大唐西域記卷 11 · 大正藏 0938c

伐剌拏國伐剌拏國，周四千餘里。國大都城周二十餘伐fá剌là拏ná國guó伐fá剌là拏ná國guó，周zhōu四sì千qiān餘yú里lǐ。國guó大dà都dū城chéng周zhōu二èr十shí餘yú里。居人殷盛，役屬迦畢試國。地多山林，稼里lǐ。

居jū人rén殷yīn盛shèng，役yì屬shǔ迦jiā畢bì試shì國guó。地dì多duō山shān林lín，稼jià穡時播。氣序微寒，風俗獷烈。性急暴，志鄙穡sè時shí播bō。

氣qì序xù微wēi寒hán，風fēng俗sú獷guǎng烈liè。性xìng急jí暴bào，志zhì鄙bǐ弊。語言少同中印度。邪正兼崇，不好學藝。弊bì。

語yǔ言yán少shǎo同tóng中zhōng印yìn度dù。邪xié正zhèng兼jiān崇chóng，不bù好hǎo學xué藝yì。

伽藍數十，荒圮已多，僧徒三百餘人，並學大伽jiā藍lán數shù十shí，荒huāng圮pǐ已yǐ多duō，僧sēng徒tú三sān百bǎi餘yú人rén，並bìng學xué大dà乘法教。天祠五所，多塗灰外道也。城南不遠乘chéng法fǎ教jiào。天tiān祠cí五wǔ所suǒ，多duō塗tú灰huī外wài道dào也yě。

城chéng南nán不bù遠yuǎn有故伽藍，如來在昔於此說法，示教利喜，有yǒu故gù伽jiā藍lán，如rú來lái在zài昔xī於wū此cǐ說shuō法fǎ，示shì教jiào利lì喜xǐ，開悟含生。其側有過去四佛座及經行遺迹開kāi悟wù含hán生shēng。其qí側cè有yǒu過guò去qù四sì佛fó座zuò及jí經jīng行xíng遺yí迹jì之處。聞諸土俗曰：從此國西接稽畺那國，之zhī處chǔ。

聞wén諸zhū土tǔ俗sú曰yuē：從cóng此cǐ國guó西xī接jiē稽jī畺jiāng那nà國guó，居大山間川，別立主，無大君長。多羊、馬，居jū大dà山shān間jiàn川chuān，別bié立lì主zhǔ，無wú大dà君jūn長cháng。多duō羊yáng、馬mǎ，有善馬者，其形姝大，諸國希種，隣境所有yǒu善shàn馬mǎ者zhě，其qí形xíng姝shū大dà，諸zhū國guó希xī種zhǒng，隣lín境jìng所suǒ寶。復此西北，踰大山，涉廣川，歷小城寶bǎo。

復fù此cǐ西xī北běi，踰yú大dà山shān，涉shè廣guǎng川chuān，歷lì小xiǎo城chéng邑，行二千餘里，出印度境，至漕矩吒國邑yì，行xíng二èr千qiān餘yú里lǐ，出chū印yìn度dù境jìng，至zhì漕cáo矩jǔ吒zhà國guó。。

大唐西域記卷第十一大dà唐táng西xī域yù記jì卷juàn第dì十shí一yī

僧伽羅國僧伽羅國。古之師子國。又曰無憂國。即僧sēng伽jiā羅luó國guó僧sēng伽jiā羅luó國guó。古gǔ之zhī師shī子zǐ國guó。

又yòu曰yuē無wú憂yōu國guó。即jí南印度。其地多奇寶。又名曰寶渚。昔釋迦南nán印yìn度dù。

其qí地dì多duō奇qí寶bǎo。又yòu名míng曰yuē寶bǎo渚zhǔ。

昔xī釋shì迦jiā牟尼佛化身名僧伽羅，諸德兼備，國人推牟mù尼ní佛fó化huà身shēn名míng僧sēng伽jiā羅luó，諸zhū德dé兼jiān備bèi，國guó人rén推tuī尊為王，故國亦以僧伽羅為號也。以大神尊zūn為wéi王wáng，故gù國guó亦yì以yǐ僧sēng伽jiā羅luó為wéi號hào也yě。以yǐ大dà神shén通力破大鐵城，滅羅剎女拯恤危難。于是通tōng力lì破pò大dà鐵tiě城chéng，滅miè羅luó剎chà女nǚ拯zhěng恤xù危wēi難nán。

于yú是shì建都築邑，化導是方，宣流正教。示寂留牙建jiàn都dū築zhù邑yì，化huà導dǎo是shì方fāng，宣xuān流liú正zhèng教jiào。示shì寂jì留liú牙yá在于茲土，金剛堅固歷劫不壞。寶光遙燭，如在zài于yú茲zī土tǔ，金jīn剛gāng堅jiān固gù歷lì劫jié不bù壞huài。

寶bǎo光guāng遙yáo燭zhú，如rú星粲空，如月炫宵，如太陽麗晝。凡有禱禳，星xīng粲càn空kōng，如rú月yuè炫xuàn宵xiāo，如rú太tài陽yáng麗lí晝zhòu。凡fán有yǒu禱dǎo禳ráng，應答如響。國有凶荒災異，精意懇祈靈祥應yīng答dá如rú響xiǎng。

國guó有yǒu凶xiōng荒huāng災zāi異yì，精jīng意yì懇kěn祈qí靈líng祥xiáng隨至。今之錫蘭山即古之僧伽羅國也。王隨suí至zhì。今jīn之zhī錫xī蘭lán山shān即jí古gǔ之zhī僧sēng伽jiā羅luó國guó也yě。

王wáng宮側有佛牙精舍，飾以眾寶暉光赫奕，累宮gōng側cè有yǒu佛fó牙yá精jīng舍shè，飾shì以yǐ眾zhòng寶bǎo暉huī光guāng赫hè奕yì，累lèi世相承敬禮不衰。今國王阿烈苦柰兒，鎖世shì相xiāng承chéng敬jìng禮lǐ不bù衰shuāi。今jīn國guó王wáng阿ā烈liè苦kǔ柰nài兒ér，鎖suǒ里人也，崇祀外道不敬佛法，暴虐兇悖，靡里lǐ人rén也yě，崇chóng祀sì外wài道dào不bù敬jìng佛fó法fǎ，暴bào虐nüè兇xiōng悖bèi，靡mí