妙臂菩薩所問經卷 3 · 大正藏 0756a

財寶欲行惠施者，即先發大慈悲心，先當禮財cái寶bǎo欲yù行xíng惠huì施shī者zhě，即jí先xiān發fā大dà慈cí悲bēi心xīn，先xiān當dāng禮lǐ拜一切諸佛，次禮菩薩、緣覺、聲聞之眾。何以拜bài一yī切qiè諸zhū佛fó，次cì禮lǐ菩pú薩sà、緣yuán覺jué、聲shēng聞wén之zhī眾zhòng。何hé以yǐ故？彼菩薩等，如月初生，已超眾曜，後漸圓滿，故gù？

彼bǐ菩pú薩sà等děng，如rú月yuè初chū生shēng，已yǐ超chāo眾zhòng曜yào，後hòu漸jiàn圓yuán滿mǎn，明照世間。彼菩薩等亦復如是，雖在地位，終明míng照zhào世shì間jiān。彼bǐ菩pú薩sà等děng亦yì復fù如rú是shì，雖suī在zài地dì位wèi，終zhōng當取證無上菩提，是故應須禮拜如是之眾。當dāng取qǔ證zhèng無wú上shàng菩pú提tí，是shì故gù應yīng須xū禮lǐ拜bài如rú是shì之zhī眾zhòng。

又菩薩等乃是荷負一切有情之者，所有發又yòu菩pú薩sà等děng乃nǎi是shì荷hé負fù一yī切qiè有yǒu情qíng之zhī者zhě，所suǒ有yǒu發fā大慈悲欲救濟者宜應先禮此菩薩等。又復大dà慈cí悲bēi欲yù救jiù濟jì者zhě宜yí應yīng先xiān禮lǐ此cǐ菩pú薩sà等děng。又yòu復fù世間有可愍者愚癡下劣有情，於菩薩等不世shì間jiān有yǒu可kě愍mǐn者zhě愚yú癡chī下xià劣liè有yǒu情qíng，於wū菩pú薩sà等děng不bù肯禮拜，彼菩薩等具大精進，神通難測，行人肯kěn禮lǐ拜bài，彼bǐ菩pú薩sà等děng具jù大dà精jīng進jìn，神shén通tōng難nán測cè，行xíng人rén若不禮拜，非只所持誦法不獲成就，亦乃輕若ruò不bù禮lǐ拜bài，非fēi只zhī所suǒ持chí誦sòng法fǎ不bù獲huò成chéng就jiù，亦yì乃nǎi輕qīng於諸佛。何以故？譬如世間一切果實從花而於wū諸zhū佛fó。

何hé以yǐ故gù？譬pì如rú世shì間jiān一yī切qiè果guǒ實shí從cóng花huā而ér得，花喻菩薩，果喻菩提，是故行人宜應信禮。得dé，花huā喻yù菩pú薩sà，果guǒ喻yù菩pú提tí，是shì故gù行xíng人rén宜yí應yīng信xìn禮lǐ。

若有菩薩為利益故，於貪欲者示現行欲，乃若ruò有yǒu菩pú薩sà為wéi利lì益yì故gù，於wū貪tān欲yù者zhě示shì現xiàn行xíng欲yù，乃nǎi至於善人、惡人實無愛憎之心，以慈悲故，方至zhì於wū善shàn人rén、惡è人rén實shí無wú愛ài憎zēng之zhī心xīn，以yǐ慈cí悲bēi故gù，方fāng便讚毀。云何行人於菩薩等不生信禮？彼諸便biàn讚zàn毀huǐ。云yún何hé行xíng人rén於wū菩pú薩sà等děng不bù生shēng信xìn禮lǐ？

彼bǐ諸zhū菩薩或復示以種種真言明主之相，為欲隨菩pú薩sà或huò復fù示shì以yǐ種zhǒng種zhǒng真zhēn言yán明míng主zhǔ之zhī相xiāng，為wéi欲yù隨suí願滿足有情之心，是故應須信禮一切真言願yuàn滿mǎn足zú有yǒu情qíng之zhī心xīn，是shì故gù應yīng須xū信xìn禮lǐ一yī切qiè真zhēn言yán明主之師。明míng主zhǔ之zhī師shī。10說勝道分妙臂菩薩所問經說勝道分第十10說shuō勝shèng道dào分fēn妙miào臂bì菩pú薩sà所suǒ問wèn經jīng說shuō勝shèng道dào分fēn第dì十shí「復次，持誦行人於所修行勿生疑念，當以八「復fù次cì，持chí誦sòng行xíng人rén於wū所suǒ修xiū行xíng勿wù生shēng疑yí念niàn，當dāng以yǐ八bā正道常為資持，行此道者於真言行定獲悉正zhèng道dào常cháng為wéi資zī持chí，行xíng此cǐ道dào者zhě於wū真zhēn言yán行xíng定dìng獲huò悉xī地；又復，當來常生天上、人間勝妙之處。過去地dì；

又yòu復fù，當dāng來lái常cháng生shēng天tiān上shàng、人rén間jiàn勝shèng妙miào之zhī處chǔ。過guò去qù諸佛修行此道得成正覺，現在、未來諸佛世尊諸zhū佛fó修xiū行xíng此cǐ道dào得dé成chéng正zhèng覺jué，現xiàn在zài、未wèi來lái諸zhū佛fó世shì尊zūn亦復如是。以身口意所修功德，常依佛言，不亦yì復fù如rú是shì。

以yǐ身shēn口kǒu意yì所suǒ修xiū功gōng德dé，常cháng依yī佛fó言yán，不bù生疲勞，如是修行名為正業。以其飲食、湯藥、生shēng疲pí勞láo，如rú是shì修xiū行xíng名míng為wéi正zhèng業yè。以yǐ其qí飲yǐn食shí、湯tāng藥yào、衣服、臥具諸所受用不生愛著，是名正命。於衣yī服fu、臥wò具jù諸zhū所suǒ受shòu用yòng不bù生shēng愛ài著zhù，是shì名míng正zhèng命mìng。

於wū自、於他不讚不毀，遠離瞋恚如避火聚，又如自zì、於wū他tā不bù讚zàn不bù毀huǐ，遠yuǎn離lí瞋chēn恚huì如rú避bì火huǒ聚jù，又yòu如rú猛虎見火驚怖，懼諸過咎，常令如此，是名正猛měng虎hǔ見jiàn火huǒ驚jīng怖bù，懼jù諸zhū過guò咎jiù，常cháng令lìng如rú此cǐ，是shì名míng正zhèng行。不學占相男女吉凶等事，不學天文地理行xíng。不bù學xué占zhàn相xiāng男nán女nǚ吉jí凶xiōng等děng事shì，不bù學xué天tiān文wén地dì理lǐ