu行xíng法fǎ界jiè處chǔ；

如日月出，照一切眾生處。不依諸相，如如rú日rì月yuè出chū，照zhào一yī切qiè眾zhòng生shēng處chǔ。不bù依yī諸zhū相xiāng，如rú空中鳥；常樂寂靜，無壞法門；遍遊因陀羅空kōng中zhōng鳥niǎo；

常cháng樂lè寂jì靜jìng，無wú壞huài法fǎ門mén；遍biàn遊yóu因yīn陀tuó羅luó網世界，諸佛世界，如風無礙，深入法界；現網wǎng世shì界jiè，諸zhū佛fó世shì界jiè，如rú風fēng無wú礙ài，深shēn入rù法fǎ界jiè；

現xiàn