汉传佛教 · 经录与编藏史

貞元新定釋教目錄卷 6 · 大正藏 0811c

貞元新定釋教目錄 · 唐 · 圓照撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T55, no. 2157
返回文本目录:《貞元新定釋教目錄》
貞元新定釋教目錄注音阅读完整原文 · 分页阅读

貞元新定釋教目錄

当前为 0811c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0811c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 21409 稳定行段
责任者
唐 · 圓照撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 30 卷卷 6 · 大正藏 0811c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

常安。興待以國師之禮甚見優寵。

悟言相對則淹留終日。研微造盡則窮年忘勌。

自大法東被始於漢明。歷涉魏晉經論漸多。

而支竺所出多滯文格義。興少崇三寶銳志講集。

什既至止。仍請入西明閣及逍遙園譯出眾經。

什率多暗誦無不究達。轉解秦言音譯流利。

既覽舊經義多乖謬。皆由先譯失旨不與梵本相應。

興使沙門僧肇僧䂮僧邈僧叡等八百餘人諮受什旨。更令出大品。

什持梵本興執舊經以相讎校。其新文異舊者義皆圓通。

眾皆愜服莫不欣讚焉。興以佛道冲邃其行惟善。

信出苦之梁津仰世之洪則。故託意九經遊心十二。

乃著通三世論以勗示因果。王公已下並欽贊厥風興宗室常山公顯。

安成侯嵩。並篤信緣業。

屢請什於常安大寺講說新經。什以弘始四年壬寅。

至十四年壬子。譯大品小品金剛等經七十四部三百八十餘卷。

並暢顯神源發揮幽致。于時四方義學沙門不遠萬里名德秀拔者才暢二公乃至道恒僧標慧叡僧敦僧弼僧肇等三千餘僧。

稟訪精研務窮幽旨。廬山慧遠道業冲粹。

乃遣使循問。龍光道士慧解洞微。

亦入關諮稟。盛業久大至今仰則焉。

初沙門慧叡才識高明常隨什傳寫。什每為叡論西方辭體商略同異云。

天竺國俗甚重文藻。其宮商體韻以入絃為善。

凡覲國王必有讚德。見佛之儀以歌歎為尊。

經中偈頌皆其式也。但改梵為秦失其藻蔚。

雖得大意殊隔文體。有似嚼飯與人。

非徒失味乃令人歐噦也。什當作頌贈沙門

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T55, no. 2157
藏经版页
0811c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:T55 佛教目录学与知识史原典边界:T2145–T2184 的 42 份记录均是佛教经录、请来目录或宗派章疏目录。它们保存佛典传播、编藏和知识分类史,但不是佛陀逐字亲说;平台按 42 个独立作品建模。 汉地历代经录与续录、略出边界:T2145–T2158 横跨梁、隋、唐与南唐,题名相近且常承用前录,却有不同编者、年代、收录范围和编排目的;续录、略出及新定目录均保持独立作品。 贞元续录、新定目录与后续目录边界:T2156、T2157、T2158 构成续修谱系,但圆照集录、新定三十卷目录与南唐恒安续录的责任、时代和范围不同,不自动合并。