景德傳燈錄卷 21 · 大正藏 0375b

朴野不群流俗。少依本郡流水寺出家受具。朴pǔ野yě不bù群qún流liú俗sú。少shǎo依yī本běn郡jùn流liú水shuǐ寺sì出chū家jiā受shòu具jù。

入長慶之室密契真要。初結庵於虔州了山。入rù長cháng慶qìng之zhī室shì密mì契qì真zhēn要yào。初chū結jié庵ān於wū虔qián州zhōu了le山shān。

二十載道聲遐布。江南國主李氏建寺請轉二èr十shí載zài道dào聲shēng遐xiá布bù。江jiāng南nán國guó主zhǔ李lǐ氏shì建jiàn寺sì請qǐng轉zhuǎn法輪。玄徒輻湊。暨國主巡幸洪井。躬入山瞻法fǎ輪lún。

玄xuán徒tú輻fú湊còu。暨jì國guó主zhǔ巡xún幸xìng洪hóng井jǐng。

躬gōng入rù山shān瞻zhān謁請上堂。令僧出問。如何是開先境。師曰。最謁yè請qǐng上shàng堂táng。令lìng僧sēng出chū問wèn。

如rú何hé是shì開kāi先xiān境jìng。師shī曰yuē。

最zuì好是一條界破青山色。僧曰。如何是境中人。好hǎo是shì一yī條tiáo界jiè破pò青qīng山shān色sè。僧sēng曰yuē。

如rú何hé是shì境jìng中zhōng人rén。師曰。拾枯柴煮布水。國主益加欽重。後終於師shī曰yuē。

拾shí枯kū柴chái煮zhǔ布bù水shuǐ。國guó主zhǔ益yì加jiā欽qīn重zhòng。

後hòu終zhōng於wū山寺。靈塔存焉。山shān寺sì。靈líng塔tǎ存cún焉yān。

婺州金鱗報恩院寶資曉悟大師婺州金鱗報恩院寶資曉悟大師上堂。大眾婺wù州zhōu金jīn鱗lín報bào恩ēn院yuàn寶bǎo資zī曉xiǎo悟wù大dà師shī婺wù州zhōu金jīn鱗lín報bào恩ēn院yuàn寶bǎo資zī曉xiǎo悟wù大dà師shī上shàng堂táng。大dà眾zhòng立久。師曰。諸兄弟各詣山門來。主人口如匾立lì久jiǔ。

師shī曰yuē。諸zhū兄xiōng弟dì各gè詣yì山shān門mén來lái。

主zhǔ人rén口kǒu如rú匾biǎn擔相似。莫成相違負也。無久在眾。兄弟也未擔dān相xiāng似sì。莫mò成chéng相xiāng違wéi負fù也yě。

無wú久jiǔ在zài眾zhòng。兄xiōng弟dì也yě未wèi要怪訝著。若帶參學眼何煩久立。各自歸堂要yào怪guài訝yà著zhù。

若ruò帶dài參cān學xué眼yǎn何hé煩fán久jiǔ立lì。各gè自zì歸guī堂táng珍重。師開方丈基。僧問。丈基已成如何通信。珍zhēn重zhòng。

師shī開kāi方fāng丈zhàng基jī。僧sēng問wèn。

丈zhàng基jī已yǐ成chéng如rú何hé通tōng信xìn。師曰。不可昧兄弟此問。僧曰。不昧底事作麼師shī曰yuē。

不bù可kě昧mèi兄xiōng弟dì此cǐ問wèn。僧sēng曰yuē。

不bù昧mèi底dǐ事shì作zuò麼mó生。師曰。青天白日。問學人初心請師示箇入生shēng。師shī曰yuē。

青qīng天tiān白bái日rì。問wèn學xué人rén初chū心xīn請qǐng師shī示shì箇gè入rù路。師遂側掌示之曰。還會麼。僧曰。不會。師路lù。

師shī遂suì側cè掌zhǎng示shì之zhī曰yuē。還huán會huì麼mó。

僧sēng曰yuē。不bù會huì。

師shī曰。獨掌不浪鳴。問如何是報恩家風。師曰。也曰yuē。獨dú掌zhǎng不bù浪làng鳴míng。

問wèn如rú何hé是shì報bào恩ēn家jiā風fēng。師shī曰yuē。

也yě知闍梨入眾日淺。問古人拈搥竪拂意如何。知zhī闍dū梨lí入rù眾zhòng日rì淺qiǎn。問wèn古gǔ人rén拈niān搥chuí竪shù拂fú意yì如rú何hé。

師曰。報恩截舌有分。僧曰。為什麼如此。師師shī曰yuē。報bào恩ēn截jié舌shé有yǒu分fēn。

僧sēng曰yuē。為wéi什shén麼mó如rú此cǐ。

師shī曰。屈著作麼。問如何是文殊劍。師曰。不知。曰yuē。屈qū著zhù作zuò麼mó。

問wèn如rú何hé是shì文wén殊shū劍jiàn。師shī曰yuē。

不bù知zhī。僧曰。只如一劍下活得底人作麼生。師曰。僧sēng曰yuē。

只zhī如rú一yī劍jiàn下xià活huó得dé底dǐ人rén作zuò麼mó生shēng。師shī曰yuē。

山僧只管二時齋粥。問如何是觸目菩提。師山shān僧sēng只zhǐ管guǎn二èr時shí齋zhāi粥zhōu。問wèn如rú何hé是shì觸chù目mù菩pú提tí。

師shī曰。背後是什麼立地。僧曰。學人不會乞師再曰yuē。背bèi後hòu是shì什shén麼mó立lì地dì。

僧sēng曰yuē。學xué人rén不bù會huì乞qǐ師shī再zài示。師提拄杖曰。汝不會合喫多少拄杖。問如示shì。

師shī提tí拄zhǔ杖zhàng曰yuē。汝rǔ不bù會huì合hé喫chī多duō少shǎo拄zhǔ杖zhàng。

問wèn如rú何是具大慚愧底人。師曰。開口取合不得。僧何hé是shì具jù大dà慚cán愧kuì底dǐ人rén。師shī曰yuē。

開kāi口kǒu取qǔ合hé不bù得dé。僧sēng曰。此人行履如何。師曰。逢茶即茶遇飯即曰yuē。

此cǐ人rén行xíng履lǚ如rú何hé。師shī曰yuē。

逢féng茶chá即jí茶chá遇yù飯fàn即jí飯。問如何是金剛一隻箭。師曰。道什麼。其僧飯fàn。問wèn如rú何hé是shì金jīn剛gāng一yī隻zhī箭jiàn。

師shī曰yuē。道dào什shén麼mó。

其qí僧sēng再問。師曰。過新羅國去也。問波騰鼎沸起必再zài問wèn。師shī曰yuē。

過guò新xīn羅luó國guó去qù也yě。問wèn波bō騰téng鼎dǐng沸fèi起qǐ必bì全真。未審古人意如何。師乃叱之。僧曰。恁麼全quán真zhēn。

未wèi審shěn古gǔ人rén意yì如rú何hé。師shī乃nǎi叱chì之zhī。

僧sēng曰yuē。恁nèn麼mó