經律異相卷 12 · 大正藏 0062c

下化作女父。謂龍施言。汝所念大重。佛道難下xià化huà作zuò女nǚ父fù。謂wèi龍lóng施shī言yán。

汝rǔ所suǒ念niàn大dà重zhòng。佛fó道dào難nán得。今世幸有佛。不如求羅漢。且俱度世泥洹得dé。

今jīn世shì幸xìng有yǒu佛fó。不bù如rú求qiú羅luó漢hàn。

且qiě俱jù度dù世shì泥ní洹huán無異。龍施對曰。不如父言。佛智廣大度人無無wú異yì。龍lóng施shī對duì曰yuē。

不bù如rú父fù言yán。佛fó智zhì廣guǎng大dà度dù人rén無wú極。羅漢智少如一塵耳。有何高仁樂於小極jí。

羅luó漢hàn智zhì少shǎo如rú一yī塵chén耳ěr。有yǒu何hé高gāo仁rén樂lè於wū小xiǎo者。魔復言。未聞女人作轉輪王。況乃得作佛。者zhě。

魔mó復fù言yán。未wèi聞wén女nǚ人rén作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng。

況kuàng乃nǎi得dé作zuò佛fó。不如求羅漢早取泥洹去。龍施報言。我亦聞。不bù如rú求qiú羅luó漢hàn早zǎo取qǔ泥ní洹huán去qù。

龍lóng施shī報bào言yán。我wǒ亦yì聞wén。

女人不得作轉輪王。不得作佛。我當精進轉女nǚ人rén不bù得dé作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng。不bù得dé作zuò佛fó。

我wǒ當dāng精jīng進jìn轉zhuǎn此女人作男子身。蓋聞。天下行菩薩法。億劫此cǐ女nǚ人rén作zuò男nán子zǐ身shēn。蓋gài聞wén。

天tiān下xià行xíng菩pú薩sà法fǎ。億yì劫jié不懈者。後得作佛。魔見女意不轉。益以愁毒。不bù懈xiè者zhě。

後hòu得dé作zuò佛fó。魔mó見jiàn女nǚ意yì不bù轉zhuǎn。

益yì以yǐ愁chóu毒dú。更作急教言。若作菩薩行者。不貪世間。不惜更gèng作zuò急jí教jiào言yán。

若ruò作zuò菩pú薩sà行xíng者zhě。不bù貪tān世shì間jiān。

不bù惜xī壽命。今汝精進。能從樓上自投地者。後可得壽shòu命mìng。今jīn汝rǔ精jīng進jìn。

能néng從cóng樓lóu上shàng自zì投tóu地dì者zhě。後hòu可kě得dé作佛。龍施心念。我今見佛。貪菩薩道。父又作zuò佛fó。

龍lóng施shī心xīn念niàn。我wǒ今jīn見jiàn佛fó。

貪tān菩pú薩sà道dào。父fù又yòu教以精進。身可得佛。我何惜此危脆之命。即教jiào以yǐ精jīng進jìn。

身shēn可kě得dé佛fó。我wǒ何hé惜xī此cǐ危wēi脆cuì之zhī命mìng。

即jí住欄邊。向佛叉手言。自歸於天中天。以一切住zhù欄lán邊biān。向xiàng佛fó叉chā手shǒu言yán。

自zì歸guī於wū天tiān中zhōng天tiān。以yǐ一yī切qiè智。知我所求。請棄軀命不捨菩薩。以身施佛。智zhì。

知zhī我wǒ所suǒ求qiú。請qǐng棄qì軀qū命mìng不bù捨shě菩pú薩sà。

以yǐ身shēn施shī佛fó。願如散花。便縱身自投樓下。未及至地。化成願yuàn如rú散sàn花huā。

便biàn縱zòng身shēn自zì投tóu樓lóu下xià。未wèi及jí至zhì地dì。

化huà成chéng男子。佛笑。五色光從口中出照一佛剎。還繞男nán子zǐ。佛fó笑xiào。

五wǔ色sè光guāng從cóng口kǒu中zhōng出chū照zhào一yī佛fó剎chà。還huán繞rào佛身三匝從頂上入。汝見此女自投空中化佛fó身shēn三sān匝zā從cóng頂dǐng上shàng入rù。

汝rǔ見jiàn此cǐ女nǚ自zì投tóu空kōng中zhōng化huà成男子不。是女乃前世時。已事萬佛。後當供成chéng男nán子zǐ不bù。是shì女nǚ乃nǎi前qián世shì時shí。

已yǐ事shì萬wàn佛fó。後hòu當dāng供gòng養恒沙未來佛。至七億六千萬劫當得作佛。養yǎng恒héng沙shā未wèi來lái佛fó。

至zhì七qī億yì六liù千qiān萬wàn劫jié當dāng得dé作zuò佛fó。號曰名上。其壽一劫。般泥洹後。經道興盛。半號hào曰yuē名míng上shàng。

其qí壽shòu一yī劫jié。般bān泥ní洹huán後hòu。

經jīng道dào興xīng盛shèng。半bàn劫乃滅。於是龍施身住佛前報父母言。願劫jié乃nǎi滅miè。

於yú是shì龍lóng施shī身shēn住zhù佛fó前qián報bào父fù母mǔ言yán。願yuàn放捨我得作沙門。父母即聽。中外眷屬皆發放fàng捨shě我wǒ得dé作zuò沙shā門mén。

父fù母mǔ即jí聽tīng。中zhōng外wài眷juàn屬shǔ皆jiē發fā無上道意。無wú上shàng道dào意yì。

8女人在胎聽法轉身為丈夫出家修道女人在胎聽法轉身為丈夫出家修道八8女nǚ人rén在zài胎tāi聽tīng法fǎ轉zhuǎn身shēn為wéi丈zhàng夫fu出chū家jiā修xiū道dào女nǚ人rén在zài胎tāi聽tīng法fǎ轉zhuǎn身shēn為wéi丈zhàng夫fu出chū家jiā修xiū道dào八bā佛在羅閱祇。菩薩及四部大會。佛說法。有佛fó在zài羅luó閱yuè祇qí。菩pú薩sà及jí四sì部bù大dà會huì。

佛fó說shuō法fǎ。有yǒu迦羅婦懷妊在座。腹中懷子。叉手聽經。佛迦jiā羅luó婦fù懷huái妊rèn在zài座zuò。

腹fù中zhōng懷huái子zǐ。叉chā手shǒu聽tīng經jīng。

佛fó欲使眾會見之。便見大光明照迦羅婦坐。眾欲yù使shǐ眾zhòng會huì見jiàn之zhī。便biàn見jiàn大dà光guāng明míng照zhào迦jiā羅luó婦fù坐zuò。

眾zhòng人皆見腹中女叉手聽經。猶如照鏡。佛持八人rén皆jiē見jiàn腹fù中zhōng女nǚ叉chā手shǒu聽tīng經jīng。猶yóu如rú照zhào鏡jìng。

佛fó持chí八bā