大方廣佛華嚴經卷 58 · 大正藏 0768c

薩助道法；生一切菩薩法；明淨一切菩薩法薩sà助zhù道dào法fǎ；生shēng一yī切qiè菩pú薩sà法fǎ；

明míng淨jìng一yī切qiè菩pú薩sà法fǎ門；淨修一切菩薩禁戒，一切菩薩禪定三昧，門mén；淨jìng修xiū一yī切qiè菩pú薩sà禁jìn戒jiè，一yī切qiè菩pú薩sà禪shàn定dìng三sān昧mèi，一切菩薩堅固無上菩提之心，一切菩薩摠一yī切qiè菩pú薩sà堅jiān固gù無wú上shàng菩pú提tí之zhī心xīn，一yī切qiè菩pú薩sà摠zǒng持辯才；淨一切菩薩功德藏；同一切菩薩大持chí辯biàn才cái；

淨jìng一yī切qiè菩pú薩sà功gōng德dé藏cáng；同tóng一yī切qiè菩pú薩sà大dà願；解一切菩薩密法，一切菩薩法寶；長養願yuàn；

解jiě一yī切qiè菩pú薩sà密mì法fǎ，一yī切qiè菩pú薩sà法fǎ寶bǎo；長cháng養yǎng一切菩薩諸根；積集一切菩薩智；聚護一切一yī切qiè菩pú薩sà諸zhū根gēn；

積jī集jí一yī切qiè菩pú薩sà智zhì；聚jù護hù一yī切qiè菩薩功德法藏；清淨一切菩薩受生；聞持一菩pú薩sà功gōng德dé法fǎ藏cáng；

清qīng淨jìng一yī切qiè菩pú薩sà受shòu生shēng；聞wén持chí一yī切菩薩法雲；出生一切菩薩正道；發起一切切qiè菩pú薩sà法fǎ雲yún；

出chū生shēng一yī切qiè菩pú薩sà正zhèng道dào；發fā起qǐ一yī切qiè菩薩道心；成就一切諸佛菩提，一切菩薩諸菩pú薩sà道dào心xīn；

成chéng就jiù一yī切qiè諸zhū佛fó菩pú提tí，一yī切qiè菩pú薩sà諸zhū行；了知十方一切法界；讚一切菩薩直心功行xíng；了liǎo知zhī十shí方fāng一yī切qiè法fǎ界jiè；

讚zàn一yī切qiè菩pú薩sà直zhí心xīn功gōng德；起一切菩薩大慈悲力；攝一切菩薩無量德dé；起qǐ一yī切qiè菩pú薩sà大dà慈cí悲bēi力lì；

攝shè一yī切qiè菩pú薩sà無wú量liáng善根；得一切菩薩道支；得一切菩薩饒益善shàn根gēn；得dé一yī切qiè菩pú薩sà道dào支zhī；

得dé一yī切qiè菩pú薩sà饒ráo益yì眾生心，遠離惡道，安住大乘，修菩薩行，遠眾zhòng生shēng心xīn，遠yuǎn離lí惡è道dào，安ān住zhù大dà乘chéng，修xiū菩pú薩sà行xíng，遠yuǎn惡知識；於菩薩法，心不退轉，超出凡夫、聲惡è知zhī識shí；於wū菩pú薩sà法fǎ，心xīn不bù退tuì轉zhuǎn，超chāo出chū凡fán夫fū、聲shēng聞、緣覺一切世間，心無惑亂，無所染著，廣聞wén、緣yuán覺jué一yī切qiè世shì間jiān，心xīn無wú惑huò亂luàn，無wú所suǒ染rǎn著zhù，廣guǎng修菩薩無量諸行；長養一切諸善功德，除修xiū菩pú薩sà無wú量liáng諸zhū行xíng；

長cháng養yǎng一yī切qiè諸zhū善shàn功gōng德dé，除chú滅煩惱，一切諸魔，莫能沮壞。因善知識，悉滅miè煩fán惱nǎo，一yī切qiè諸zhū魔mó，莫mò能néng沮jǔ壞huài。因yīn善shàn知zhī識shí，悉xī能成辨如是等事。何以故？善知識者，能令能néng成chéng辨biàn如rú是shì等děng事shì。

何hé以yǐ故gù？善shàn知zhī識shí者zhě，能néng令lìng除滅諸障礙故。遠不善法，離惡知識，滅除chú滅miè諸zhū障zhàng礙ài故gù。

遠yuǎn不bù善shàn法fǎ，離lí惡è知zhī識shí，滅miè無明闇，諸邪見縛，超出生死一切世間；斷魔無wú明míng闇àn，諸zhū邪xié見jiàn縛fù，超chāo出chū生shēng死sǐ一yī切qiè世shì間jiān；斷duàn魔mó鉤餌，拔苦惱刺，出無智險難，邪惑山㵎，越鉤gōu餌ěr，拔bá苦kǔ惱nǎo刺cì，出chū無wú智zhì險xiǎn難nán，邪xié惑huò山shān㵎，越yuè度有流，諸惡邪徑；示導清淨菩提正道，教菩度dù有yǒu流liú，諸zhū惡è邪xié徑jìng；

示shì導dǎo清qīng淨jìng菩pú提tí正zhèng道dào，教jiào菩pú薩法，修習四道明淨慧眼；安立薩婆若，增薩sà法fǎ，修xiū習xí四sì道dào明míng淨jìng慧huì眼yǎn；安ān立lì薩sà婆pó若ruò，增zēng長菩提心，廣大慈悲；修波羅蜜，住菩薩地，長cháng菩pú提tí心xīn，廣guǎng大dà慈cí悲bēi；

修xiū波bō羅luó蜜mì，住zhù菩pú薩sà地dì，得深法忍；淨一切善根，積集一切菩薩功得dé深shēn法fǎ忍rěn；淨jìng一yī切qiè善shàn根gēn，積jī集jí一yī切qiè菩pú薩sà功gōng德，施與一切菩薩功德；見一切佛，心大歡德dé，施shī與yǔ一yī切qiè菩pú薩sà功gōng德dé；

見jiàn一yī切qiè佛fó，心xīn大dà歡huān喜，護持淨戒，解真實義；出正法門，離諸邪喜xǐ，護hù持chí淨jìng戒jiè，解jiě真zhēn實shí義yì；出chū正zhèng法fǎ門mén，離lí諸zhū邪xié道，現明法門，普照一切，聞持無量諸佛法道dào，現xiàn明míng法fǎ門mén，普pǔ照zhào一yī切qiè，聞wén持chí無wú量liáng諸zhū佛fó法fǎ雲；滅一切煩惱，增益一切智，住一切佛法。雲yún；

滅miè一yī切qiè煩fán惱nǎo，增zēng益yì一yī切qiè智zhì，住zhù一yī切qiè佛fó法fǎ。