大方廣佛華嚴經卷 7 · 大正藏 0034a

一一神通悉周遍，十方國土無遺者。一yī一yī神shén通tōng悉xī周zhōu遍biàn，十shí方fāng國guó土tǔ無wú遺yí者zhě。如一切剎如來所，彼剎塵中悉亦然，如rú一yī切qiè剎chà如rú來lái所suǒ，彼bǐ剎chà塵chén中zhōng悉xī亦yì然rán，所現三昧神通事，毘盧遮那之願力。所suǒ現xiàn三sān昧mèi神shén通tōng事shì，毘pí盧lú遮zhē那nà之zhī願yuàn力lì。

普賢身相如虛空，依真而住非國土，普pǔ賢xián身shēn相xiāng如rú虛xū空kōng，依yī真zhēn而ér住zhù非fēi國guó土tǔ，隨諸眾生心所欲，示現普身等一切。隨suí諸zhū眾zhòng生shēng心xīn所suǒ欲yù，示shì現xiàn普pǔ身shēn等děng一yī切qiè。普賢安住諸大願，獲此無量神通力，普pǔ賢xián安ān住zhù諸zhū大dà願yuàn，獲huò此cǐ無wú量liáng神shén通tōng力lì，一切佛身所有剎，悉現其形而詣彼。一yī切qiè佛fó身shēn所suǒ有yǒu剎chà，悉xī現xiàn其qí形xíng而ér詣yì彼bǐ。

一切眾海無有邊，分身住彼亦無量，一yī切qiè眾zhòng海hǎi無wú有yǒu邊biān，分fēn身shēn住zhù彼bǐ亦yì無wú量liáng，所現國土皆嚴淨，一剎那中見多劫。所suǒ現xiàn國guó土tǔ皆jiē嚴yán淨jìng，一yī剎chà那nà中zhōng見jiàn多duō劫jié。普賢安住一切剎，所現神通勝無比，普pǔ賢xián安ān住zhù一yī切qiè剎chà，所suǒ現xiàn神shén通tōng勝shèng無wú比bǐ，震動十方靡不周，令其觀者悉得見。震zhèn動dòng十shí方fāng靡mí不bù周zhōu，令lìng其qí觀guān者zhě悉xī得dé見jiàn。

一切佛智功德力，種種大法皆成滿，一yī切qiè佛fó智zhì功gōng德dé力lì，種zhǒng種zhǒng大dà法fǎ皆jiē成chéng滿mǎn，以諸三昧方便門，示己往昔菩提行。以yǐ諸zhū三sān昧mèi方fāng便biàn門mén，示shì己jǐ往wǎng昔xī菩pú提tí行xíng。如是自在不思議，十方國土皆示現，如rú是shì自zì在zài不bù思sī議yì，十shí方fāng國guó土tǔ皆jiē示shì現xiàn，為顯普入諸三昧，佛光雲中讚功德。」為wéi顯xiǎn普pǔ入rù諸zhū三sān昧mèi，佛fó光guāng雲yún中zhōng讚zàn功gōng德dé。」

爾時，一切菩薩眾皆向普賢合掌瞻仰，承佛爾ěr時shí，一yī切qiè菩pú薩sà眾zhòng皆jiē向xiàng普pǔ賢xián合hé掌zhǎng瞻zhān仰yǎng，承chéng佛fó神力，同聲讚言：神shén力lì，同tóng聲shēng讚zàn言yán：「從諸佛法而出生，亦因如來願力起，「從cóng諸zhū佛fó法fǎ而ér出chū生shēng，亦yì因yīn如rú來lái願yuàn力lì起qǐ，真如平等虛空藏，汝已嚴淨此法身。真zhēn如rú平píng等děng虛xū空kōng藏cáng，汝rǔ已yǐ嚴yán淨jìng此cǐ法fǎ身shēn。一切佛剎眾會中，普賢遍住於其所，一yī切qiè佛fó剎chà眾zhòng會huì中zhōng，普pǔ賢xián遍biàn住zhù於wū其qí所suǒ，功德智海光明者，等照十方無不見。功gōng德dé智zhì海hǎi光guāng明míng者zhě，等děng照zhào十shí方fāng無wú不bù見jiàn。

普賢廣大功德海，遍往十方親近佛，普pǔ賢xián廣guǎng大dà功gōng德dé海hǎi，遍biàn往wǎng十shí方fāng親qīn近jìn佛fó，一切塵中所有剎，悉能詣彼而明現。一yī切qiè塵chén中zhōng所suǒ有yǒu剎chà，悉xī能néng詣yì彼bǐ而ér明míng現xiàn。佛子我曹常見汝，諸如來所悉親近，佛fó子zǐ我wǒ曹cáo常cháng見jiàn汝rǔ，諸zhū如rú來lái所suǒ悉xī親qīn近jìn，住於三昧實境中，一切國土微塵劫。住zhù於wū三sān昧mèi實shí境jìng中zhōng，一yī切qiè國guó土tǔ微wēi塵chén劫jié。

佛子能以普遍身，悉詣十方諸國土，佛fó子zǐ能néng以yǐ普pǔ遍biàn身shēn，悉xī詣yì十shí方fāng諸zhū國guó土tǔ，眾生大海咸濟度，法界微塵無不入。眾zhòng生shēng大dà海hǎi咸xián濟jì度dù，法fǎ界jiè微wēi塵chén無wú不bù入rù。入於法界一切塵，其身無盡無差別，入rù於wū法fǎ界jiè一yī切qiè塵chén，其qí身shēn無wú盡jìn無wú差chà別bié，譬如虛空悉周遍，演說如來廣大法。譬pì如rú虛xū空kōng悉xī周zhōu遍biàn，演yǎn說shuō如rú來lái廣guǎng大dà法fǎ。