大寶積經卷 10 · 大正藏 0057a

大目連：『吾土菩薩及諸聲聞，見卿身小咸發大dà目mù連lián：『吾wú土tǔ菩pú薩sà及jí諸zhū聲shēng聞wén，見jiàn卿qīng身shēn小xiǎo咸xián發fā輕慢。仁當自顯現神足力，承釋迦文佛威德輕qīng慢màn。仁rén當dāng自zì顯xiǎn現xiàn神shén足zú力lì，承chéng釋shì迦jiā文wén佛fó威wēi德dé聖勢。』時大目連往詣光明王佛所，稽首足下，聖shèng勢shì。』

時shí大dà目mù連lián往wǎng詣yì光guāng明míng王wáng佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu足zú下xià，右繞七匝却在前住，白其佛言：『又今是身，我右yòu繞rào七qī匝zā却què在zài前qián住zhù，白bái其qí佛fó言yán：『又yòu今jīn是shì身shēn，我wǒ欲加趺坐此地，容不？』佛告之曰：『如意所樂。』欲yù加jiā趺fū坐zuò此cǐ地dì，容róng不bù？』佛fó告gào之zhī曰yuē：『如rú意yì所suǒ樂lè。』

時大目連踊在虛空億百諸仞，在彼寶域便時shí大dà目mù連lián踊yǒng在zài虛xū空kōng億yì百bǎi諸zhū仞rèn，在zài彼bǐ寶bǎo域yù便biàn作一床加趺而坐。從其床座垂眾名寶珠作zuò一yī床chuáng加jiā趺fū而ér坐zuò。從cóng其qí床chuáng座zuò垂chuí眾zhòng名míng寶bǎo珠zhū瓔億百千姟，一一珠瓔一一珠中演百千瓔yīng億yì百bǎi千qiān姟gāi，一yī一yī珠zhū瓔yīng一yī一yī珠zhū中zhōng演yǎn百bǎi千qiān光，一一光明各有蓮華，一切蓮華現釋迦文光guāng，一yī一yī光guāng明míng各gè有yǒu蓮lián華huá，一yī切qiè蓮lián華huá現xiàn釋shì迦jiā文wén身坐蓮華上，其所說音如釋迦文音響清淨身shēn坐zuò蓮lián華huá上shàng，其qí所suǒ說shuō音yīn如rú釋shì迦jiā文wén音yīn響xiǎng清qīng淨jìng頒宣經典等無有異。時大目連顯神足力已，頒bān宣xuān經jīng典diǎn等děng無wú有yǒu異yì。

時shí大dà目mù連lián顯xiǎn神shén足zú力lì已yǐ，復往佛前。時諸菩薩得未曾有，怪之所以，前復fù往wǎng佛fó前qián。時shí諸zhū菩pú薩sà得dé未wèi曾céng有yǒu，怪guài之zhī所suǒ以yǐ，前qián白佛言：『是大目連以何等故詣此世界？』世尊白bái佛fó言yán：『是shì大dà目mù連lián以yǐ何hé等děng故gù詣yì此cǐ世shì界jiè？』

世shì尊zūn告曰：『欲試釋迦文佛音響所徹遠近，故到此告gào曰yuē：『欲yù試shì釋shì迦jiā文wén佛fó音yīn響xiǎng所suǒ徹chè遠yuǎn近jìn，故gù到dào此cǐ土。』時光明王佛告賢者大目連：『仁者不宜試，土tǔ。』時shí光guāng明míng王wáng佛fó告gào賢xián者zhě大dà目mù連lián：『仁rén者zhě不bù宜yí試shì，如來至真音響無限無有遠近，豈欲知限？卿如rú來lái至zhì真zhēn音yīn響xiǎng無wú限xiàn無wú有yǒu遠yuǎn近jìn，豈qǐ欲yù知zhī限xiàn？

卿qīng甚大誤。假使目連仁以神足過江河沙劫西甚shèn大dà誤wù。假jiǎ使shǐ目mù連lián仁rén以yǐ神shén足zú過guò江jiāng河hé沙shā劫jié西xī行不休，不能得知如來音響所聞。諸佛世尊行xíng不bù休xiū，不bù能néng得dé知zhī如rú來lái音yīn響xiǎng所suǒ聞wén。

諸zhū佛fó世shì尊zūn音響曠遠超絕無限，巍巍無量不可為喻。』時音yīn響xiǎng曠kuàng遠yuǎn超chāo絕jué無wú限xiàn，巍wēi巍wēi無wú量liáng不bù可kě為wéi喻yù。』時shí大目連在彼世尊自投足下自懺悔過：『唯然大dà目mù連lián在zài彼bǐ世shì尊zūn自zì投tóu足zú下xià自zì懺chàn悔huǐ過guò：『唯wéi然rán世尊！我身不敏。佛音無量而橫生心，欲知其世shì尊zūn！

我wǒ身shēn不bù敏mǐn。佛fó音yīn無wú量liáng而ér橫héng生shēng心xīn，欲yù知zhī其qí限所聞遠近。』其光明王告目連曰：『汝雖遠來限xiàn所suǒ聞wén遠yuǎn近jìn。』

其qí光guāng明míng王wáng告gào目mù連lián曰yuē：『汝rǔ雖suī遠yuǎn來lái過九十九江河沙諸佛世界到此佛土。』復白過guò九jiǔ十shí九jiǔ江jiāng河hé沙shā諸zhū佛fó世shì界jiè到dào此cǐ佛fó土tǔ。』復fù白bái佛言：『甚遠甚遠。天中之天！身甚勞極，不能復佛fó言yán：『甚shèn遠yuǎn甚shèn遠yuǎn。

天tiān中zhōng之zhī天tiān！身shēn甚shèn勞láo極jí，不bù能néng復fù還至其本土。』世尊告曰：『於目連意所在云何？還huán至zhì其qí本běn土tǔ。』

世shì尊zūn告gào曰yuē：『於wū目mù連lián意yì所suǒ在zài云yún何hé？以己神力到此世界？莫作是觀。故是世尊釋以yǐ己jǐ神shén力lì到dào此cǐ世shì界jiè？

莫mò作zuò是shì觀guān。故gù是shì世shì尊zūn釋shì迦文佛威德所立到此世界，當遙自歸稽首迦jiā文wén佛fó威wēi德dé所suǒ立lì到dào此cǐ世shì界jiè，當dāng遙yáo自zì歸guī稽qǐ首shǒu作禮於釋迦文佛，其佛聖旨將仁本土。假使作zuò禮lǐ於wū釋shì迦jiā文wén佛fó，其qí佛fó聖shèng旨zhǐ將jiāng仁rén本běn土tǔ。

假jiǎ使shǐ卿身以己神足欲還本國，一劫不至。卿既未卿qīng身shēn以yǐ己jǐ神shén足zú欲yù還huán本běn國guó，一yī劫jié不bù至zhì。卿qīng既jì未wèi