大樹緊那羅王所問經卷 3 · 大正藏 0381b

無明。不為瞋牽。有正直見依於業報。諸姊！無wú明míng。不bù為wéi瞋chēn牽qiān。

有yǒu正zhèng直zhí見jiàn依yī於wū業yè報bào。諸zhū姊zǐ！

是為女人成就十法轉女人身得男子身，疾是shì為wéi女nǚ人rén成chéng就jiù十shí法fǎ轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn得dé男nán子zǐ身shēn，疾jí得阿耨多羅三藐三菩提。「復次諸姊！女人應得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。「復fù次cì諸zhū姊zǐ！

女nǚ人rén應yīng當觀察深法。觀色如水沫，不貪醉色；觀受當dāng觀guān察chá深shēn法fǎ。觀guān色sè如rú水shuǐ沫mò，不bù貪tān醉zuì色sè；

觀guān受shòu如泡，於樂受中不生貪著、於苦受中而不捨如rú泡pào，於wū樂lè受shòu中zhōng不bù生shēng貪tān著zhù、於wū苦kǔ受shòu中zhōng而ér不bù捨shě離、於不苦不樂受中不生癡結；觀想如焰，離lí、於wū不bù苦kǔ不bù樂lè受shòu中zhōng不bù生shēng癡chī結jié；觀guān想xiǎng如rú焰yàn，是中不起男想、女想；觀行如芭蕉，解知諸行是shì中zhōng不bù起qǐ男nán想xiǎng、女nǚ想xiǎng；

觀guān行xíng如rú芭bā蕉jiāo，解jiě知zhī諸zhū行xíng無有堅實，如是觀已，不住諸法不起想著；無wú有yǒu堅jiān實shí，如rú是shì觀guān已yǐ，不bù住zhù諸zhū法fǎ不bù起qǐ想xiǎng著zhù；觀識如幻，解知心識如幻人來。如是知已，於觀guān識shí如rú幻huàn，解jiě知zhī心xīn識shí如rú幻huàn人rén來lái。

如rú是shì知zhī已yǐ，於wū一切法都無所染。觀知此身地、水、火、風四大一yī切qiè法fǎ都dōu無wú所suǒ染rǎn。觀guān知zhī此cǐ身shēn地dì、水shuǐ、火huǒ、風fēng四sì大dà和合，諸大所成假名為身，猶如草木、牆壁瓦和hé合hé，諸zhū大dà所suǒ成chéng假jiǎ名míng為wéi身shēn，猶yóu如rú草cǎo木mù、牆qiáng壁bì瓦wǎ礫。是身如影，無我、眾生，無命、無人、無有丈礫lì。

是shì身shēn如rú影yǐng，無wú我wǒ、眾zhòng生shēng，無wú命mìng、無wú人rén、無wú有yǒu丈zhàng夫，因業所作而自迴轉，諸界妄想猶如空聚。夫fū，因yīn業yè所suǒ作zuò而ér自zì迴huí轉zhuǎn，諸zhū界jiè妄wàng想xiǎng猶yóu如rú空kōng聚jù。如實觀眼唯是肉段其性空寂；如是正觀耳、如rú實shí觀guān眼yǎn唯wéi是shì肉ròu段duàn其qí性xìng空kōng寂jì；

如rú是shì正zhèng觀guān耳ěr、鼻、舌、身、意性空寂，解身如鏡像，解知言說猶鼻bí、舌shé、身shēn、意yì性xìng空kōng寂jì，解jiě身shēn如rú鏡jìng像xiàng，解jiě知zhī言yán說shuō猶yóu如響聲，觀心如幻。如是諸姊！女人觀察如如rú響xiǎng聲shēng，觀guān心xīn如rú幻huàn。如rú是shì諸zhū姊zǐ！

女nǚ人rén觀guān察chá如rú是諸法，速轉女身成男子身，疾得阿耨多羅是shì諸zhū法fǎ，速sù轉zhuǎn女nǚ身shēn成chéng男nán子zǐ身shēn，疾jí得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三藐三菩提。」是時大樹緊那羅王夫人、婇女，三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。」是shì時shí大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng夫fū人rén、婇cǎi女nǚ，聞佛說此轉女身法，聞此法門歡喜踊躍得聞wén佛fó說shuō此cǐ轉zhuǎn女nǚ身shēn法fǎ，聞wén此cǐ法fǎ門mén歡huān喜xǐ踊yǒng躍yuè得dé未曾有，頂禮佛足至心不起。是時世尊知緊未wèi曾céng有yǒu，頂dǐng禮lǐ佛fó足zú至zhì心xīn不bù起qǐ。

是shì時shí世shì尊zūn知zhī緊jǐn那羅王諸夫人等心所念已，即便微笑。佛之那nà羅luó王wáng諸zhū夫fū人rén等děng心xīn所suǒ念niàn已yǐ，即jí便biàn微wēi笑xiào。佛fó之zhī常法，若微笑時，若干百千青、黃、赤、白、紅、紫等常cháng法fǎ，若ruò微wēi笑xiào時shí，若ruò干gān百bǎi千qiān青qīng、黃huáng、赤chì、白bái、紅hóng、紫zǐ等děng光從面門出，遍照無量無邊世界，上至梵世光guāng從cóng面miàn門mén出chū，遍biàn照zhào無wú量liáng無wú邊biān世shì界jiè，上shàng至zhì梵fàn世shì蔽日月光，還來在於佛前而住，遶佛三匝從蔽bì日rì月yuè光guāng，還huán來lái在zài於wū佛fó前qián而ér住zhù，遶rào佛fó三sān匝zā從cóng頂上入。爾時大德阿難即從坐起正衣服，頂dǐng上shàng入rù。

爾ěr時shí大dà德dé阿ā難nán即jí從cóng坐zuò起qǐ正zhèng衣yī服fu，偏袒右肩右膝著地，合掌向佛而說偈言：偏piān袒tǎn右yòu肩jiān右yòu膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng向xiàng佛fó而ér說shuō偈jì言yán：「我問無垢喜見面，我問無垢特威德，「我wǒ問wèn無wú垢gòu喜xǐ見jiàn面miàn，我wǒ問wèn無wú垢gòu特tè威wēi德dé，我問善能斷諸疑，為何緣故而見笑？我wǒ問wèn善shàn能néng斷duàn諸zhū疑yí，為wéi何hé緣yuán故gù而ér見jiàn笑xiào？我問持淨最妙色，我問能利益世間，我wǒ問wèn持chí淨jìng最zuì妙miào色sè，我wǒ問wèn能néng利lì益yì世shì間jiān，