大方廣佛華嚴經卷 53 · 大正藏 0736c

切，無所障礙。彼道場上，次有如來出興于切qiè，無wú所suǒ障zhàng礙ài。彼bǐ道dào場chǎng上shàng，次cì有yǒu如rú來lái出chū興xīng于yú世，號智力山王；值彼如來，復得三昧，名普世shì，號hào智zhì力lì山shān王wáng；

值zhí彼bǐ如rú來lái，復fù得dé三sān昧mèi，名míng普pǔ照三世眾生根行。「佛子！彼普照幢劫離垢照zhào三sān世shì眾zhòng生shēng根gēn行xíng。「佛fó子zǐ！

彼bǐ普pǔ照zhào幢zhuàng劫jié離lí垢gòu光金色莊嚴世界，如是次第，有十佛世界微光guāng金jīn色sè莊zhuāng嚴yán世shì界jiè，如rú是shì次cì第dì，有yǒu十shí佛fó世shì界jiè微wēi塵等如來，出興于世。我於爾時，或為天王、塵chén等děng如rú來lái，出chū興xīng于yú世shì。我wǒ於wū爾ěr時shí，或huò為wéi天tiān王wáng、龍王、夜叉王、乾闥婆王、阿脩羅王、迦樓羅王、緊龍lóng王wáng、夜yè叉chā王wáng、乾qián闥tà婆pó王wáng、阿ā脩xiū羅luó王wáng、迦jiā樓lóu羅luó王wáng、緊jǐn那羅王、摩睺羅伽王；或為人王、梵王、男子、女那nà羅luó王wáng、摩mó睺hóu羅luó伽jiā王wáng；

或huò為wéi人rén王wáng、梵fàn王wáng、男nán子zǐ、女nǚ人、童男、童女皆悉值彼一切如來，恭敬供養；人rén、童tóng男nán、童tóng女nǚ皆jiē悉xī值zhí彼bǐ一yī切qiè如rú來lái，恭gōng敬jìng供gòng養yǎng；彼佛說法，悉聞受持。於彼佛剎二佛世界微彼bǐ佛fó說shuō法fǎ，悉xī聞wén受shòu持chí。

於wū彼bǐ佛fó剎chà二èr佛fó世shì界jiè微wēi塵等劫，修菩薩行，經佛剎微塵等受生，最塵chén等děng劫jié，修xiū菩pú薩sà行xíng，經jīng佛fó剎chà微wēi塵chén等děng受shòu生shēng，最zuì後命終，生此蓮華藏莊嚴世界海，娑婆世界後hòu命mìng終zhōng，生shēng此cǐ蓮lián華huá藏cáng莊zhuāng嚴yán世shì界jiè海hǎi，娑suō婆pó世shì界jiè中，作道場夜神，值拘樓孫如來，得三昧眼，中zhōng，作zuò道dào場chǎng夜yè神shén，值zhí拘jū樓lóu孫sūn如rú來lái，得dé三sān昧mèi眼yǎn，名離垢一切香王光明；次值拘那含牟尼如名míng離lí垢gòu一yī切qiè香xiāng王wáng光guāng明míng；次cì值zhí拘jū那nà含hán牟mù尼ní如rú來，復得三昧，名隨順普照一切剎海；次值來lái，復fù得dé三sān昧mèi，名míng隨suí順shùn普pǔ照zhào一yī切qiè剎chà海hǎi；

次cì值zhí迦葉如來，復得三昧，名妙音聲海，分別一迦jiā葉yè如rú來lái，復fù得dé三sān昧mèi，名míng妙miào音yīn聲shēng海hǎi，分fēn別bié一yī切眾生音海；今復值見盧舍那佛，坐於道切qiè眾zhòng生shēng音yīn海hǎi；今jīn復fù值zhí見jiàn盧lú舍shè那nà佛fó，坐zuò於wū道dào場菩提樹下，成等正覺，於念念中，顯現無場chǎng菩pú提tí樹shù下xià，成chéng等děng正zhèng覺jué，於wū念niàn念niàn中zhōng，顯xiǎn現xiàn無wú量自在力海，復得菩薩無量歡喜莊嚴法門。量liáng自zì在zài力lì海hǎi，復fù得dé菩pú薩sà無wú量liáng歡huān喜xǐ莊zhuāng嚴yán法fǎ門mén。

得法門已，深入十不可說不可說世界海微得dé法fǎ門mén已yǐ，深shēn入rù十shí不bù可kě說shuō不bù可kě說shuō世shì界jiè海hǎi微wēi塵等法界方便海。以此法界方便海，於一切塵chén等děng法fǎ界jiè方fāng便biàn海hǎi。以yǐ此cǐ法fǎ界jiè方fāng便biàn海hǎi，於wū一yī切qiè佛剎微塵，一一微塵中，悉見十不可說不佛fó剎chà微wēi塵chén，一yī一yī微wēi塵chén中zhōng，悉xī見jiàn十shí不bù可kě說shuō不bù可說佛剎微塵等世界，及彼諸佛，彼諸如來可kě說shuō佛fó剎chà微wēi塵chén等děng世shì界jiè，及jí彼bǐ諸zhū佛fó，彼bǐ諸zhū如rú來lái所說正法，悉聞受持。又見盧舍那佛，於念念所suǒ說shuō正zhèng法fǎ，悉xī聞wén受shòu持chí。

又yòu見jiàn盧lú舍shè那nà佛fó，於wū念niàn念niàn中一切世界，坐於道場，成等正覺，出生無中zhōng一yī切qiè世shì界jiè，坐zuò於wū道dào場chǎng，成chéng等děng正zhèng覺jué，出chū生shēng無wú量自在神力，一一神力，滿法界海，我悉詣量liáng自zì在zài神shén力lì，一yī一yī神shén力lì，滿mǎn法fǎ界jiè海hǎi，我wǒ悉xī詣yì彼所說正法，悉聞受持。又復見彼一切諸彼bǐ所suǒ說shuō正zhèng法fǎ，悉xī聞wén受shòu持chí。又yòu復fù見jiàn彼bǐ一yī切qiè諸zhū佛，一一毛孔，出化身海，滿法界海，顯現種佛fó，一yī一yī毛máo孔kǒng，出chū化huà身shēn海hǎi，滿mǎn法fǎ界jiè海hǎi，顯xiǎn現xiàn種zhǒng種自在神力，於一切佛剎海、一切世界性、一種zhǒng自zì在zài神shén力lì，於wū一yī切qiè佛fó剎chà海hǎi、一yī切qiè世shì界jiè性xìng、一yī切世界、一切諸趣、一切眾生中，隨其所應，切qiè世shì界jiè、一yī切qiè諸zhū趣qù、一yī切qiè眾zhòng生shēng中zhōng，隨suí其qí所suǒ應yīng，