大樹緊那羅王所問經卷 3 · 大正藏 0382b

名無垢月，劫名有寶。阿難！是無垢月世界之名míng無wú垢gòu月yuè，劫jié名míng有yǒu寶bǎo。阿ā難nán！

是shì無wú垢gòu月yuè世shì界jiè之zhī地平等如掌，白琉璃為地，猶如月色極淨地dì平píng等děng如rú掌zhǎng，白bái琉liú璃lí為wéi地dì，猶yóu如rú月yuè色sè極jí淨jìng無垢，無諸荊棘瓦礫沙石，有妙寶臺住虛無wú垢gòu，無wú諸zhū荊jīng棘jí瓦wǎ礫lì沙shā石shí，有yǒu妙miào寶bǎo臺tái住zhù虛xū空中，諸菩薩等在地經行。時兩邊有功德空kōng中zhōng，諸zhū菩pú薩sà等děng在zài地dì經jīng行xíng。時shí兩liǎng邊biān有yǒu功gōng德dé王光明如來世尊像現，是諸菩薩見如來像王wáng光guāng明míng如rú來lái世shì尊zūn像xiàng現xiàn，是shì諸zhū菩pú薩sà見jiàn如rú來lái像xiàng即得是念：『一切諸法亦皆如像。』若有眾生於即jí得dé是shì念niàn：『一yī切qiè諸zhū法fǎ亦yì皆jiē如rú像xiàng。』

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng於wū法有疑即問佛像，問佛像已便能受持得無法fǎ有yǒu疑yí即jí問wèn佛fó像xiàng，問wèn佛fó像xiàng已yǐ便biàn能néng受shòu持chí得dé無wú生忍。一切眾生皆依虛空寶臺而住。彼佛國生shēng忍rěn。一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē依yī虛xū空kōng寶bǎo臺tái而ér住zhù。

彼bǐ佛fó國guó土無女人名，其國眾生皆悉化生。是國土中土tǔ無wú女nǚ人rén名míng，其qí國guó眾zhòng生shēng皆jiē悉xī化huà生shēng。是shì國guó土tǔ中zhōng無飲食名，純法喜食。彼國土中無有餘乘純無wú飲yǐn食shí名míng，純chún法fǎ喜xǐ食shí。

彼bǐ國guó土tǔ中zhōng無wú有yǒu餘yú乘chéng純chún一大乘，一切眾生決定大乘。彼諸眾生無有一yī大dà乘chéng，一yī切qiè眾zhòng生shēng決jué定dìng大dà乘chéng。彼bǐ諸zhū眾zhòng生shēng無wú有yǒu毀禁及與威儀破正見者，一切眾生決定佛毀huǐ禁jìn及jí與yǔ威wēi儀yí破pò正zhèng見jiàn者zhě，一yī切qiè眾zhòng生shēng決jué定dìng佛fó法。彼國無魔及與魔天、外道尼乾諸異道等，法fǎ。

彼bǐ國guó無wú魔mó及jí與yǔ魔mó天tiān、外wài道dào尼ní乾qián諸zhū異yì道dào等děng，不著諸見，乃至不住著於善見，一切眾生皆不bù著zhù諸zhū見jiàn，乃nǎi至zhì不bù住zhù著zhù於wū善shàn見jiàn，一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē為深行空印所印。彼諸眾生人天無別，所受為wéi深shēn行xíng空kōng印yìn所suǒ印yìn。彼bǐ諸zhū眾zhòng生shēng人rén天tiān無wú別bié，所suǒ受shòu用物皆悉同等。是功德王光明如來壽十中用yòng物wù皆jiē悉xī同tóng等děng。

是shì功gōng德dé王wáng光guāng明míng如rú來lái壽shòu十shí中zhōng劫，多所利益多所安樂利安天人，多有無量劫jié，多duō所suǒ利lì益yì多duō所suǒ安ān樂lè利lì安ān天tiān人rén，多duō有yǒu無wú量liáng菩薩眷屬皆不退轉。「是功德王光明如來欲菩pú薩sà眷juàn屬shǔ皆jiē不bù退tuì轉zhuǎn。「是shì功gōng德dé王wáng光guāng明míng如rú來lái欲yù涅槃時，授上精進菩薩記言：『是上精進菩薩！涅niè槃pán時shí，授shòu上shàng精jīng進jìn菩pú薩sà記jì言yán：『是shì上shàng精jīng進jìn菩pú薩sà！

次於我後當得作佛，號大莊嚴如來乃至佛、世次cì於wū我wǒ後hòu當dāng得dé作zuò佛fó，號hào大dà莊zhuāng嚴yán如rú來lái乃nǎi至zhì佛fó、世shì尊。』於是劫中佛寶、法寶、僧寶不斷，是故此劫尊zūn。』於yú是shì劫jié中zhōng佛fó寶bǎo、法fǎ寶bǎo、僧sēng寶bǎo不bù斷duàn，是shì故gù此cǐ劫jié名曰有寶。」爾時大樹緊那羅王自聞受記，歡名míng曰yuē有yǒu寶bǎo。」

爾ěr時shí大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng自zì聞wén受shòu記jì，歡huān喜踊躍得未曾有，以大菩薩善根神力，欲令喜xǐ踊yǒng躍yuè得dé未wèi曾céng有yǒu，以yǐ大dà菩pú薩sà善shàn根gēn神shén力lì，欲yù令lìng大眾發歡喜心增善根故，上昇虛空高七多大dà眾zhòng發fā歡huān喜xǐ心xīn增zēng善shàn根gēn故gù，上shàng昇shēng虛xū空kōng高gāo七qī多duō羅樹，以佛神力及己言辯，說是偈言：羅luó樹shù，以yǐ佛fó神shén力lì及jí己jǐ言yán辯biàn，說shuō是shì偈jì言yán：「實性普攝一切法，其性如空無垢穢；「實shí性xìng普pǔ攝shè一yī切qiè法fǎ，其qí性xìng如rú空kōng無wú垢gòu穢huì；知於如是妙道已，是一切佛最長子。知zhī於wū如rú是shì妙miào道dào已yǐ，是shì一yī切qiè佛fó最zuì長cháng子zǐ。

猶如夢中有所見，無實可見悉虛妄；猶yóu如rú夢mèng中zhōng有yǒu所suǒ見jiàn，無wú實shí可kě見jiàn悉xī虛xū妄wàng；知解諸法如夢已，是於諸行無憂厭。知zhī解jiě諸zhū法fǎ如rú夢mèng已yǐ，是shì於wū諸zhū行xíng無wú憂yōu厭yàn。