大般若波羅蜜多經卷 546 · 大正藏 0809a

安樂。」時，舍利子便白佛言：「甚深般若波羅蜜安ān樂lè。」時shí，舍shè利lì子zǐ便biàn白bái佛fó言yán：「甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多相應經典，佛涅槃已，後時、後分、後五百歲，多duō相xiàng應yīng經jīng典diǎn，佛fó涅niè槃pán已yǐ，後hòu時shí、後hòu分fēn、後hòu五wǔ百bǎi歲suì，於東北方廣流布耶？」爾時，佛告舍利子言：「如於wū東dōng北běi方fāng廣guǎng流liú布bù耶yē？」

爾ěr時shí，佛fó告gào舍shè利lì子zǐ言yán：「如rú是！如是！舍利子！我涅槃已，後時、後分、後五百是shì！如rú是shì！

舍shè利lì子zǐ！我wǒ涅niè槃pán已yǐ，後hòu時shí、後hòu分fēn、後hòu五wǔ百bǎi歲，彼東北方住菩薩乘善男子等，若得聞此甚歲suì，彼bǐ東dōng北běi方fāng住zhù菩pú薩sà乘chéng善shàn男nán子zǐ等děng，若ruò得dé聞wén此cǐ甚shèn深般若波羅蜜多相應經典深心信樂，書寫、受深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō相xiāng應yīng經jīng典diǎn深shēn心xīn信xìn樂lè，書shū寫xiě、受shòu持、讀誦、修習、思惟、演說，供養恭敬、尊重讚歎。持chí、讀dú誦sòng、修xiū習xí、思sī惟wéi、演yǎn說shuō，供gòng養yǎng恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn。

當知彼人久發無上正等覺心，久修菩薩摩訶當dāng知zhī彼bǐ人rén久jiǔ發fā無wú上shàng正zhèng等děng覺jué心xīn，久jiǔ修xiū菩pú薩sà摩mó訶hē薩行，供養多佛，事多善友，久多修習身戒心薩sà行xíng，供gòng養yǎng多duō佛fó，事shì多duō善shàn友yǒu，久jiǔ多duō修xiū習xí身shēn戒jiè心xīn慧，所種善根皆已成熟，由斯福力，得聞如是慧huì，所suǒ種zhǒng善shàn根gēn皆jiē已yǐ成chéng熟shú，由yóu斯sī福fú力lì，得dé聞wén如rú是shì甚深般若波羅蜜多相應經典深心信樂，復能甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō相xiāng應yīng經jīng典diǎn深shēn心xīn信xìn樂lè，復fù能néng書寫、受持、讀誦、精勤修學、如理思惟、廣為有書shū寫xiě、受shòu持chí、讀dú誦sòng、精jīng勤qín修xiū學xué、如rú理lǐ思sī惟wéi、廣guǎng為wéi有yǒu情開示分別。」時，舍利子復白佛言：「佛涅槃已，情qíng開kāi示shì分fēn別bié。」

時shí，舍shè利lì子zǐ復fù白bái佛fó言yán：「佛fó涅niè槃pán已yǐ，後時、後分、後五百歲法欲滅時，於東北方當後hòu時shí、後hòu分fēn、後hòu五wǔ百bǎi歲suì法fǎ欲yù滅miè時shí，於wū東dōng北běi方fāng當dāng有幾許住菩薩乘善男子等，得聞如是甚深有yǒu幾jī許xū住zhù菩pú薩sà乘chéng善shàn男nán子zǐ等děng，得dé聞wén如rú是shì甚shèn深shēn般若波羅蜜多相應經典深心信樂，復能書般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō相xiāng應yīng經jīng典diǎn深shēn心xīn信xìn樂lè，復fù能néng書shū寫、受持、讀誦、修習、思惟、為他演說，供養恭敬、寫xiě、受shòu持chí、讀dú誦sòng、修xiū習xí、思sī惟wéi、為wéi他tā演yǎn說shuō，供gòng養yǎng恭gōng敬jìng、尊重讚歎？」爾時，佛告舍利子言：「我涅槃已，後尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn？」

爾ěr時shí，佛fó告gào舍shè利lì子zǐ言yán：「我wǒ涅niè槃pán已yǐ，後hòu時、後分、後五百歲法欲滅時，於東北方雖有時shí、後hòu分fēn、後hòu五wǔ百bǎi歲suì法fǎ欲yù滅miè時shí，於wū東dōng北běi方fāng雖suī有yǒu無量住菩薩乘善男子等，而少得聞甚深般無wú量liáng住zhù菩pú薩sà乘chéng善shàn男nán子zǐ等děng，而ér少shǎo得dé聞wén甚shèn深shēn般bān若波羅蜜多相應經典深心信樂，復能書寫、若ruò波bō羅luó蜜mì多duō相xiàng應yīng經jīng典diǎn深shēn心xīn信xìn樂lè，復fù能néng書shū寫xiě、受持、讀誦、修習、思惟、為他演說，供養恭敬、尊重受shòu持chí、讀dú誦sòng、修xiū習xí、思sī惟wéi、為wéi他tā演yǎn說shuō，供gòng養yǎng恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng讚歎。「又，舍利子！住菩薩乘善男子等，聞說如讚zàn歎tàn。

「又yòu，舍shè利lì子zǐ！住zhù菩pú薩sà乘chéng善shàn男nán子zǐ等děng，聞wén說shuō如rú是甚深般若波羅蜜多相應經典，心不沈沒，是shì甚shèn深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō相xiāng應yīng經jīng典diǎn，心xīn不bù沈shěn沒méi，不驚、不怖、深生信樂，書寫、受持、讀誦、修習、思不bù驚jīng、不bù怖bù、深shēn生shēng信xìn樂lè，書shū寫xiě、受shòu持chí、讀dú誦sòng、修xiū習xí、思sī惟、演說，供養恭敬、尊重讚歎。當知是人已曾惟wéi、演yǎn說shuō，供gòng養yǎng恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn。

當dāng知zhī是shì人rén已yǐ曾céng親近、供養恭敬、尊重讚歎無量如來、應、正等覺親qīn近jìn、供gòng養yǎng恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn無wú量liáng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué及諸菩薩，請問般若波羅蜜多甚深義趣。「又，及jí諸zhū菩pú薩sà，請qǐng問wèn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō甚shèn深shēn義yì趣qù。「又yòu，舍利子！是菩薩乘善男子等，不久定當圓滿舍shè利lì子zǐ！

是shì菩pú薩sà乘chéng善shàn男nán子zǐ等děng，不bù久jiǔ定dìng當dāng圓yuán滿mǎn