大方廣佛華嚴經卷 33 · 大正藏 0177c

所作皆蒙佛忍可，以此成就人中尊。所suǒ作zuò皆jiē蒙méng佛fó忍rěn可kě，以yǐ此cǐ成chéng就jiù人rén中zhōng尊zūn。菩薩成就妙法身，親從諸佛法化生，菩pú薩sà成chéng就jiù妙miào法fǎ身shēn，親qīn從cóng諸zhū佛fó法fǎ化huà生shēng，為利眾生作法燈，演說無量最勝法。為wéi利lì眾zhòng生shēng作zuò法fǎ燈dēng，演yǎn說shuō無wú量liáng最zuì勝shèng法fǎ。

隨所修行妙法施，則亦觀察彼善根，隨suí所suǒ修xiū行xíng妙miào法fǎ施shī，則zé亦yì觀guān察chá彼bǐ善shàn根gēn，所作眾善為眾生，悉以智慧而迴向。所suǒ作zuò眾zhòng善shàn為wéi眾zhòng生shēng，悉xī以yǐ智zhì慧huì而ér迴huí向xiàng。所有成佛功德法，悉以迴施諸群生，所suǒ有yǒu成chéng佛fó功gōng德dé法fǎ，悉xī以yǐ迴huí施shī諸zhū群qún生shēng，願令一切皆清淨，到佛莊嚴之彼岸。願yuàn令lìng一yī切qiè皆jiē清qīng淨jìng，到dào佛fó莊zhuāng嚴yán之zhī彼bǐ岸àn。

十方佛剎無有量，悉具無量大莊嚴，十shí方fāng佛fó剎chà無wú有yǒu量liáng，悉xī具jù無wú量liáng大dà莊zhuāng嚴yán，如是莊嚴不可思，盡以莊嚴一國土。如rú是shì莊zhuāng嚴yán不bù可kě思sī，盡jìn以yǐ莊zhuāng嚴yán一yī國guó土tǔ。如來所有清淨智，願令眾生皆具足，如rú來lái所suǒ有yǒu清qīng淨jìng智zhì，願yuàn令lìng眾zhòng生shēng皆jiē具jù足zú，猶如普賢真佛子，一切功德自莊嚴。猶yóu如rú普pǔ賢xián真zhēn佛fó子zǐ，一yī切qiè功gōng德dé自zì莊zhuāng嚴yán。

成就廣大神通力，往詣世界悉周遍，成chéng就jiù廣guǎng大dà神shén通tōng力lì，往wǎng詣yì世shì界jiè悉xī周zhōu遍biàn，一切眾生無有餘，皆使修行菩薩道。一yī切qiè眾zhòng生shēng無wú有yǒu餘yú，皆jiē使shǐ修xiū行xíng菩pú薩sà道dào。諸佛如來所開悟，十方無量諸眾生，諸zhū佛fó如rú來lái所suǒ開kāi悟wù，十shí方fāng無wú量liáng諸zhū眾zhòng生shēng，一切皆令如普賢，具足修行最上行。一yī切qiè皆jiē令lìng如rú普pǔ賢xián，具jù足zú修xiū行xíng最zuì上shàng行xíng。

諸佛菩薩所成就，種種差別諸功德，諸zhū佛fó菩pú薩sà所suǒ成chéng就jiù，種zhǒng種zhǒng差chà別bié諸zhū功gōng德dé，如是功德無有邊，願使眾生悉圓滿。如rú是shì功gōng德dé無wú有yǒu邊biān，願yuàn使shǐ眾zhòng生shēng悉xī圓yuán滿mǎn。菩薩具足自在力，所應學處皆往學，菩pú薩sà具jù足zú自zì在zài力lì，所suǒ應yīng學xué處chǔ皆jiē往wǎng學xué，示現一切大神通，普詣十方無量土。示shì現xiàn一yī切qiè大dà神shén通tōng，普pǔ詣yì十shí方fāng無wú量liáng土tǔ。

菩薩能於一念頃，覲等眾生無數佛，菩pú薩sà能néng於wū一yī念niàn頃qǐng，覲jìn等děng眾zhòng生shēng無wú數shù佛fó，又復於一毛端中，盡攝諸法皆明見。又yòu復fù於wū一yī毛máo端duān中zhōng，盡jìn攝shè諸zhū法fǎ皆jiē明míng見jiàn。世間眾生無有量，菩薩悉能分別知，世shì間jiān眾zhòng生shēng無wú有yǒu量liáng，菩pú薩sà悉xī能néng分fēn別bié知zhī，諸佛無量等眾生，大心供養咸令盡。諸zhū佛fó無wú量liáng等děng眾zhòng生shēng，大dà心xīn供gòng養yǎng咸xián令lìng盡jìn。

種種名香上妙華，眾寶衣裳及幡蓋，種zhǒng種zhǒng名míng香xiāng上shàng妙miào華huá，眾zhòng寶bǎo衣yī裳shang及jí幡fān蓋gài，分布法界咸充滿，發心普供十方佛。分fēn布bù法fǎ界jiè咸xián充chōng滿mǎn，發fā心xīn普pǔ供gòng十shí方fāng佛fó。一毛孔中悉明見，不思議數無量佛，一yī毛máo孔kǒng中zhōng悉xī明míng見jiàn，不bù思sī議yì數shù無wú量liáng佛fó，一切毛孔皆如是，普禮一切世間燈。一yī切qiè毛máo孔kǒng皆jiē如rú是shì，普pǔ禮lǐ一yī切qiè世shì間jiān燈dēng。

舉身次第恭敬禮，如是無邊諸最勝，舉jǔ身shēn次cì第dì恭gōng敬jìng禮lǐ，如rú是shì無wú邊biān諸zhū最zuì勝shèng，亦以言辭普稱讚，窮盡未來一切劫。亦yì以yǐ言yán辭cí普pǔ稱chēng讚zàn，窮qióng盡jìn未wèi來lái一yī切qiè劫jié。