大方廣佛華嚴經卷 58 · 大正藏 0771c

觀諸寂滅法，皆悉如虛空，觀guān諸zhū寂jì滅miè法fǎ，皆jiē悉xī如rú虛xū空kōng，離垢境界者，安住此法堂。離lí垢gòu境jìng界jiè者zhě，安ān住zhù此cǐ法fǎ堂táng。大悲觀眾生，諸苦所逼迫，大dà悲bēi觀guān眾zhòng生shēng，諸zhū苦kǔ所suǒ逼bī迫pò，拔濟饒益者，安住此法堂。拔bá濟jì饒ráo益yì者zhě，安ān住zhù此cǐ法fǎ堂táng。

不離一坐處，普現眾生前，不bù離lí一yī坐zuò處chǔ，普pǔ現xiàn眾zhòng生shēng前qián，如明淨日月，除滅魔鉤餌。如rú明míng淨jìng日rì月yuè，除chú滅miè魔mó鉤gōu餌ěr。佛子住此堂，哀愍諸群生，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，哀āi愍mǐn諸zhū群qún生shēng，出無量化身，充滿諸法界。出chū無wú量liáng化huà身shēn，充chōng滿mǎn諸zhū法fǎ界jiè。

佛子住此堂，遍遊諸世界，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，遍biàn遊yóu諸zhū世shì界jiè，一切如來所，無量無數劫。一yī切qiè如rú來lái所suǒ，無wú量liáng無wú數shù劫jié。無依入此堂，稱量佛境界，無wú依yī入rù此cǐ堂táng，稱chēng量liáng佛fó境jìng界jiè，無量無數劫，其心無厭倦。無wú量liáng無wú數shù劫jié，其qí心xīn無wú厭yàn倦juàn。

佛子住此堂，念念入諸定，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，念niàn念niàn入rù諸zhū定dìng，一一三昧門，顯現佛境界。一yī一yī三sān昧mèi門mén，顯xiǎn現xiàn佛fó境jìng界jiè。佛子住此堂，覺了一切剎，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，覺jué了le一yī切qiè剎chà，三世一切劫，眾生佛名號。三sān世shì一yī切qiè劫jié，眾zhòng生shēng佛fó名míng號hào。

佛子住此堂，諸劫為一念，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，諸zhū劫jié為wéi一yī念niàn，遠離妄想惑，隨順於眾生。遠yuǎn離lí妄wàng想xiǎng惑huò，隨suí順shùn於wū眾zhòng生shēng。佛子住此堂，修習諸三昧，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，修xiū習xí諸zhū三sān昧mèi，一一心念中，了達三世法。一yī一yī心xīn念niàn中zhōng，了liǎo達dá三sān世shì法fǎ。

佛子住此堂，一處跏趺坐，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，一yī處chǔ跏jiā趺fū坐zuò，普現一切剎，一切諸趣中。普pǔ現xiàn一yī切qiè剎chà，一yī切qiè諸zhū趣qù中zhōng。佛子住此堂，悉飲佛法海，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，悉xī飲yǐn佛fó法fǎ海hǎi，深入智慧海，超度功德海。深shēn入rù智zhì慧huì海hǎi，超chāo度dù功gōng德dé海hǎi。

無礙智思量，三世無數剎，無wú礙ài智zhì思sī量liang，三sān世shì無wú數shù剎chà，諸劫諸如來，無數眾生類。諸zhū劫jié諸zhū如rú來lái，無wú數shù眾zhòng生shēng類lèi。佛子住此堂，常於一念中，佛fó子zǐ住zhù此cǐ堂táng，常cháng於wū一yī念niàn中zhōng，了知於三世，諸佛剎成敗。了liǎo知zhī於wū三sān世shì，諸zhū佛fó剎chà成chéng敗bài。

善知諸最勝，所修諸行願，善shàn知zhī諸zhū最zuì勝shèng，所suǒ修xiū諸zhū行xíng願yuàn，