大慧普覺禪師語錄卷 12 · 大正藏 0861a

好箇自是漢。高談無畔岸。成佛作祖且緩緩。好hǎo箇gè自zì是shì漢hàn。高gāo談tán無wú畔pàn岸àn。

成chéng佛fó作zuò祖zǔ且qiě緩huǎn緩huǎn。這一則公案。分付趙通判。這zhè一yī則zé公gōng案àn。

分fēn付fù趙zhào通tōng判pàn。

許司理請讚許司理請讚許xū司sī理lǐ請qǐng讚zàn

湛不搖處正好著力。欲識吾真出陰界入。一湛zhàn不bù搖yáo處chǔ正zhèng好hǎo著zhù力lì。欲yù識shí吾wú真zhēn出chū陰yīn界jiè入rù。

一yī毛端頭師子返擲。赤肉團上萬仞壁立。沖密毛máo端duān頭tóu師shī子zǐ返fǎn擲zhì。赤chì肉ròu團tuán上shàng萬wàn仞rèn壁bì立lì。

沖chōng密mì湛然知不知。鐵牛生得玉猫兒。湛zhàn然rán知zhī不bù知zhī。鐵tiě牛niú生shēng得dé玉yù猫māo兒ér。

廖知縣請讚廖知縣請讚廖liào知zhī縣xiàn請qǐng讚zàn

我讚我真孰能委悉。火風煗動地水堅濕。俱我wǒ讚zàn我wǒ真zhēn孰shú能néng委wěi悉xī。火huǒ風fēng煗nuǎn動dòng地dì水shuǐ堅jiān濕shī。

俱jù屬現量擬心則失。就而明之是妄非實。背而屬shǔ現xiàn量liáng擬nǐ心xīn則zé失shī。就jiù而ér明míng之zhī是shì妄wàng非fēi實shí。

背bèi而ér捐之土木瓦石。吾說是言如箭射的。離此別捐juān之zhī土tǔ木mù瓦wǎ石shí。吾wú說shuō是shì言yán如rú箭jiàn射shè的de。

離lí此cǐ別bié求幻惑無識。求qiú幻huàn惑huò無wú識shí。

朱主簿請讚朱主簿請讚朱zhū主zhǔ簿bó請qǐng讚zàn

龐老曾升馬祖堂。西江吸盡更無雙。而今妙龐páng老lǎo曾céng升shēng馬mǎ祖zǔ堂táng。西xī江jiāng吸xī盡jìn更gèng無wú雙shuāng。

而ér今jīn妙miào喜朱居士。覿面分明不覆藏。喜xǐ朱zhū居jū士shì。覿dí面miàn分fēn明míng不bù覆fù藏cáng。

聞監務請讚聞監務請讚聞wén監jiān務wù請qǐng讚zàn聞wén監jiān務wù請qǐng讚zàn謂汝太惺惺。時復放淈𣸩。謂汝太褊急。間或謂wèi汝rǔ太tài惺xīng惺xīng。時shí復fù放fàng淈gǔ𣸩。

謂wèi汝rǔ太tài褊biǎn急jí。間jiàn或huò又容物。既作人天師。開口便輕忽。莊嚴賢劫又yòu容róng物wù。

既jì作zuò人rén天tiān師shī。開kāi口kǒu便biàn輕qīng忽hū。

莊zhuāng嚴yán賢xián劫jié中。且無如此佛。寄語聞子清。莫信這箇賊。中zhōng。且qiě無wú如rú此cǐ佛fó。

寄jì語yǔ聞wén子zǐ清qīng。莫mò信xìn這zhè箇gè賊zéi。

唐道人請讚唐道人請讚唐táng道dào人rén請qǐng讚zàn唐táng道dào人rén請qǐng讚zàn這尊慈無摸𢱢。忽地喜忽地惡。喜也和氣。如這zhè尊zūn慈cí無wú摸mō𢱢。忽hū地dì喜xǐ忽hū地dì惡è。

喜xǐ也yě和hé氣qì。如rú春百華開萼。怒也雷電。風雲一時俱作。似恁春chūn百bǎi華huá開kāi萼è。

怒nù也yě雷léi電diàn。風fēng雲yún一yī時shí俱jù作zuò。

似sì恁nèn麼做處。若非阿脩羅王。即是金僊大覺。唐道麼mó做zuò處chǔ。若ruò非fēi阿ā脩xiū羅luó王wáng。

即jí是shì金jīn僊xiān大dà覺jué。唐táng道dào人緊收却。逢人不用展開。卷來送在壁角。人rén緊jǐn收shōu却què。

逢féng人rén不bù用yòng展zhǎn開kāi。卷juàn來lái送sòng在zài壁bì角jiǎo。

江令人請讚江令人請讚江jiāng令lìng人rén請qǐng讚zàn江jiāng令lìng人rén請qǐng讚zàn渠本宣州人。生緣在寧國。前不尊釋迦。後不渠qú本běn宣xuān州zhōu人rén。生shēng緣yuán在zài寧níng國guó。

前qián不bù尊zūn釋shì迦jiā。後hòu不bù敬彌勒。家貧無飯噇。出家去投佛。行脚走諸敬jìng彌mí勒lè。

家jiā貧pín無wú飯fàn噇chuáng。出chū家jiā去qù投tóu佛fó。

行xíng脚jiǎo走zǒu諸zhū方。江南遍江北。纔參臨濟禪。便作白拈賊。眼方fāng。江jiāng南nán遍biàn江jiāng北běi。

纔cái參cān臨lín濟jì禪shàn。便biàn作zuò白bái拈niān賊zéi。

眼yǎn裏有瞳人。肚中無點墨。還如跛阿師。說得行裏lǐ有yǒu瞳tóng人rén。肚dù中zhōng無wú點diǎn墨mò。

還huán如rú跛bǒ阿ā師shī。說shuō得dé行xíng不得。不bù得dé。