大毘盧遮那成佛神變加持經卷 3 · 大正藏 0019a

想念於一切，心誦持真言。想xiǎng念niàn於wū一yī切qiè，心xīn誦sòng持chí真zhēn言yán。以我功德力，如來加持力，以yǐ我wǒ功gōng德dé力lì，如rú來lái加jiā持chí力lì，及與法界力，周遍眾生界，及jí與yǔ法fǎ界jiè力lì，周zhōu遍biàn眾zhòng生shēng界jiè，諸念求義利，悉皆饒益之，諸zhū念niàn求qiú義yì利lì，悉xī皆jiē饒ráo益yì之zhī，彼一切如理，所念皆成就。」彼bǐ一yī切qiè如rú理lǐ，所suǒ念niàn皆jiē成chéng就jiù。」

於是薄伽梵即於爾時說虛空等力虛空藏於yú是shì薄báo伽jiā梵fàn即jí於wū爾ěr時shí說shuō虛xū空kōng等děng力lì虛xū空kōng藏cáng轉明妃曰：轉zhuǎn明míng妃fēi曰yuē：「南麼薩婆怛他蘗帝𭍇微濕嚩目「南nán麼mó薩sà婆pó怛dá他tā蘗bò帝dì𭍇微wēi濕shī嚩pó目mù契弊薩婆他欠嗢弩蘖帝薩叵囉係門伽伽娜劍莎訶契qì弊bì薩sà婆pó他tā欠qiàn嗢wà弩nǔ蘖niè帝dì薩sà叵pǒ囉luō係xì門mén伽jiā伽jiā娜nà劍jiàn莎shā訶hē「持此三轉，隨彼所生善願皆亦成就。「持chí此cǐ三sān轉zhuǎn，隨suí彼bǐ所suǒ生shēng善shàn願yuàn皆jiē亦yì成chéng就jiù。「行人於滿月，次入作持誦，「行xíng人rén於wū滿mǎn月yuè，次cì入rù作zuò持chí誦sòng，山峯牛欄中，寒林或河洲，山shān峯fēng牛niú欄lán中zhōng，寒hán林lín或huò河hé洲zhōu，四衢獨樹下，忙怛哩天室，四sì衢qú獨dú樹shù下xià，忙máng怛dá哩lī天tiān室shì，一切金剛色，嚴淨同金剛。一yī切qiè金jīn剛gāng色sè，嚴yán淨jìng同tóng金jīn剛gāng。

彼中諸障者，攝伏心迷亂，彼bǐ中zhōng諸zhū障zhàng者zhě，攝shè伏fú心xīn迷mí亂luàn，四方相周匝，一門及通道，四sì方fāng相xiāng周zhōu匝zā，一yī門mén及jí通tōng道dào，金剛互連屬，金剛結相應，金jīn剛gāng互hù連lián屬shǔ，金jīn剛gāng結jié相xiāng應yīng，門門二守護，不可越相向，門mén門mén二èr守shǒu護hù，不bù可kě越yuè相xiāng向xiàng，擬手而上指，朱目奮怒形。擬nǐ手shǒu而ér上shàng指zhǐ，朱zhū目mù奮fèn怒nù形xíng。慇懃畫隅角，輸羅焰光印，慇yīn懃qín畫huà隅yú角jiǎo，輸shū羅luó焰yàn光guāng印yìn，中妙金剛座，方位正相直，中zhōng妙miào金jīn剛gāng座zuò，方fāng位wèi正zhèng相xiāng直zhí，其上大蓮華，八葉鬚蘂敷。其qí上shàng大dà蓮lián華huá，八bā葉yè鬚xū蘂ruǐ敷fū。

當結金剛手，金剛之慧印，當dāng結jié金jīn剛gāng手shǒu，金jīn剛gāng之zhī慧huì印yìn，稽首一切佛，數數堅誓願。稽qǐ首shǒu一yī切qiè佛fó，數shù數shù堅jiān誓shì願yuàn。應護持是處，及淨諸藥物，應yīng護hù持chí是shì處chǔ，及jí淨jìng諸zhū藥yào物wù，於此夜持誦，清淨無障礙，於wū此cǐ夜yè持chí誦sòng，清qīng淨jìng無wú障zhàng礙ài，或於中夜分，或於日出時。或huò於wū中zhōng夜yè分fēn，或huò於wū日rì出chū時shí。

彼藥物當轉，圓光普暉焰，彼bǐ藥yào物wù當dāng轉zhuǎn，圓yuán光guāng普pǔ暉huī焰yàn，