大般若波羅蜜多經卷 392 · 大正藏 1029b

乘而得出離，或依無上乘而得出離。』「善現！是乘chéng而ér得dé出chū離lí，或huò依yī無wú上shàng乘chéng而ér得dé出chū離lí。』「善shàn現xiàn！

是shì菩薩摩訶薩安住布施波羅蜜多，自受持淨菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō，自zì受shòu持chí淨jìng戒，亦勸他受持淨戒，無倒稱揚受持淨戒法，戒jiè，亦yì勸quàn他tā受shòu持chí淨jìng戒jiè，無wú倒dǎo稱chēng揚yáng受shòu持chí淨jìng戒jiè法fǎ，歡喜讚歎受持淨戒者。如是，善現！諸菩薩摩歡huān喜xǐ讚zàn歎tàn受shòu持chí淨jìng戒jiè者zhě。如rú是shì，善shàn現xiàn！

諸zhū菩pú薩sà摩mó訶薩修行布施波羅蜜多，勸諸有情安住淨訶hē薩sà修xiū行xíng布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō，勸quàn諸zhū有yǒu情qíng安ān住zhù淨jìng戒，解脫生死得勝利樂。戒jiè，解jiě脫tuō生shēng死sǐ得dé勝shèng利lì樂lè。「復次，善現！諸菩薩摩訶薩安住布施波羅蜜「復fù次cì，善shàn現xiàn！

諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù布bù施shī波bō羅luó蜜mì多，見諸有情更相瞋忿，深生憐愍而告之言：多duō，見jiàn諸zhū有yǒu情qíng更gèng相xiāng瞋chēn忿fèn，深shēn生shēng憐lián愍mǐn而ér告gào之zhī言yán：『汝等何緣互起憤恚？汝等若為有所匱乏展『汝rǔ等děng何hé緣yuán互hù起qǐ憤fèn恚huì？汝rǔ等děng若ruò為wéi有yǒu所suǒ匱kuì乏fá展zhǎn轉相緣起斯惡者，應從我索，我當濟汝，隨汝轉zhuǎn相xiāng緣yuán起qǐ斯sī惡è者zhě，應yīng從cóng我wǒ索suǒ，我wǒ當dāng濟jì汝rǔ，隨suí汝rǔ所須飲食、衣服、臥具、宅舍、車乘、僮僕、珍寶、花香、所suǒ須xū飲yǐn食shí、衣yī服fu、臥wò具jù、宅zhái舍shè、車jū乘chéng、僮tóng僕pú、珍zhēn寶bǎo、花huā香xiāng、病緣醫藥、伎樂、幡蓋、瓔珞、燈明，及餘種種所病bìng緣yuán醫yī藥yào、伎jì樂lè、幡fān蓋gài、瓔yīng珞luò、燈dēng明míng，及jí餘yú種zhǒng種zhǒng所suǒ須資具，皆當施汝令無匱乏。汝等不應互相須xū資zī具jù，皆jiē當dāng施shī汝rǔ令lìng無wú匱kuì乏fá。

汝rǔ等děng不bù應yīng互hù相xiāng瞋忿，應修安忍共起慈心。』善現！是菩薩摩訶瞋chēn忿fèn，應yīng修xiū安ān忍rěn共gòng起qǐ慈cí心xīn。』善shàn現xiàn！

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩安住布施波羅蜜多，勸諸有情修安忍已，薩sà安ān住zhù布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō，勸quàn諸zhū有yǒu情qíng修xiū安ān忍rěn已yǐ，欲令堅固復告之言：『瞋忿因緣都無定實，皆欲yù令lìng堅jiān固gù復fù告gào之zhī言yán：『瞋chēn忿fèn因yīn緣yuán都dōu無wú定dìng實shí，皆jiē從虛妄分別所生，以一切法本性空故。汝等從cóng虛xū妄wàng分fēn別bié所suǒ生shēng，以yǐ一yī切qiè法fǎ本běn性xìng空kōng故gù。汝rǔ等děng何緣於無實事妄起憤恚互相罵辱，執刀杖何hé緣yuán於wū無wú實shí事shì妄wàng起qǐ憤fèn恚huì互hù相xiāng罵mà辱rǔ，執zhí刀dāo杖zhàng等而相加害？汝等勿緣虛妄分別，橫生瞋忿等děng而ér相xiāng加jiā害hài？

汝rǔ等děng勿wù緣yuán虛xū妄wàng分fēn別bié，橫héng生shēng瞋chēn忿fèn造諸惡業，當墮地獄、傍生、鬼界及餘惡處受造zào諸zhū惡è業yè，當dāng墮duò地dì獄yù、傍bàng生shēng、鬼guǐ界jiè及jí餘yú惡è處chǔ受shòu諸劇苦，其苦楚毒剛強猛利，逼切身心最極諸zhū劇jù苦kǔ，其qí苦kǔ楚chǔ毒dú剛gāng強qiáng猛měng利lì，逼bī切qiè身shēn心xīn最zuì極jí難忍。汝等勿執非實有事，妄起憤恚作斯罪難nán忍rěn。汝rǔ等děng勿wù執zhí非fēi實shí有yǒu事shì，妄wàng起qǐ憤fèn恚huì作zuò斯sī罪zuì業，因此罪業下劣人身尚難可得，況生佛世！業yè，因yīn此cǐ罪zuì業yè下xià劣liè人rén身shēn尚shàng難nán可kě得dé，況kuàng生shēng佛fó世shì！

汝等應知人身難得，佛世難值，生信復難。汝汝rǔ等děng應yīng知zhī人rén身shēn難nán得dé，佛fó世shì難nán值zhí，生shēng信xìn復fù難nán。汝rǔ等今者既具斯事，勿由憤恚而失好時，若失等děng今jīn者zhě既jì具jù斯sī事shì，勿wù由yóu憤fèn恚huì而ér失shī好hǎo時shí，若ruò失shī此時則難救療，是故汝等於諸有情勿起忿此cǐ時shí則zé難nán救jiù療liáo，是shì故gù汝rǔ等děng於wū諸zhū有yǒu情qíng勿wù起qǐ忿fèn恚，當修安忍。』「善現！是菩薩摩訶薩安住布恚huì，當dāng修xiū安ān忍rěn。』

「善shàn現xiàn！是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù布bù施波羅蜜多，自行安忍，亦勸他行安忍，無倒施shī波bō羅luó蜜mì多duō，自zì行xíng安ān忍rěn，亦yì勸quàn他tā行xíng安ān忍rěn，無wú倒dǎo稱揚行安忍法，歡喜讚歎行安忍者。如是，善稱chēng揚yáng行xíng安ān忍rěn法fǎ，歡huān喜xǐ讚zàn歎tàn行xíng安ān忍rěn者zhě。

如rú是shì，善shàn