守護國界主陀羅尼經卷 8 · 大正藏 0561a

體性本有光明、知於廣大莊嚴之法、知於了體tǐ性xìng本běn有yǒu光guāng明míng、知zhī於wū廣guǎng大dà莊zhuāng嚴yán之zhī法fǎ、知zhī於wū了le義不了義法、知一切佛深廣妙法，是名菩薩義yì不bù了liǎo義yì法fǎ、知zhī一yī切qiè佛fó深shēn廣guǎng妙miào法fǎ，是shì名míng菩pú薩sà八種解光普照莊嚴。八bā種zhǒng解jiě光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán。「善男子！菩薩有八法光普照莊嚴。云何為八？「善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩sà有yǒu八bā法fǎ光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán。云yún何hé為wéi八bā？

所謂世間法光照莊嚴，說諸眾生所造業故；所suǒ謂wèi世shì間jiān法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，說shuō諸zhū眾zhòng生shēng所suǒ造zào業yè故gù；出世間法光照莊嚴，為求解脫諸眾生等說出chū世shì間jiān法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，為wéi求qiú解jiě脫tuō諸zhū眾zhòng生shēng等děng說shuō般若故；無過染法光照莊嚴，修習妙智及聖般bō若rě故gù；

無wú過guò染rǎn法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，修xiū習xí妙miào智zhì及jí聖shèng道故；無煩惱法光照莊嚴，不起欲、有、無明見道dào故gù；無wú煩fán惱nǎo法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，不bù起qǐ欲yù、有yǒu、無wú明míng見jiàn故；為無為法光照莊嚴，無作解脫常現前故；故gù；

為wéi無wú為wéi法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，無wú作zuò解jiě脫tuō常cháng現xiàn前qián故gù；聖煩惱法光照莊嚴，觀察煩惱客塵相故；無聖shèng煩fán惱nǎo法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，觀guān察chá煩fán惱nǎo客kè塵chén相xiāng故gù；

無wú煩惱法光照莊嚴，知心本性淨光明故；大涅煩fán惱nǎo法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，知zhī心xīn本běn性xìng淨jìng光guāng明míng故gù；大dà涅niè槃法光照莊嚴，知一切法本寂滅故，是為菩槃pán法fǎ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，知zhī一yī切qiè法fǎ本běn寂jì滅miè故gù，是shì為wéi菩pú薩八種法光普照莊嚴。薩sà八bā種zhǒng法fǎ光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán。

「善男子！菩薩有八智光普照莊嚴。何等為八？「善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà有yǒu八bā智zhì光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán。

何hé等děng為wéi八bā？所謂八人智光照莊嚴、須陀洹智光照莊嚴、所suǒ謂wèi八bā人rén智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán、須xū陀tuó洹huán智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán、斯陀含智光照莊嚴、阿那含智光照莊嚴、阿斯sī陀tuó含hán智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán、阿ā那nà含hán智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán、阿ā羅漢智光照莊嚴、辟支佛智光照莊嚴、諸菩羅luó漢hàn智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán、辟pì支zhī佛fó智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán、諸zhū菩pú薩智光照莊嚴、佛菩提智光照莊嚴，是名菩薩sà智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán、佛fó菩pú提tí智zhì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán，是shì名míng菩pú薩八種智光普照莊嚴。薩sà八bā種zhǒng智zhì光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán。

「善男子！菩薩有八諦光普照莊嚴。何等為八？「善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà有yǒu八bā諦dì光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán。

何hé等děng為wéi八bā？所謂修習真諦能得解脫現前覺故，是為菩所suǒ謂wèi修xiū習xí真zhēn諦dì能néng得dé解jiě脫tuō現xiàn前qián覺jué故gù，是shì為wéi菩pú薩第一諦光普照莊嚴；修習真諦得須陀洹，薩sà第dì一yī諦dì光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán；

修xiū習xí真zhēn諦dì得dé須xū陀tuó洹huán，是為第二光照莊嚴；修習真諦得斯陀含，是是shì為wéi第dì二èr光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán；修xiū習xí真zhēn諦dì得dé斯sī陀tuó含hán，是shì為第三光照莊嚴；修習真諦得阿那含，是為為wéi第dì三sān光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán；

修xiū習xí真zhēn諦dì得dé阿ā那nà含hán，是shì為wéi第四光照莊嚴；修習真諦得阿羅漢，是為第第dì四sì光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán；修xiū習xí真zhēn諦dì得dé阿ā羅luó漢hàn，是shì為wéi第dì五光照莊嚴；修習真諦得辟支佛，是為第六五wǔ光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán；

修xiū習xí真zhēn諦dì得dé辟pì支zhī佛fó，是shì為wéi第dì六liù光照莊嚴；修習真諦得菩薩忍，是為第七光光guāng照zhào莊zhuāng嚴yán；修xiū習xí真zhēn諦dì得dé菩pú薩sà忍rěn，是shì為wéi第dì七qī光guāng照莊嚴；修習真諦悟佛菩提，是為第八光照照zhào莊zhuāng嚴yán；

修xiū習xí真zhēn諦dì悟wù佛fó菩pú提tí，是shì為wéi第dì八bā光guāng照zhào莊嚴，是名菩薩八種諦光普照莊嚴。莊zhuāng嚴yán，是shì名míng菩pú薩sà八bā種zhǒng諦dì光guāng普pǔ照zhào莊zhuāng嚴yán。