大樹緊那羅王所問經卷 3 · 大正藏 0378b

大樹緊那羅王所問經卷第三大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng所suǒ問wèn經jīng卷juàn第dì三sān

姚秦龜茲三藏鳩摩羅什譯姚yáo秦qín龜guī茲zī三sān藏zàng鳩jiū摩mó羅luó什shí譯yì

爾時世尊知緊那羅王諸子之心所欲樂爾ěr時shí世shì尊zūn知zhī緊jǐn那nà羅luó王wáng諸zhū子zǐ之zhī心xīn所suǒ欲yù樂lè已，上昇虛空高七多羅樹，放大光明。是光遍已yǐ，上shàng昇shēng虛xū空kōng高gāo七qī多duō羅luó樹shù，放fàng大dà光guāng明míng。是shì光guāng遍biàn照於此三千大千世界，欲界諸天所有伎樂，照zhào於wū此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè，欲yù界jiè諸zhū天tiān所suǒ有yǒu伎jì樂lè，乾闥婆、緊那羅等所有伎樂，不鼓自鳴出微乾qián闥tà婆pó、緊jǐn那nà羅luó等děng所suǒ有yǒu伎jì樂lè，不bù鼓gǔ自zì鳴míng出chū微wēi妙音。香山王中所有樹木，亦皆悉出微妙樂妙miào音yīn。

香xiāng山shān王wáng中zhōng所suǒ有yǒu樹shù木mù，亦yì皆jiē悉xī出chū微wēi妙miào樂lè音。爾時世尊復於身上諸毛孔中，各放無量音yīn。爾ěr時shí世shì尊zūn復fù於wū身shēn上shàng諸zhū毛máo孔kǒng中zhōng，各gè放fàng無wú量liáng萬億光明，一一光端各有蓮花；一一花中各萬wàn億yì光guāng明míng，一yī一yī光guāng端duān各gè有yǒu蓮lián花huā；

一yī一yī花huā中zhōng各gè有菩薩，三十二相而自莊嚴坐花臺中。於時有yǒu菩pú薩sà，三sān十shí二èr相xiāng而ér自zì莊zhuāng嚴yán坐zuò花huā臺tái中zhōng。於wū時shí世尊以神通力，令諸伎樂演出智偈問諸所世shì尊zūn以yǐ神shén通tōng力lì，令lìng諸zhū伎jì樂lè演yǎn出chū智zhì偈jì問wèn諸zhū所suǒ疑，令諸花臺所有菩薩，以一一偈答其所疑yí，令lìng諸zhū花huā臺tái所suǒ有yǒu菩pú薩sà，以yǐ一yī一yī偈jì答dá其qí所suǒ問：問wèn：「云何而發起，無上菩提心；「云yún何hé而ér發fā起qǐ，無wú上shàng菩pú提tí心xīn；

終不忘此心，乃至覺菩提？終zhōng不bù忘wàng此cǐ心xīn，乃nǎi至zhì覺jué菩pú提tí？專至心成就，為諸眾生故；專zhuān至zhì心xīn成chéng就jiù，為wéi諸zhū眾zhòng生shēng故gù；

起大悲莊嚴，不忘菩提心。起qǐ大dà悲bēi莊zhuāng嚴yán，不bù忘wàng菩pú提tí心xīn。