大樹緊那羅王所問經卷 3 · 大正藏 0381a

為二。轉捨女身乃至疾成無上正真之道。「復為wéi二èr。轉zhuǎn捨shě女nǚ身shēn乃nǎi至zhì疾jí成chéng無wú上shàng正zhèng真zhēn之zhī道dào。

「復fù次諸姊！女人成就三法，轉捨女身得成男子。次cì諸zhū姊zǐ！女nǚ人rén成chéng就jiù三sān法fǎ，轉zhuǎn捨shě女nǚ身shēn得dé成chéng男nán子zǐ。

何等三？所謂身戒、口戒、意戒。是為三。「復次諸何hé等děng三sān？所suǒ謂wèi身shēn戒jiè、口kǒu戒jiè、意yì戒jiè。

是shì為wéi三sān。「復fù次cì諸zhū姊！女人成就四法，轉女人身得成男子。何等姊zǐ！

女nǚ人rén成chéng就jiù四sì法fǎ，轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn得dé成chéng男nán子zǐ。何hé等děng四？謂無為心而行布施。不以詐偽修持於戒。四sì？

謂wèi無wú為wéi心xīn而ér行xíng布bù施shī。不bù以yǐ詐zhà偽wěi修xiū持chí於wū戒jiè。

以恭敬意趣向賢聖。聽受正法。是為四。「復次以yǐ恭gōng敬jìng意yì趣qù向xiàng賢xián聖shèng。聽tīng受shòu正zhèng法fǎ。

是shì為wéi四sì。「復fù次cì諸姊！女人成就五法，轉女人身得成男子。何諸zhū姊zǐ！

女nǚ人rén成chéng就jiù五wǔ法fǎ，轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn得dé成chéng男nán子zǐ。何hé等五？謂愛法樂法。欲法聽法。既聞法已正等děng五wǔ？

謂wèi愛ài法fǎ樂lè法fǎ。欲yù法fǎ聽tīng法fǎ。

既jì聞wén法fǎ已yǐ正zhèng念觀察。穢厭女身。常喜欲得成男子身。是為念niàn觀guān察chá。穢huì厭yàn女nǚ身shēn。

常cháng喜xǐ欲yù得dé成chéng男nán子zǐ身shēn。是shì為wéi五。「復次諸姊！女人成就六法，轉女人身得男五wǔ。

「復fù次cì諸zhū姊zǐ！女nǚ人rén成chéng就jiù六liù法fǎ，轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn得dé男nán子身。何等六？謂速疾柔軟。質直。無偽。無幻。無子zǐ身shēn。

何hé等děng六liù？謂wèi速sù疾jí柔róu軟ruǎn。

質zhì直zhí。無wú偽wěi。

無wú幻huàn。無wú詐。正直之心。是為六。「復次諸姊！女人成就七詐zhà。

正zhèng直zhí之zhī心xīn。是shì為wéi六liù。

「復fù次cì諸zhū姊zǐ！女nǚ人rén成chéng就jiù七qī法，轉女人身得成男子。何等七？所謂念佛欲法fǎ，轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn得dé成chéng男nán子zǐ。

何hé等děng七qī？所suǒ謂wèi念niàn佛fó欲yù得佛身故。常念正法欲得佛法故。常恒念僧得dé佛fó身shēn故gù。

常cháng念niàn正zhèng法fǎ欲yù得dé佛fó法fǎ故gù。常cháng恒héng念niàn僧sēng自得僧故。常恒念戒誓願淨故。常恒念捨捨自zì得dé僧sēng故gù。

常cháng恒héng念niàn戒jiè誓shì願yuàn淨jìng故gù。常cháng恒héng念niàn捨shě捨shě諸煩惱故。常恒念天明了菩提心故。觀諸眾諸zhū煩fán惱nǎo故gù。

常cháng恒héng念niàn天tiān明míng了le菩pú提tí心xīn故gù。觀guān諸zhū眾zhòng生歡喜心故。是為七。「復次諸姊！女人成就八生shēng歡huān喜xǐ心xīn故gù。

是shì為wéi七qī。「復fù次cì諸zhū姊zǐ！

女nǚ人rén成chéng就jiù八bā法轉女人身成男子身。何等八？不貪著食不法fǎ轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn成chéng男nán子zǐ身shēn。何hé等děng八bā？

不bù貪tān著zhù食shí不bù貪飲宴。不貪丈夫。不貪末香、塗香。不貪遊貪tān飲yǐn宴yàn。不bù貪tān丈zhàng夫fu。

不bù貪tān末mò香xiāng、塗tú香xiāng。不bù貪tān遊yóu觀園林。不貪戲笑。不貪歌音及諸伎樂。不貪觀guān園yuán林lín。

不bù貪tān戲xì笑xiào。不bù貪tān歌gē音yīn及jí諸zhū伎jì樂lè。

不bù貪tān舞戲。不貪交酒會樂。是為八。「復次諸姊！女舞wǔ戲xì。不bù貪tān交jiāo酒jiǔ會huì樂lè。

是shì為wéi八bā。「復fù次cì諸zhū姊zǐ！

女nǚ人成就九法，轉女人身得男子身。何等九？不人rén成chéng就jiù九jiǔ法fǎ，轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn得dé男nán子zǐ身shēn。何hé等děng九jiǔ？

不bù說有我。不說有眾生。不說有壽命，及人丈夫。說shuō有yǒu我wǒ。不bù說shuō有yǒu眾zhòng生shēng。

不bù說shuō有yǒu壽shòu命mìng，及jí人rén丈zhàng夫fu。不說斷見。不說常見。不著有見。不著無見。善不bù說shuō斷duàn見jiàn。

不bù說shuō常cháng見jiàn。不bù著zhù有yǒu見jiàn。

不bù著zhù無wú見jiàn。善shàn解因緣法。是為九。「復次諸姊！女人成就十法，解jiě因yīn緣yuán法fǎ。

是shì為wéi九jiǔ。「復fù次cì諸zhū姊zǐ！

女nǚ人rén成chéng就jiù十shí法fǎ，轉女人身得男子身，疾得阿耨多羅三藐三轉zhuǎn女nǚ人rén身shēn得dé男nán子zǐ身shēn，疾jí得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩提。何等十？於諸眾生修行慈心。於他財封菩pú提tí。何hé等děng十shí？

於wū諸zhū眾zhòng生shēng修xiū行xíng慈cí心xīn。於wū他tā財cái封fēng不生貪愛。不思念他男子之人。失命因緣終不bù生shēng貪tān愛ài。

不bù思sī念niàn他tā男nán子zǐ之zhī人rén。失shī命mìng因yīn緣yuán終zhōng不妄語。不作兩舌。不麁惡語。不無義語。不起不bù妄wàng語yǔ。

不bù作zuò兩liǎng舌shé。不bù麁cū惡è語yǔ。

不bù無wú義yì語yǔ。不bù起qǐ