五苦章句經卷 1 · 大正藏 0543c

No.741No.741

五苦章句經五wǔ苦kǔ章zhāng句jù經jīng

東晉西域沙門竺曇無蘭譯東dōng晉jìn西xī域yù沙shā門mén竺zhú曇tán無wú蘭lán譯yì

世尊曰：「三界、五道生死不絕，凡有五苦。何謂世shì尊zūn曰yuē：「三sān界jiè、五wǔ道dào生shēng死sǐ不bù絕jué，凡fán有yǒu五wǔ苦kǔ。何hé謂wèi五苦？一曰諸天苦，二曰人道苦，三曰畜生五wǔ苦kǔ？

一yī曰yuē諸zhū天tiān苦kǔ，二èr曰yuē人rén道dào苦kǔ，三sān曰yuē畜chù生sheng苦，四曰餓鬼苦，五曰地獄苦。「何謂諸天苦？從苦kǔ，四sì曰yuē餓è鬼guǐ苦kǔ，五wǔ曰yuē地dì獄yù苦kǔ。「何hé謂wèi諸zhū天tiān苦kǔ？

從cóng第一天上至二十八天，除中阿那含天，皆是第dì一yī天tiān上shàng至zhì二èr十shí八bā天tiān，除chú中zhōng阿ā那nà含hán天tiān，皆jiē是shì持五戒、守十善、行四禪者得生其上。無道持chí五wǔ戒jiè、守shǒu十shí善shàn、行xíng四sì禪shàn者zhě得dé生shēng其qí上shàng。無wú道dào慧意故，有生老病死，亦有不盡其天壽者，隨慧huì意yì故gù，有yǒu生shēng老lǎo病bìng死sǐ，亦yì有yǒu不bù盡jìn其qí天tiān壽shòu者zhě，隨suí其先世所作故，壽命有長短。諸天有二大其qí先xiān世shì所suǒ作zuò故gù，壽shòu命mìng有yǒu長cháng短duǎn。

諸zhū天tiān有yǒu二èr大dà災：一曰命盡，二曰劫盡。劫盡有三因緣：災zāi：一yī曰yuē命mìng盡jìn，二èr曰yuē劫jié盡jìn。劫jié盡jìn有yǒu三sān因yīn緣yuán：一曰大火，二曰大風，三曰大水。命盡有七一yī曰yuē大dà火huǒ，二èr曰yuē大dà風fēng，三sān曰yuē大dà水shuǐ。

命mìng盡jìn有yǒu七qī證：一曰項中光滅，二曰頭上華萎，三曰顏色證zhèng：一yī曰yuē項xiàng中zhōng光guāng滅miè，二èr曰yuē頭tóu上shàng華huá萎wěi，三sān曰yuē顏yán色sè為變，四曰衣上塵土，五曰腋下汗出，六曰身為wéi變biàn，四sì曰yuē衣yī上shàng塵chén土tǔ，五wǔ曰yuē腋yè下xià汗hàn出chū，六liù曰yuē身shēn形損瘦，七曰蠅著，自然離於本座。遭水災形xíng損sǔn瘦shòu，七qī曰yuē蠅yíng著zhù，自zì然rán離lí於wū本běn座zuò。遭zāo水shuǐ災zāi時，大洪水起，齊十五天，其中所有無不盡時shí，大dà洪hóng水shuǐ起qǐ，齊qí十shí五wǔ天tiān，其qí中zhōng所suǒ有yǒu無wú不bù盡jìn者；遭風災時，隨藍大風四起，吹須彌山及者zhě；

遭zāo風fēng災zāi時shí，隨suí藍lán大dà風fēng四sì起qǐ，吹chuī須xū彌mí山shān及jí諸名山，山山相摶，令如粉塵，無不盡者；遭諸zhū名míng山shān，山shān山shān相xiāng摶tuán，令lìng如rú粉fěn塵chén，無wú不bù盡jìn者zhě；遭zāo火災時，七日竝出，凝住不行，燒滅天地，皆火huǒ災zāi時shí，七qī日rì竝bìng出chū，凝níng住zhù不bù行xíng，燒shāo滅miè天tiān地dì，皆jiē如融金，欲界所有其中皆盡。最上四天，雖如rú融róng金jīn，欲yù界jiè所suǒ有yǒu其qí中zhōng皆jiē盡jìn。

最zuì上shàng四sì天tiān，雖suī