大方廣佛華嚴經卷 39 · 大正藏 0210b

身量稱彼於中坐，佛子圍遶同觀察。身shēn量liàng稱chēng彼bǐ於wū中zhōng坐zuò，佛fó子zǐ圍wéi遶rào同tóng觀guān察chá。放大光明百千億，滅除一切眾生苦，放fàng大dà光guāng明míng百bǎi千qiān億yì，滅miè除chú一yī切qiè眾zhòng生shēng苦kǔ，復於頂上放光明，普入十方諸佛會，復fù於wū頂dǐng上shàng放fàng光guāng明míng，普pǔ入rù十shí方fāng諸zhū佛fó會huì，悉住空中作光網，供養佛已從足入；悉xī住zhù空kōng中zhōng作zuò光guāng網wǎng，供gòng養yǎng佛fó已yǐ從cóng足zú入rù；

即時諸佛悉了知，今此佛子登職位。即jí時shí諸zhū佛fó悉xī了le知zhī，今jīn此cǐ佛fó子zǐ登dēng職zhí位wèi。十方菩薩來觀察，受職大士舒光照；十shí方fāng菩pú薩sà來lái觀guān察chá，受shòu職zhí大dà士shì舒shū光guāng照zhào；

諸佛眉間亦放光，普照而來從頂入。諸zhū佛fó眉méi間jiàn亦yì放fàng光guāng，普pǔ照zhào而ér來lái從cóng頂dǐng入rù。十方世界咸震動，一切地獄苦消滅；十shí方fāng世shì界jiè咸xián震zhèn動dòng，一yī切qiè地dì獄yù苦kǔ消xiāo滅miè；

是時諸佛與其職，如轉輪王第一子。是shì時shí諸zhū佛fó與yǔ其qí職zhí，如rú轉zhuǎn輪lún王wáng第dì一yī子zǐ。若蒙諸佛與灌頂，是則名登法雲地，若ruò蒙méng諸zhū佛fó與yǔ灌guàn頂dǐng，是shì則zé名míng登dēng法fǎ雲yún地dì，智慧增長無有邊，開悟一切諸世間。智zhì慧huì增zēng長cháng無wú有yǒu邊biān，開kāi悟wù一yī切qiè諸zhū世shì間jiān。

欲界色界無色界，法界世界眾生界，欲yù界jiè色sè界jiè無wú色sè界jiè，法fǎ界jiè世shì界jiè眾zhòng生shēng界jiè，有數無數及虛空，如是一切咸通達。有yǒu數shù無wú數shù及jí虛xū空kōng，如rú是shì一yī切qiè咸xián通tōng達dá。一切化用大威力，諸佛加持微細智，一yī切qiè化huà用yòng大dà威wēi力lì，諸zhū佛fó加jiā持chí微wēi細xì智zhì，祕密劫數毛道等，皆能如實而觀察。祕bì密mì劫jié數shù毛máo道dào等děng，皆jiē能néng如rú實shí而ér觀guān察chá。

受生捨俗成正道，轉妙法輪入涅槃，受shòu生shēng捨shě俗sú成chéng正zhèng道dào，轉zhuǎn妙miào法fǎ輪lún入rù涅niè槃pán，乃至寂滅解脫法，及所未說皆能了。乃nǎi至zhì寂jì滅miè解jiě脫tuō法fǎ，及jí所suǒ未wèi說shuō皆jiē能néng了le。菩薩住此法雲地，具足念力持佛法，菩pú薩sà住zhù此cǐ法fǎ雲yún地dì，具jù足zú念niàn力lì持chí佛fó法fǎ，譬如大海受龍雨，此地受法亦復然。譬pì如rú大dà海hǎi受shòu龍lóng雨yǔ，此cǐ地dì受shòu法fǎ亦yì復fù然rán。

十方無量諸眾生，悉得聞持持佛法，十shí方fāng無wú量liáng諸zhū眾zhòng生shēng，悉xī得dé聞wén持chí持chí佛fó法fǎ，於一佛所所聞法，過於彼數無有量。於wū一yī佛fó所suǒ所suǒ聞wén法fǎ，過guò於wū彼bǐ數shù無wú有yǒu量liáng。以昔智願威神力，一念普遍十方土，以yǐ昔xī智zhì願yuàn威wēi神shén力lì，一yī念niàn普pǔ遍biàn十shí方fāng土tǔ，霔甘露雨滅煩惱，是故佛說名法雲。霔shù甘gān露lù雨yǔ滅miè煩fán惱nǎo，是shì故gù佛fó說shuō名míng法fǎ雲yún。

神通示現遍十方，超出人天世間境，神shén通tōng示shì現xiàn遍biàn十shí方fāng，超chāo出chū人rén天tiān世shì間jiān境jìng，復過是數無量億，世智思惟必迷悶。復fù過guò是shì數shù無wú量liáng億yì，世shì智zhì思sī惟wéi必bì迷mí悶mèn。一舉足量智功德，乃至九地不能知，一yī舉jǔ足zú量liáng智zhì功gōng德dé，乃nǎi至zhì九jiǔ地dì不bù能néng知zhī，何況一切諸眾生，及以聲聞辟支佛。何hé況kuàng一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng，及jí以yǐ聲shēng聞wén辟pì支zhī佛fó。

此地菩薩供養佛，十方國土悉周遍，此cǐ地dì菩pú薩sà供gòng養yǎng佛fó，十shí方fāng國guó土tǔ悉xī周zhōu遍biàn，亦供現前諸聖眾，具足莊嚴佛功德。亦yì供gòng現xiàn前qián諸zhū聖shèng眾zhòng，具jù足zú莊zhuāng嚴yán佛fó功gōng德dé。