大方廣佛華嚴經卷 45 · 大正藏 0687c

三昧時，具足成就十種實際菩提之心；一三sān昧mèi時shí，具jù足zú成chéng就jiù十shí種zhǒng實shí際jì菩pú提tí之zhī心xīn；一yī萬三昧，一萬淨波羅蜜，得大智慧圓滿光明，萬wàn三sān昧mèi，一yī萬wàn淨jìng波bō羅luó蜜mì，得dé大dà智zhì慧huì圓yuán滿mǎn光guāng明míng，菩薩十明，住菩提心。爾時，文殊師利菩薩勸菩pú薩sà十shí明míng，住zhù菩pú提tí心xīn。

爾ěr時shí，文wén殊shū師shī利lì菩pú薩sà勸quàn諸比丘，修普賢行，住普賢行。彼諸比丘，出諸zhū比bǐ丘qiū，修xiū普pǔ賢xián行xíng，住zhù普pǔ賢xián行xíng。彼bǐ諸zhū比bǐ丘qiū，出chū生大願海；生大願海已，身心清淨，得不死生shēng大dà願yuàn海hǎi；

生shēng大dà願yuàn海hǎi已yǐ，身shēn心xīn清qīng淨jìng，得dé不bù死sǐ通明；得是明已，不離此處，出生一切如來通tōng明míng；得dé是shì明míng已yǐ，不bù離lí此cǐ處chǔ，出chū生shēng一yī切qiè如rú來lái法身，充滿十方，具足一切佛法。爾時，文殊法fǎ身shēn，充chōng滿mǎn十shí方fāng，具jù足zú一yī切qiè佛fó法fǎ。

爾ěr時shí，文wén殊shū師利菩薩建立彼諸比丘菩提心已，與其師shī利lì菩pú薩sà建jiàn立lì彼bǐ諸zhū比bǐ丘qiū菩pú提tí心xīn已yǐ，與yǔ其qí眷屬，漸遊南方。至覺城東，住莊嚴幢娑羅眷juàn屬shǔ，漸jiàn遊yóu南nán方fāng。至zhì覺jué城chéng東dōng，住zhù莊zhuāng嚴yán幢zhuàng娑suō羅luó林中，大塔廟處，過去諸佛所遊止處；亦是過林lín中zhōng，大dà塔tǎ廟miào處chǔ，過guò去qù諸zhū佛fó所suǒ遊yóu止zhǐ處chǔ；

亦yì是shì過guò去諸佛為菩薩時，修苦行處。此處常為一去qù諸zhū佛fó為wéi菩pú薩sà時shí，修xiū苦kǔ行xíng處chǔ。此cǐ處chǔ常cháng為wéi一yī切天、龍、夜叉、乾闥婆、阿脩羅、人非人等之所切qiè天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆pó、阿ā脩xiū羅luó、人rén非fēi人rén等děng之zhī所suǒ供養。時，文殊師利即於此處，說普照一切法供gòng養yǎng。

時shí，文wén殊shū師shī利lì即jí於wū此cǐ處chǔ，說shuō普pǔ照zhào一yī切qiè法fǎ界修多羅，有百萬億修多羅，以為眷屬；說界jiè修xiū多duō羅luó，有yǒu百bǎi萬wàn億yì修xiū多duō羅luó，以yǐ為wéi眷juàn屬shǔ；說shuō此法時，於大海中，有無量千億龍王與眷此cǐ法fǎ時shí，於wū大dà海hǎi中zhōng，有yǒu無wú量liáng千qiān億yì龍lóng王wáng與yǔ眷juàn屬俱，來詣文殊師利。聞此法已，厭離龍趣，屬shǔ俱jù，來lái詣yì文wén殊shū師shī利lì。

聞wén此cǐ法fǎ已yǐ，厭yàn離lí龍lóng趣qù，正求佛道；捨龍身已，生天人中；一萬龍王，正zhèng求qiú佛fó道dào；捨shě龍lóng身shēn已yǐ，生shēng天tiān人rén中zhōng；

一yī萬wàn龍lóng王wáng，於阿耨多羅三藐三菩提，得不退轉。時，覺城於wū阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，得dé不bù退tuì轉zhuǎn。時shí，覺jué城chéng人聞文殊師利在莊嚴幢娑羅林中，大塔廟人rén聞wén文wén殊shū師shī利lì在zài莊zhuāng嚴yán幢zhuàng娑suō羅luó林lín中zhōng，大dà塔tǎ廟miào處；聞已，優婆塞、優婆夷、童男、童女，皆悉往處chǔ；

聞wén已yǐ，優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí、童tóng男nán、童tóng女nǚ，皆jiē悉xī往wǎng詣文殊師利。時，有優婆塞，名曰大智，與千詣yì文wén殊shū師shī利lì。時shí，有yǒu優yōu婆pó塞sāi，名míng曰yuē大dà智zhì，與yǔ千qiān優婆塞眷屬俱，其名曰：須達多優婆塞、婆優yōu婆pó塞sāi眷juàn屬shǔ俱jù，其qí名míng曰yuē：須xū達dá多duō優yōu婆pó塞sāi、婆pó須達多優婆塞、功德光優婆塞、名稱德優婆須xū達dá多duō優yōu婆pó塞sāi、功gōng德dé光guāng優yōu婆pó塞sāi、名míng稱chēng德dé優yōu婆pó塞、寂靜德優婆塞、歡喜德優婆塞、善慧優婆塞sāi、寂jì靜jìng德dé優yōu婆pó塞sāi、歡huān喜xǐ德dé優yōu婆pó塞sāi、善shàn慧huì優yōu婆pó塞、大慧優婆塞、賢優婆塞、賢妙德優婆塞；如塞sāi、大dà慧huì優yōu婆pó塞sāi、賢xián優yōu婆pó塞sāi、賢xián妙miào德dé優yōu婆pó塞sāi；

如rú是等千優婆塞俱，頭面禮足，退坐一面。復有是shì等děng千qiān優yōu婆pó塞sāi俱jù，頭tóu面miàn禮lǐ足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。復fù有yǒu五百優婆夷，其名曰：大慧光優婆夷、善光優五wǔ百bǎi優yōu婆pó夷yí，其qí名míng曰yuē：大dà慧huì光guāng優yōu婆pó夷yí、善shàn光guāng優yōu婆夷、善身優婆夷、可樂身優婆夷、跋陀羅優婆pó夷yí、善shàn身shēn優yōu婆pó夷yí、可kě樂lè身shēn優yōu婆pó夷yí、跋bá陀tuó羅luó優yōu婆夷、賢德優婆夷、賢光優婆夷、光明幢優婆婆pó夷yí、賢xián德dé優yōu婆pó夷yí、賢xián光guāng優yōu婆pó夷yí、光guāng明míng幢zhuàng優yōu婆pó