大方廣佛華嚴經卷 26 · 大正藏 0140a

切施心、智善了心、淨功德心、隨順捨心、僧寶切qiè施shī心xīn、智zhì善shàn了le心xīn、淨jìng功gōng德dé心xīn、隨suí順shùn捨shě心xīn、僧sēng寶bǎo難遇心、深信僧寶心、攝持正教心，住勝志樂，難nán遇yù心xīn、深shēn信xìn僧sēng寶bǎo心xīn、攝shè持chí正zhèng教jiào心xīn，住zhù勝shèng志zhì樂lè，得未曾有，為大施會，出生無量廣大功德，深得dé未wèi曾céng有yǒu，為wéi大dà施shī會huì，出chū生shēng無wú量liáng廣guǎng大dà功gōng德dé，深shēn信佛教不可沮壞；以諸善根如是迴向，所謂：信xìn佛fó教jiào不bù可kě沮jǔ壞huài；以yǐ諸zhū善shàn根gēn如rú是shì迴huí向xiàng，所suǒ謂wèi：『願一切眾生普入佛法，憶持不忘；願一切眾『願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng普pǔ入rù佛fó法fǎ，憶yì持chí不bù忘wàng；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生離凡愚法，入賢聖處；願一切眾生速入聖生shēng離lí凡fán愚yú法fǎ，入rù賢xián聖shèng處chǔ；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng速sù入rù聖shèng位，能以佛法次第開誘；願一切眾生舉世位wèi，能néng以yǐ佛fó法fǎ次cì第dì開kāi誘yòu；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng舉jǔ世shì宗重，言必信用；願一切眾生善入一切諸宗zōng重zhòng，言yán必bì信xìn用yòng；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng善shàn入rù一yī切qiè諸zhū法平等，了知法界自性無二；願一切眾生從法fǎ平píng等děng，了liǎo知zhī法fǎ界jiè自zì性xìng無wú二èr；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng從cóng於如來智境而生，諸調順人所共圍遶；願一於wū如rú來lái智zhì境jìng而ér生shēng，諸zhū調diào順shùn人rén所suǒ共gòng圍wéi遶rào；願yuàn一yī切眾生住離染法，滅除一切煩惱塵垢；願一切qiè眾zhòng生shēng住zhù離lí染rǎn法fǎ，滅miè除chú一yī切qiè煩fán惱nǎo塵chén垢gòu；

願yuàn一yī切眾生皆得成就無上僧寶，離凡夫地，入賢切qiè眾zhòng生shēng皆jiē得dé成chéng就jiù無wú上shàng僧sēng寶bǎo，離lí凡fán夫fū地dì，入rù賢xián聖眾；願一切眾生勤修善法，得無礙智，具聖聖shèng眾zhòng；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng勤qín修xiū善shàn法fǎ，得dé無wú礙ài智zhì，具jù聖shèng功德；願一切眾生得智慧心，不著三世，於諸功gōng德dé；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé智zhì慧huì心xīn，不bù著zhù三sān世shì，於wū諸zhū眾中自在如王；願一切眾生乘智慧乘，轉正眾zhòng中zhōng自zì在zài如rú王wáng；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng乘chéng智zhì慧huì乘chéng，轉zhuǎn正zhèng法輪；願一切眾生具足神通，一念能往不可法fǎ輪lún；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng具jù足zú神shén通tōng，一yī念niàn能néng往wǎng不bù可kě說不可說世界；願一切眾生乘虛空身，於諸說shuō不bù可kě說shuō世shì界jiè；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng乘chéng虛xū空kōng身shēn，於wū諸zhū世間智慧無礙；願一切眾生普入一切虛空世shì間jiān智zhì慧huì無wú礙ài；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng普pǔ入rù一yī切qiè虛xū空kōng法界諸佛眾會，成就第一波羅蜜行；願一切法fǎ界jiè諸zhū佛fó眾zhòng會huì，成chéng就jiù第dì一yī波bō羅luó蜜mì行xíng；願yuàn一yī切qiè眾生得輕舉身殊勝智慧，悉能遍入一切佛眾zhòng生shēng得dé輕qīng舉jǔ身shēn殊shū勝shèng智zhì慧huì，悉xī能néng遍biàn入rù一yī切qiè佛fó剎；願一切眾生獲無邊際善巧神足，於一切剎chà；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng獲huò無wú邊biān際jì善shàn巧qiǎo神shén足zú，於wū一yī切qiè剎普現其身；願一切眾生得於一切無所依剎chà普pǔ現xiàn其qí身shēn；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé於wū一yī切qiè無wú所suǒ依yī身，以神通力如影普現；願一切眾生得不思身shēn，以yǐ神shén通tōng力lì如rú影yǐng普pǔ現xiàn；

願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé不bù思sī議自在神力，隨應可化，即現其前，教化調議yì自zì在zài神shén力lì，隨suí應yīng可kě化huà，即jí現xiàn其qí前qián，教jiào化huà調diào伏；願一切眾生得入法界無礙方便，一念遍伏fú；願yuàn一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé入rù法fǎ界jiè無wú礙ài方fāng便biàn，一yī念niàn遍biàn遊十方國土。』是為菩薩摩訶薩施僧寶車善遊yóu十shí方fāng國guó土tǔ。』

是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà施shī僧sēng寶bǎo車jū善shàn根迴向；為令眾生普乘清淨無上智乘，於一根gēn迴huí向xiàng；為wéi令lìng眾zhòng生shēng普pǔ乘chéng清qīng淨jìng無wú上shàng智zhì乘chéng，於wū一yī切世間轉無礙法智慧輪故。「佛子！菩薩摩訶切qiè世shì間jiān轉zhuǎn無wú礙ài法fǎ智zhì慧huì輪lún故gù。

「佛fó子zǐ！菩pú薩sà摩mó訶hē薩以眾寶車布施聲聞、獨覺之時，起如是薩sà以yǐ眾zhòng寶bǎo車jū布bù施shī聲shēng聞wén、獨dú覺jué之zhī時shí，起qǐ如rú是shì