十誦律卷 55 · 大正藏 0407a

離問佛：「何者是迦絺那衣？」答：「以是衣受迦離lí問wèn佛fó：「何hé者zhě是shì迦jiā絺chī那nà衣yī？」答dá：「以yǐ是shì衣yī受shòu迦jiā絺那。」問：「何者是迦絺那義？」答：「衣名迦絺那義。絺chī那nà。」

問wèn：「何hé者zhě是shì迦jiā絺chī那nà義yì？」答dá：「衣yī名míng迦jiā絺chī那nà義yì。

生九心故名受迦絺那。八因緣故名捨迦絺生shēng九jiǔ心xīn故gù名míng受shòu迦jiā絺chī那nà。八bā因yīn緣yuán故gù名míng捨shě迦jiā絺chī那。」問：「如佛所說：『是迦絺那衣住處，名蔭覆。』那nà。」

問wèn：「如rú佛fó所suǒ說shuō：『是shì迦jiā絺chī那nà衣yī住zhù處chǔ，名míng蔭yīn覆fù。』蔭覆義云何？」答：「迦絺那衣住處蔭覆僧，得受蔭yīn覆fù義yì云yún何hé？」

答dá：「迦jiā絺chī那nà衣yī住zhù處chǔ蔭yīn覆fù僧sēng，得dé受shòu衣物等施。」問：「如佛所說：『得用急施衣，令僧衣yī物wù等děng施shī。」問wèn：「如rú佛fó所suǒ說shuō：『得dé用yòng急jí施shī衣yī，令lìng僧sēng受作迦絺那衣。』云何名急施衣？」答：「十日未至受shòu作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。』

云yún何hé名míng急jí施shī衣yī？」答dá：「十shí日rì未wèi至zhì自恣得衣物，是名急施衣。」問：「如佛所說：『得自zì恣zì得dé衣yī物wù，是shì名míng急jí施shī衣yī。」

問wèn：「如rú佛fó所suǒ說shuō：『得dé時衣令僧受作迦絺那衣。』云何名時衣？」答：「若時shí衣yī令lìng僧sēng受shòu作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī。』云yún何hé名míng時shí衣yī？」

答dá：「若ruò夏末月得衣物，是名時衣。」佛告優波離：「五夏xià末mò月yuè得dé衣yī物wù，是shì名míng時shí衣yī。」佛fó告gào優yōu波bō離lí：「五wǔ比丘不得作迦絺那衣人。何等五？一、無歲；比bǐ丘qiū不bù得dé作zuò迦jiā絺chī那nà衣yī人rén。

何hé等děng五wǔ？一yī、無wú歲suì；

二、破安居；三、後安居；四、擯；五、別住。是名為二èr、破pò安ān居jū；三sān、後hòu安ān居jū；

四sì、擯bìn；五wǔ、別bié住zhù。

是shì名míng為wéi五。」佛言：「若減五人受迦絺那衣，不得名受五wǔ。」佛fó言yán：「若ruò減jiǎn五wǔ人rén受shòu迦jiā絺chī那nà衣yī，不bù得dé名míng受shòu迦絺那衣。若四比丘、第五白衣，亦不名得迦jiā絺chī那nà衣yī。

若ruò四sì比bǐ丘qiū、第dì五wǔ白bái衣yī，亦yì不bù名míng得dé受。若沙彌，非比丘、外道、不見擯人、不作受shòu。若ruò沙shā彌mí，非fēi比bǐ丘qiū、外wài道dào、不bù見jiàn擯bìn人rén、不bù作zuò擯人、不捨惡邪見擯人、不共住人、種種不擯bìn人rén、不bù捨shě惡è邪xié見jiàn擯bìn人rén、不bù共gòng住zhù人rén、種zhǒng種zhǒng不bù共住人、自言我犯重罪人、若先來白衣、若共gòng住zhù人rén、自zì言yán我wǒ犯fàn重zhòng罪zuì人rén、若ruò先xiān來lái白bái衣yī、若ruò污比丘尼人、不能男人、越濟人、若殺父母污wū比bǐ丘qiū尼ní人rén、不bù能néng男nán人rén、越yuè濟jì人rén、若ruò殺shā父fù母mǔ阿羅漢、破僧、惡心出佛身血人，如是等作阿ā羅luó漢hàn、破pò僧sēng、惡è心xīn出chū佛fó身shēn血xuè人rén，如rú是shì等děng作zuò第五人，不名受迦絺那衣。」問：「頗有隨日受迦第dì五wǔ人rén，不bù名míng受shòu迦jiā絺chī那nà衣yī。」

問wèn：「頗pō有yǒu隨suí日rì受shòu迦jiā絺那衣，彼日捨不作羯磨，不得罪耶？」答：「有！絺chī那nà衣yī，彼bǐ日rì捨shě不bù作zuò羯jié磨mó，不bù得dé罪zuì耶yē？」答dá：「有yǒu！

受迦絺那衣諸比丘作十四日，客比丘來作受shòu迦jiā絺chī那nà衣yī諸zhū比bǐ丘qiū作zuò十shí四sì日rì，客kè比bǐ丘qiū來lái作zuò十五日。若舊比丘隨客比丘，即日作布薩捨十shí五wǔ日rì。若ruò舊jiù比bǐ丘qiū隨suí客kè比bǐ丘qiū，即jí日rì作zuò布bù薩sà捨shě迦絺那衣無罪。」問：「云何得破僧罪？」答：「若人迦jiā絺chī那nà衣yī無wú罪zuì。」

問wèn：「云yún何hé得dé破pò僧sēng罪zuì？」答dá：「若ruò人rén非法知是非法，邪見故壞僧，如是得破僧罪。非fēi法fǎ知zhī是shì非fēi法fǎ，邪xié見jiàn故gù壞huài僧sēng，如rú是shì得dé破pò僧sēng罪zuì。

又非法謂是法，邪見故壞僧，得破僧罪。又又yòu非fēi法fǎ謂wèi是shì法fǎ，邪xié見jiàn故gù壞huài僧sēng，得dé破pò僧sēng罪zuì。又yòu非法中疑，邪見故壞僧，得破僧罪。」問：「所有非fēi法fǎ中zhōng疑yí，邪xié見jiàn故gù壞huài僧sēng，得dé破pò僧sēng罪zuì。」

問wèn：「所suǒ有yǒu破僧，皆是僧諍聲耶？所有僧諍聲，皆是破破pò僧sēng，皆jiē是shì僧sēng諍zhèng聲shēng耶yē？所suǒ有yǒu僧sēng諍zhèng聲shēng，皆jiē是shì破pò僧耶？」答：「或有破僧無僧諍聲、或有僧諍聲僧sēng耶yē？」

答dá：「或huò有yǒu破pò僧sēng無wú僧sēng諍zhèng聲shēng、或huò有yǒu僧sēng諍zhèng聲shēng