大方廣佛華嚴經卷 26 · 大正藏 0144a

薩、殊勝行王菩薩及餘無量諸大菩薩，為眾薩sà、殊shū勝shèng行xíng王wáng菩pú薩sà及jí餘yú無wú量liáng諸zhū大dà菩pú薩sà，為wéi眾zhòng生故，自捨身命，受諸苦毒。菩薩爾時語主者生shēng故gù，自zì捨shě身shēn命mìng，受shòu諸zhū苦kǔ毒dú。菩pú薩sà爾ěr時shí語yǔ主zhǔ者zhě言：『我願捨身以代彼命，如此等苦可以與言yán：『我wǒ願yuàn捨shě身shēn以yǐ代dài彼bǐ命mìng，如rú此cǐ等děng苦kǔ可kě以yǐ與yǔ我。如治彼人，隨意皆作；設過彼苦阿僧祇我wǒ。

如rú治zhì彼bǐ人rén，隨suí意yì皆jiē作zuò；設shè過guò彼bǐ苦kǔ阿ā僧sēng祇qí倍，我亦當受，令其解脫。我若見彼將被殺倍bèi，我wǒ亦yì當dāng受shòu，令lìng其qí解jiě脫tuō。

我wǒ若ruò見jiàn彼bǐ將jiāng被bèi殺shā害，不捨身命救贖其苦，則不名為住菩薩害hài，不bù捨shě身shēn命mìng救jiù贖shú其qí苦kǔ，則zé不bù名míng為wéi住zhù菩pú薩sà心。何以故？我為救護一切眾生，發一切智菩心xīn。何hé以yǐ故gù？

我wǒ為wéi救jiù護hù一yī切qiè眾zhòng生shēng，發fā一yī切qiè智zhì菩pú提心故。』佛子！菩薩摩訶薩自捨身命救眾生提tí心xīn故gù。』佛fó子zǐ！

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà自zì捨shě身shēn命mìng救jiù眾zhòng生shēng時，以諸善根如是迴向，所謂：『願一切眾生得時shí，以yǐ諸zhū善shàn根gēn如rú是shì迴huí向xiàng，所suǒ謂wèi：『願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé無斷盡究竟身命，永離一切災橫逼惱；願一無wú斷duàn盡jìn究jiū竟jìng身shēn命mìng，永yǒng離lí一yī切qiè災zāi橫héng逼bī惱nǎo；願yuàn一yī切眾生依諸佛住，受一切智，具足十力，菩切qiè眾zhòng生shēng依yī諸zhū佛fó住zhù，受shòu一yī切qiè智zhì，具jù足zú十shí力lì，菩pú提記別；願一切眾生普救含識，令無怖畏，提tí記jì別bié；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng普pǔ救jiù含hán識shí，令lìng無wú怖bù畏wèi，永出惡道；願一切眾生得一切命，入於不死永yǒng出chū惡è道dào；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé一yī切qiè命mìng，入rù於wū不bù死sǐ智慧境界；願一切眾生永離怨敵，無諸厄難，智zhì慧huì境jìng界jiè；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng永yǒng離lí怨yuàn敵dí，無wú諸zhū厄è難nán，常為諸佛、善友所攝；願一切眾生捨離一切常cháng為wéi諸zhū佛fó、善shàn友yǒu所suǒ攝shè；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng捨shě離lí一yī切qiè刀劍兵仗、諸惡苦具，修行種種清淨善業；願刀dāo劍jiàn兵bīng仗zhàng、諸zhū惡è苦kǔ具jù，修xiū行xíng種zhǒng種zhǒng清qīng淨jìng善shàn業yè；

願yuàn一切眾生離諸怖畏，菩提樹下摧伏魔軍；願一yī切qiè眾zhòng生shēng離lí諸zhū怖bù畏wèi，菩pú提tí樹shù下xià摧cuī伏fú魔mó軍jūn；願yuàn一切眾生離大眾怖，於無上法心淨無畏，能一yī切qiè眾zhòng生shēng離lí大dà眾zhòng怖bù，於wū無wú上shàng法fǎ心xīn淨jìng無wú畏wèi，能néng為最上大師子吼；願一切眾生得無障礙師為wéi最zuì上shàng大dà師shī子zǐ吼hǒu；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé無wú障zhàng礙ài師shī子智慧，於諸世間修行正業；願一切眾生到子zǐ智zhì慧huì，於wū諸zhū世shì間jiān修xiū行xíng正zhèng業yè；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng到dào無畏處，常念救護諸苦眾生。』是為菩薩摩訶無wú畏wèi處chǔ，常cháng念niàn救jiù護hù諸zhū苦kǔ眾zhòng生shēng。』

是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩自捨身命救彼臨刑諸獄囚時善根迴向；薩sà自zì捨shě身shēn命mìng救jiù彼bǐ臨lín刑xíng諸zhū獄yù囚qiú時shí善shàn根gēn迴huí向xiàng；為令眾生離生死苦，得於如來上妙樂故。為wéi令lìng眾zhòng生shēng離lí生shēng死sǐ苦kǔ，得dé於wū如rú來lái上shàng妙miào樂lè故gù。

大方廣佛華嚴經卷第二十六大dà方fāng廣guǎng佛fó華huá嚴yán經jīng卷juàn第dì二èr十shí六liù