大方廣佛華嚴經卷 33 · 大正藏 0176b

別法、無障礙智，心無垢染，諸根清淨，普入一別bié法fǎ、無wú障zhàng礙ài智zhì，心xīn無wú垢gòu染rǎn，諸zhū根gēn清qīng淨jìng，普pǔ入rù一yī切眾會道場故迴向；欲於一切若覆若仰、若切qiè眾zhòng會huì道dào場chǎng故gù迴huí向xiàng；欲yù於wū一yī切qiè若ruò覆fù若ruò仰yǎng、若ruò麁若細、若廣若狹、小大染淨，如是等諸佛國麁cū若ruò細xì、若ruò廣guǎng若ruò狹xiá、小xiǎo大dà染rǎn淨jìng，如rú是shì等děng諸zhū佛fó國guó土，常轉平等不退法輪故迴向；欲於念念中土tǔ，常cháng轉zhuǎn平píng等děng不bù退tuì法fǎ輪lún故gù迴huí向xiàng；

欲yù於wū念niàn念niàn中zhōng得無所畏、無有窮盡種種辯才妙法光明開得dé無wú所suǒ畏wèi、無wú有yǒu窮qióng盡jìn種zhǒng種zhǒng辯biàn才cái妙miào法fǎ光guāng明míng開kāi示演說故迴向；為樂求眾善，發心修習，諸根示shì演yǎn說shuō故gù迴huí向xiàng；為wéi樂lè求qiú眾zhòng善shàn，發fā心xīn修xiū習xí，諸zhū根gēn轉勝，獲一切法大神通智，盡能了知一切諸轉zhuǎn勝shèng，獲huò一yī切qiè法fǎ大dà神shén通tōng智zhì，盡jìn能néng了le知zhī一yī切qiè諸zhū法故迴向；欲於一切眾會道場親近供養，為法fǎ故gù迴huí向xiàng；

欲yù於wū一yī切qiè眾zhòng會huì道dào場chǎng親qīn近jìn供gòng養yǎng，為wéi一切眾生演一切法咸令歡喜故迴向。「佛子！一yī切qiè眾zhòng生shēng演yǎn一yī切qiè法fǎ咸xián令lìng歡huān喜xǐ故gù迴huí向xiàng。「佛fó子zǐ！

菩薩摩訶薩又以此善根如是迴向，所謂：『以菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà又yòu以yǐ此cǐ善shàn根gēn如rú是shì迴huí向xiàng，所suǒ謂wèi：『以yǐ住法界無量住迴向，以住法界無量身業迴住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng住zhù迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng身shēn業yè迴huí向，以住法界無量語業迴向，以住法界無量向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng語yǔ業yè迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng意業迴向，以住法界無量色平等迴向，以住意yì業yè迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng色sè平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法界無量受、想、行、識平等迴向，以住法界無法fǎ界jiè無wú量liáng受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量蘊平等迴向，以住法界無量界平等迴向，量liáng蘊yùn平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng界jiè平píng等děng迴huí向xiàng，以住法界無量處平等迴向，以住法界無量以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng處chǔ平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng內平等迴向，以住法界無量外平等迴向，以內nèi平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng外wài平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住法界無量發起平等迴向，以住法界無量住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng發fā起qǐ平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng深心平等迴向，以住法界無量方便平等迴深shēn心xīn平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng方fāng便biàn平píng等děng迴huí向，以住法界無量信解平等迴向，以住法界向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng信xìn解jiě平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無量諸根平等迴向，以住法界無量初、中、後無wú量liáng諸zhū根gēn平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng初chū、中zhōng、後hòu際平等迴向，以住法界無量業報平等迴向，際jì平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng業yè報bào平píng等děng迴huí向xiàng，以住法界無量染淨平等迴向，以住法界無以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng染rǎn淨jìng平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量眾生平等迴向，以住法界無量佛剎平等量liáng眾zhòng生shēng平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng佛fó剎chà平píng等děng迴向，以住法界無量法平等迴向，以住法界迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng法fǎ平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無量世間光明平等迴向，以住法界無量諸無wú量liáng世shì間jiān光guāng明míng平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng諸zhū佛菩薩平等迴向，以住法界無量菩薩行願佛fó菩pú薩sà平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng菩pú薩sà行xíng願yuàn平等迴向，以住法界無量菩薩出離平等迴平píng等děng迴huí向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng菩pú薩sà出chū離lí平píng等děng迴huí向，以住法界無量菩薩教化調伏平等迴向，向xiàng，以yǐ住zhù法fǎ界jiè無wú量liáng菩pú薩sà教jiào化huà調diào伏fú平píng等děng迴huí向xiàng，