大樂金剛不空真實三昧耶經般若波羅蜜多理趣釋卷 1 · 大正藏 0607a

No.1003[cf.No.244]No.1003[cf.No.244]

大樂金剛不空真實三昧耶經般大dà樂lè金jīn剛gāng不bù空kōng真zhēn實shí三sān昧mèi耶yē經jīng般bān若波羅蜜多理趣釋卷上若ruò波bō羅luó蜜mì多duō理lǐ趣qù釋shì卷juàn上shàng開府儀同三司特進試鴻臚卿開kāi府fǔ儀yí同tóng三sān司sī特tè進jìn試shì鴻hóng臚lú卿qīng肅國公食邑三千戶賜紫贈司肅sù國guó公gōng食shí邑yì三sān千qiān戶hù賜cì紫zǐ贈zèng司sī空謚大鑒正號大廣智大興善空kōng謚shì大dà鑒jiàn正zhèng號hào大dà廣guǎng智zhì大dà興xīng善shàn

寺三藏沙門不空奉詔譯寺sì三sān藏zàng沙shā門mén不bù空kōng奉fèng詔zhào譯yì

「如是」者，所謂結集之時，所指是經也。「我聞」者，「如rú是shì」者zhě，所suǒ謂wèi結jié集jí之zhī時shí，所suǒ指zhǐ是shì經jīng也yě。「我wǒ聞wén」者zhě，蓋表親從佛聞也。「一時」者，當說經之時，其地蓋gài表biǎo親qīn從cóng佛fó聞wén也yě。

「一yī時shí」者zhě，當dāng說shuō經jīng之zhī時shí，其qí地dì六種震動或天雨眾花，餘時則無此相。又三六liù種zhǒng震zhèn動dòng或huò天tiān雨yǔ眾zhòng花huā，餘yú時shí則zé無wú此cǐ相xiāng。又yòu三sān乘種性皆獲聖果，乃稱一時也。「婆伽梵」者，能乘chéng種zhǒng性xìng皆jiē獲huò聖shèng果guǒ，乃nǎi稱chēng一yī時shí也yě。

「婆pó伽jiā梵fàn」者zhě，能néng破義也。所破者，破四魔也。又有六義，如聲論破pò義yì也yě。所suǒ破pò者zhě，破pò四sì魔mó也yě。

又yòu有yǒu六liù義yì，如rú聲shēng論lùn所釋，熾盛、自在與端嚴等也。「成就殊勝」者，毘所suǒ釋shì，熾chì盛shèng、自zì在zài與yǔ端duān嚴yán等děng也yě。「成chéng就jiù殊shū勝shèng」者zhě，毘pí盧遮那自覺聖智也。「一切如來」者，准瑜伽教盧lú遮zhē那nà自zì覺jué聖shèng智zhì也yě。

「一yī切qiè如rú來lái」者zhě，准zhǔn瑜yú伽jiā教jiào中五佛是也。其五佛者，即盡虛空遍法界無中zhōng五wǔ佛fó是shì也yě。其qí五wǔ佛fó者zhě，即jí盡jìn虛xū空kōng遍biàn法fǎ界jiè無wú盡無餘佛聚成此五身也。「金剛加持」者，表如盡jìn無wú餘yú佛fó聚jù成chéng此cǐ五wǔ身shēn也yě。

「金jīn剛gāng加jiā持chí」者zhě，表biǎo如rú來十真如、十法界、十如來地，以成上下十峰來lái十shí真zhēn如rú、十shí法fǎ界jiè、十shí如rú來lái地dì，以yǐ成chéng上shàng下xià十shí峰fēng金剛大空智處。加持者，表如來於中道，十六金jīn剛gāng大dà空kōng智zhì處chǔ。加jiā持chí者zhě，表biǎo如rú來lái於wū中zhōng道dào，十shí六liù大菩薩普賢智從此展轉流出，共成三十七大dà菩pú薩sà普pǔ賢xián智zhì從cóng此cǐ展zhǎn轉zhuǎn流liú出chū，共gòng成chéng三sān十shí七qī位，已成解脫輪大曼茶羅。「三昧耶智」者，誓位wèi，已yǐ成chéng解jiě脫tuō輪lún大dà曼màn茶chá羅luó。

「三sān昧mèi耶yē智zhì」者zhě，誓shì也，亦曼茶羅也。勿令將來最上乘者不從師也yě，亦yì曼màn茶chá羅luó也yě。勿wù令lìng將jiāng來lái最zuì上shàng乘chéng者zhě不bù從cóng師shī