大方廣佛華嚴經卷 19 · 大正藏 0103c

一切智，心無退轉，得阿耨多羅三藐三菩提，一yī切qiè智zhì，心xīn無wú退tuì轉zhuǎn，得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，乃至入於無餘涅槃。何以故？此是我等所應乃nǎi至zhì入rù於wū無wú餘yú涅niè槃pán。何hé以yǐ故gù？

此cǐ是shì我wǒ等děng所suǒ應yīng作業，應隨諸佛如是修學。作是學已，離諸惡作zuò業yè，應yīng隨suí諸zhū佛fó如rú是shì修xiū學xué。作zuò是shì學xué已yǐ，離lí諸zhū惡è行、計我、無知，以智入於一切佛法，為眾生說，行xíng、計jì我wǒ、無wú知zhī，以yǐ智zhì入rù於wū一yī切qiè佛fó法fǎ，為wéi眾zhòng生shēng說shuō，令除顛倒。然知不離眾生有顛倒，不離顛倒令lìng除chú顛diān倒dǎo。

然rán知zhī不bù離lí眾zhòng生shēng有yǒu顛diān倒dǎo，不bù離lí顛diān倒dǎo有眾生；不於顛倒內有眾生，不於眾生內有有yǒu眾zhòng生shēng；不bù於wū顛diān倒dǎo內nèi有yǒu眾zhòng生shēng，不bù於wū眾zhòng生shēng內nèi有yǒu顛倒；亦非顛倒是眾生，亦非眾生是顛倒；顛顛diān倒dǎo；

亦yì非fēi顛diān倒dǎo是shì眾zhòng生shēng，亦yì非fēi眾zhòng生shēng是shì顛diān倒dǎo；顛diān倒非內法，顛倒非外法；眾生非內法，眾生非倒dǎo非fēi內nèi法fǎ，顛diān倒dǎo非fēi外wài法fǎ；

眾zhòng生shēng非fēi內nèi法fǎ，眾zhòng生shēng非fēi外法。一切諸法虛妄不實，速起速滅無有堅外wài法fǎ。一yī切qiè諸zhū法fǎ虛xū妄wàng不bù實shí，速sù起qǐ速sù滅miè無wú有yǒu堅jiān固，如夢如影，如幻如化，誑惑愚夫。如是解固gù，如rú夢mèng如rú影yǐng，如rú幻huàn如rú化huà，誑kuáng惑huò愚yú夫fū。

如rú是shì解jiě者，即能覺了一切諸行，通達生死及與涅槃，者zhě，即jí能néng覺jué了le一yī切qiè諸zhū行xíng，通tōng達dá生shēng死sǐ及jí與yǔ涅niè槃pán，證佛菩提；自得度，令他得度；自解脫，令他解證zhèng佛fó菩pú提tí；自zì得dé度dù，令lìng他tā得dé度dù；

自zì解jiě脫tuō，令lìng他tā解jiě脫；自調伏，令他調伏；自寂靜，令他寂靜；自脫tuō；自zì調diào伏fú，令lìng他tā調diào伏fú；

自zì寂jì靜jìng，令lìng他tā寂jì靜jìng；自zì安隱，令他安隱；自離垢，令他離垢；自清淨，安ān隱yǐn，令lìng他tā安ān隱yǐn；

自zì離lí垢gòu，令lìng他tā離lí垢gòu；自zì清qīng淨jìng，令他清淨；自涅槃，令他涅槃；自快樂，令他快令lìng他tā清qīng淨jìng；

自zì涅niè槃pán，令lìng他tā涅niè槃pán；自zì快kuài樂lè，令lìng他tā快kuài樂。』佛子！此菩薩復作是念：『我當隨順一切如樂lè。』

佛fó子zǐ！此cǐ菩pú薩sà復fù作zuò是shì念niàn：『我wǒ當dāng隨suí順shùn一yī切qiè如rú來，離一切世間行，具一切諸佛法，住無上平來lái，離lí一yī切qiè世shì間jiān行xíng，具jù一yī切qiè諸zhū佛fó法fǎ，住zhù無wú上shàng平píng等處，等觀眾生，明達境界，離諸過失，斷諸分等děng處chǔ，等děng觀guān眾zhòng生shēng，明míng達dá境jìng界jiè，離lí諸zhū過guò失shī，斷duàn諸zhū分fēn別，捨諸執著，善巧出離，心恒安住無上、無別bié，捨shě諸zhū執zhí著zhù，善shàn巧qiǎo出chū離lí，心xīn恒héng安ān住zhù無wú上shàng、無wú說、無依、無動、無量、無邊、無盡、無色甚深智說shuō、無wú依yī、無wú動dòng、無wú量liáng、無wú邊biān、無wú盡jìn、無wú色sè甚shèn深shēn智zhì慧。』佛子！是名菩薩摩訶薩第二饒益行。慧huì。』

佛fó子zǐ！是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì二èr饒ráo益yì行xíng。

「佛子！何等為菩薩摩訶薩無違逆行？此菩薩「佛fó子zǐ！何hé等děng為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà無wú違wéi逆nì行xíng？

此cǐ菩pú薩sà常修忍法，謙下恭敬；不自害，不他害，不兩常cháng修xiū忍rěn法fǎ，謙qiān下xià恭gōng敬jìng；不bù自zì害hài，不bù他tā害hài，不bù兩liǎng害；不自取，不他取，不兩取；不自著，不他著，害hài；

不bù自zì取qǔ，不bù他tā取qǔ，不bù兩liǎng取qǔ；不bù自zì著zhù，不bù他tā著zhù，不兩著；亦不貪求名聞利養，但作是念：『我不bù兩liǎng著zhù；

亦yì不bù貪tān求qiú名míng聞wén利lì養yǎng，但dàn作zuò是shì念niàn：『我wǒ當常為眾生說法，令離一切惡，斷貪、瞋、癡、憍當dāng常cháng為wéi眾zhòng生shēng說shuō法fǎ，令lìng離lí一yī切qiè惡è，斷duàn貪tān、瞋chēn、癡chī、憍jiāo慢、覆藏、慳嫉、諂誑，令恒安住忍辱柔和。』佛慢màn、覆fù藏cáng、慳qiān嫉jí、諂chǎn誑kuáng，令lìng恒héng安ān住zhù忍rěn辱rǔ柔róu和hé。』佛fó子！菩薩成就如是忍法。假使有百千億那子zǐ！

菩pú薩sà成chéng就jiù如rú是shì忍rěn法fǎ。假jiǎ使shǐ有yǒu百bǎi千qiān億yì那nà由他阿僧祇眾生來至其所，一一眾生化由yóu他tā阿ā僧sēng祇qí眾zhòng生shēng來lái至zhì其qí所suǒ，一yī一yī眾zhòng生shēng化huà