三國遺事卷 1 · 大正藏 0968b

達者可輔國政。王曰與來。翌日荊與俱見。賜達dá者zhě可kě輔fǔ國guó政zhèng。王wáng曰yuē與yǔ來lái。

翌yì日rì荊jīng與yǔ俱jù見jiàn。賜cì爵執事。果忠直無雙。時角干林宗無子。王勅爵jué執zhí事shì。

果guǒ忠zhōng直zhí無wú雙shuāng。時shí角jiǎo干gān林lín宗zōng無wú子zǐ。

王wáng勅chì為嗣子。林宗命吉達創樓門於興輪寺南。每為wéi嗣sì子zǐ。林lín宗zōng命mìng吉jí達dá創chuàng樓lóu門mén於wū興xīng輪lún寺sì南nán。

每měi夜去宿其門上。故名吉達門。一日吉達變狐夜yè去qù宿sù其qí門mén上shàng。故gù名míng吉jí達dá門mén。

一yī日rì吉jí達dá變biàn狐hú而遁去。荊使鬼捉而殺之。故其眾聞鼻荊之而ér遁dùn去qù。荊jīng使shǐ鬼guǐ捉zhuō而ér殺shā之zhī。

故gù其qí眾zhòng聞wén鼻bí荊jīng之zhī名。怖畏而走。時人作詞曰。名míng。怖bù畏wèi而ér走zǒu。

時shí人rén作zuò詞cí曰yuē。聖帝魂生子鼻荊郎室亭聖shèng帝dì魂hún生shēng子zǐ鼻bí荊jīng郎láng室shì亭tíng飛馳諸鬼眾此處莫留停飛fēi馳chí諸zhū鬼guǐ眾zhòng此cǐ處chǔ莫mò留liú停tíng鄉俗帖此詞以辟鬼。鄉xiāng俗sú帖tiē此cǐ詞cí以yǐ辟pì鬼guǐ。

天賜玉帶天賜玉帶天tiān賜cì玉yù帶dài

第二十六白淨王。諡真平大王。金氏。大建十第dì二èr十shí六liù白bái淨jìng王wáng。諡shì真zhēn平píng大dà王wáng。

金jīn氏shì。大dà建jiàn十shí一年己亥八月即位。身長十一尺。駕幸內帝一yī年nián己jǐ亥hài八bā月yuè即jí位wèi。

身shēn長cháng十shí一yī尺chǐ。駕jià幸xìng內nèi帝dì釋宮踏石梯。□石並折。王謂左右釋shì宮gōng踏tà石shí梯tī。

□石shí並bìng折zhé。王wáng謂wèi左zuǒ右yòu曰。不動此石。以示後來。即城中五不動石之曰yuē。

不bù動dòng此cǐ石shí。以yǐ示shì後hòu來lái。

即jí城chéng中zhōng五wǔ不bù動dòng石shí之zhī一也。即位元年。有天使降於殿庭。謂王曰。上一yī也yě。即jí位wèi元yuán年nián。

有yǒu天tiān使shǐ降jiàng於wū殿diàn庭tíng。謂wèi王wáng曰yuē。

上shàng皇命我傳賜玉帶。王親奉跪受。然後其使上皇huáng命mìng我wǒ傳chuán賜cì玉yù帶dài。王wáng親qīn奉fèng跪guì受shòu。

然rán後hòu其qí使shǐ上shàng天。凡郊廟大祀皆服之。後高麗王將謀伐羅。天tiān。凡fán郊jiāo廟miào大dà祀sì皆jiē服fú之zhī。

後hòu高gāo麗lí王wáng將jiāng謀móu伐fá羅luó。乃曰。新羅有三寶不可犯。何謂也。皇龍寺丈乃nǎi曰yuē。

新xīn羅luó有yǒu三sān寶bǎo不bù可kě犯fàn。何hé謂wèi也yě。

皇huáng龍lóng寺sì丈zhàng六尊像一。其寺九層塔二。真平王天賜玉帶六liù尊zūn像xiàng一yī。其qí寺sì九jiǔ層céng塔tǎ二èr。

真zhēn平píng王wáng天tiān賜cì玉yù帶dài三也。乃止其謀。讚曰。三sān也yě。乃nǎi止zhǐ其qí謀móu。

讚zàn曰yuē。雲外天頒玉帶圍辟雍龍袞雅相宜雲yún外wài天tiān頒bān玉yù帶dài圍wéi辟pì雍yōng龍lóng袞gǔn雅yǎ相xiāng宜yí吾君自此身彌重准擬明朝鐵作墀吾wú君jūn自zì此cǐ身shēn彌mí重zhòng准zhǔn擬nǐ明míng朝cháo鐵tiě作zuò墀chí善德王知幾三事善德王知幾三事善shàn德dé王wáng知zhī幾jī三sān事shì善shàn德dé王wáng知zhī幾jī三sān事shì第二十七德曼諡善德女大王。姓金氏。父第dì二èr十shí七qī德dé曼màn諡shì善shàn德dé女nǚ大dà王wáng。

姓xìng金jīn氏shì。父fù真平王。以貞觀六年壬辰即位。御國十六年。真zhēn平píng王wáng。

以yǐ貞zhēn觀guān六liù年nián壬rén辰chén即jí位wèi。御yù國guó十shí六liù年nián。

凡知幾有三事。初唐太宗送畫牧丹三色。紅凡fán知zhī幾jī有yǒu三sān事shì。初chū唐táng太tài宗zōng送sòng畫huà牧mù丹dān三sān色sè。

紅hóng紫白以其實三升。王見畫花曰。此花定無香。紫zǐ白bái以yǐ其qí實shí三sān升shēng。王wáng見jiàn畫huà花huā曰yuē。

此cǐ花huā定dìng無wú香xiāng。仍命種於庭。待其開落。果如其言。二於靈廟。仍réng命mìng種zhǒng於wū庭tíng。

待dài其qí開kāi落luò。果guǒ如rú其qí言yán。

二èr於wū靈líng廟miào。