古今譯經圖紀卷 1 · 大正藏 0349a

壽盡旦夕。恐此醜形穢於江湖。當死山西澤壽shòu盡jìn旦dàn夕xī。恐kǒng此cǐ醜chǒu形xíng穢huì於wū江jiāng湖hú。

當dāng死sǐ山shān西xī澤zé中。又懼墮地獄。今有絹千匹及雜寶等願為中zhōng。又yòu懼jù墮duò地dì獄yù。

今jīn有yǒu絹juàn千qiān匹pǐ及jí雜zá寶bǎo等děng願yuàn為wéi營塔。欲現醜形恐眾人懼。高曰。但現無苦。營yíng塔tǎ。欲yù現xiàn醜chǒu形xíng恐kǒng眾zhòng人rén懼jù。

高gāo曰yuē。但dàn現xiàn無wú苦kǔ。

神遂出頭乃是大蟒。高向之胡語并為讚唄。神shén遂suì出chū頭tóu乃nǎi是shì大dà蟒mǎng。高gāo向xiàng之zhī胡hú語yǔ并bìng為wéi讚zàn唄bei。

蟒悲泣而退。高時達豫章即為造寺。創基之蟒mǎng悲bēi泣qì而ér退tuì。高gāo時shí達dá豫yù章zhāng即jí為wéi造zào寺sì。

創chuàng基jī之zhī始有一年少。高前受呪願訖因忽不見。高曰。始shǐ有yǒu一yī年nián少shào。高gāo前qián受shòu呪zhòu願yuàn訖qì因yīn忽hū不bù見jiàn。

高gāo曰yuē。彼得離惡形也。後人山西澤中見一死蟒頭彼bǐ得dé離lí惡è形xíng也yě。

後hòu人rén山shān西xī澤zé中zhōng見jiàn一yī死sǐ蟒mǎng頭tóu尾數里。今潯陽郡有蛇村是也。高又往廣州尾wěi數shù里lǐ。今jīn潯xún陽yáng郡jùn有yǒu蛇shé村cūn是shì也yě。

高gāo又yòu往wǎng廣guǎng州zhōu尋前世害己年少尚在。共說宿緣曰。猶有餘尋xún前qián世shì害hài己jǐ年nián少shào尚shàng在zài。共gòng說shuō宿sù緣yuán曰yuē。

猶yóu有yǒu餘yú報當往會稽畢之。隨高至彼市中有亂相打報bào當dāng往wǎng會huì稽jī畢bì之zhī。隨suí高gāo至zhì彼bǐ市shì中zhōng有yǒu亂luàn相xiāng打dǎ誤著高頭而死。尋于眾錄序高之事互有出誤wù著zhù高gāo頭tóu而ér死sǐ。

尋xún于yú眾zhòng錄lù序xù高gāo之zhī事shì互hù有yǒu出chū沒。將以神迹難知見聞異耳。自桓帝建初二沒méi。將jiāng以yǐ神shén迹jì難nán知zhī見jiàn聞wén異yì耳ěr。

自zì桓huán帝dì建jiàn初chū二èr年歲次戊子。至靈帝建寧三年歲次庚戌。譯年nián歲suì次cì戊wù子zǐ。至zhì靈líng帝dì建jiàn寧níng三sān年nián歲suì次cì庚gēng戌xū。

譯yì出修行道地經。法句經。大僧威出chū修xiū行háng道dào地dì經jīng。法fǎ句jù經jīng。

大dà僧sēng威wēi儀經。五十挍計經。雜四十四篇經。七處三觀經十報經大道地經。道意發行經。禪經。安般守意經。無量壽經。陰持入經。百六十品經儀yí經jīng。五wǔ十shí挍jiào計jì經jīng。

雜zá四sì十shí四sì篇piān經jīng。七qī處chǔ三sān觀guān經jīng十shí報bào經jīng大dà道dào地dì經jīng。

道dào意yì發fā行xíng經jīng。禪shàn經jīng。

安ān般bān守shǒu意yì經jīng。無wú量liáng壽shòu經jīng。

陰yīn持chí入rù經jīng。百bǎi六liù十shí品pǐn經jīng。大十二門經。小十二門經。人本。

大dà十shí二èr門mén經jīng。小xiǎo十shí二èr門mén經jīng。

人rén本běn欲生經。阿毘曇五法經。七法經。欲yù生shēng經jīng。阿ā毘pí曇tán五wǔ法fǎ經jīng。

七qī法fǎ經jīng。普法義經。漏分布經。四諦經。九普pǔ法fǎ義yì經jīng。

漏lòu分fēn布bù經jīng。四sì諦dì經jīng。

九jiǔ橫經。八正道經。大安般經。思惟橫héng經jīng。八bā正zhèng道dào經jīng。

大dà安ān般bān經jīng。思sī惟wéi要略經。十二因緣經。五陰喻經。要yào略lüè經jīng。

十shí二èr因yīn緣yuán經jīng。五wǔ陰yīn喻yù經jīng。

轉法輪經。流攝經。是法非法經。轉zhuǎn法fǎ輪lún經jīng。流liú攝shè經jīng。

是shì法fǎ非fēi法fǎ經jīng。法受塵經。十四意經。本相猗致經。阿毘曇九十八結經。禪行法想經。法fǎ受shòu塵chén經jīng。

十shí四sì意yì經jīng。本běn相xiàng猗yī致zhì經jīng。

阿ā毘pí曇tán九jiǔ十shí八bā結jié經jīng。禪shàn行xíng法fǎ想xiǎng經jīng。

禪行三十七品經。難提迦羅越經。獨禪shàn行xíng三sān十shí七qī品pǐn經jīng。難nán提tí迦jiā羅luó越yuè經jīng。

獨dú富長者經。長者懊惱三處經。由起富fù長zhǎng者zhě經jīng。長zhǎng者zhě懊ào惱nǎo三sān處chǔ經jīng。

由yóu起qǐ長者悔過經。佛為那拘說根熟經。長長zhǎng者zhě悔huǐ過guò經jīng。佛fó為wéi那nà拘jū說shuō根gēn熟shú經jīng。

長cháng