大方廣佛華嚴經卷 25 · 大正藏 0135b

一切眾生語言處，於中畢竟無所得，一yī切qiè眾zhòng生shēng語yǔ言yán處chǔ，於wū中zhōng畢bì竟jìng無wú所suǒ得dé，了知名相皆分別，明解諸法悉無我。了liǎo知zhī名míng相xiāng皆jiē分fēn別bié，明míng解jiě諸zhū法fǎ悉xī無wú我wǒ。如眾生性本寂滅，如是了知一切法，如rú眾zhòng生shēng性xìng本běn寂jì滅miè，如rú是shì了le知zhī一yī切qiè法fǎ，三世所攝無有餘，剎及諸業皆平等。三sān世shì所suǒ攝shè無wú有yǒu餘yú，剎chà及jí諸zhū業yè皆jiē平píng等děng。

以如是智而迴向，隨其悟解福業生，以yǐ如rú是shì智zhì而ér迴huí向xiàng，隨suí其qí悟wù解jiě福fú業yè生shēng，此諸福相亦如解，豈復於中有可得？此cǐ諸zhū福fú相xiàng亦yì如rú解jiě，豈qǐ復fù於wū中zhōng有yǒu可kě得dé？如是迴向心無垢，永不稱量諸法性，如rú是shì迴huí向xiàng心xīn無wú垢gòu，永yǒng不bù稱chēng量liáng諸zhū法fǎ性xìng，了達其性皆非性，不住世間亦不出。了liǎo達dá其qí性xìng皆jiē非fēi性xìng，不bù住zhù世shì間jiān亦yì不bù出chū。

一切所行眾善業，悉以迴向諸群生，一yī切qiè所suǒ行xíng眾zhòng善shàn業yè，悉xī以yǐ迴huí向xiàng諸zhū群qún生shēng，莫不了達其真性，所有分別皆除遣。莫mò不bù了liǎo達dá其qí真zhēn性xìng，所suǒ有yǒu分fēn別bié皆jiē除chú遣qiǎn。所有一切虛妄見，悉皆棄捨無有餘，所suǒ有yǒu一yī切qiè虛xū妄wàng見jiàn，悉xī皆jiē棄qì捨shě無wú有yǒu餘yú，離諸熱惱恒清涼，住於解脫無礙地。離lí諸zhū熱rè惱nǎo恒héng清qīng涼liáng，住zhù於wū解jiě脫tuō無wú礙ài地dì。

菩薩不壞一切法，亦不滅壞諸法性，菩pú薩sà不bù壞huài一yī切qiè法fǎ，亦yì不bù滅miè壞huài諸zhū法fǎ性xìng，解了諸法猶如響，悉於一切無所著。解jiě了le諸zhū法fǎ猶yóu如rú響xiǎng，悉xī於wū一yī切qiè無wú所suǒ著zhù。了知三世諸眾生，悉從因緣和合起，了liǎo知zhī三sān世shì諸zhū眾zhòng生shēng，悉xī從cóng因yīn緣yuán和hé合hé起qǐ，亦知心樂及習氣，未曾滅壞一切法。亦yì知zhī心xīn樂lè及jí習xí氣qì，未wèi曾céng滅miè壞huài一yī切qiè法fǎ。

了達業性非是業，而亦不違諸法相，了liǎo達dá業yè性xìng非fēi是shì業yè，而ér亦yì不bù違wéi諸zhū法fǎ相xiàng，又亦不壞業果報，說諸法性從緣起。又yòu亦yì不bù壞huài業yè果guǒ報bào，說shuō諸zhū法fǎ性xìng從cóng緣yuán起qǐ。了知眾生無有生，亦無眾生可流轉，了liǎo知zhī眾zhòng生shēng無wú有yǒu生shēng，亦yì無wú眾zhòng生shēng可kě流liú轉zhuǎn，無實眾生而可說，但依世俗假宣示。無wú實shí眾zhòng生shēng而ér可kě說shuō，但dàn依yī世shì俗sú假jiǎ宣xuān示shì。

「佛子！云何為菩薩摩訶薩隨順堅固一切善「佛fó子zǐ！云yún何hé為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà隨suí順shùn堅jiān固gù一yī切qiè善shàn根迴向？「佛子！此菩薩摩訶薩或為帝王臨御根gēn迴huí向xiàng？

「佛fó子zǐ！此cǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà或huò為wéi帝dì王wáng臨lín御yù大國，威德廣被，名震天下，凡諸怨敵靡不歸大dà國guó，威wēi德dé廣guǎng被bèi，名míng震zhèn天tiān下xià，凡fán諸zhū怨yuàn敵dí靡mí不bù歸guī順，發號施令悉依正法，執持一蓋溥蔭萬順shùn，發fā號hào施shī令lìng悉xī依yī正zhèng法fǎ，執zhí持chí一yī蓋gài溥pǔ蔭yīn萬wàn方，周行率土所向無礙，以離垢繒而繫其方fāng，周zhōu行xíng率lǜ土tǔ所suǒ向xiàng無wú礙ài，以yǐ離lí垢gòu繒zēng而ér繫xì其qí頂，於法自在，見者咸伏，不刑不罰，感德從頂dǐng，於wū法fǎ自zì在zài，見jiàn者zhě咸xián伏fú，不bù刑xíng不bù罰fá，感gǎn德dé從cóng化；以四攝法攝諸眾生，為轉輪王，一切周化huà；

以yǐ四sì攝shè法fǎ攝shè諸zhū眾zhòng生shēng，為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，一yī切qiè周zhōu給。菩薩摩訶薩安住如是自在功德，有大眷給gěi。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù如rú是shì自zì在zài功gōng德dé，有yǒu大dà眷juàn屬，不可沮壞，離眾過失，見者無厭，福德莊屬shǔ，不bù可kě沮jǔ壞huài，離lí眾zhòng過guò失shī，見jiàn者zhě無wú厭yàn，福fú德dé莊zhuāng