大乘大集地藏十輪經卷 7 · 大正藏 0760b

難得人身，而遠離正信、遠離正願、遠離正難nán得dé人rén身shēn，而ér遠yuǎn離lí正zhèng信xìn、遠yuǎn離lí正zhèng願yuàn、遠yuǎn離lí正zhèng意樂、遠離正見、遠離善知識、遠離好時、遠意yì樂lè、遠yuǎn離lí正zhèng見jiàn、遠yuǎn離lí善shàn知zhī識shí、遠yuǎn離lí好hǎo時shí、遠yuǎn離好處、遠離淨戒、遠離正定、遠離正慧。如離lí好hǎo處chǔ、遠yuǎn離lí淨jìng戒jiè、遠yuǎn離lí正zhèng定dìng、遠yuǎn離lí正zhèng慧huì。如rú是眾生，雖皆獲得難得人身，而由愚癡、憍是shì眾zhòng生shēng，雖suī皆jiē獲huò得dé難nán得dé人rén身shēn，而ér由yóu愚yú癡chī、憍jiāo慢力故，造作如前所說重罪，毀謗世尊所慢màn力lì故gù，造zào作zuò如rú前qián所suǒ說shuō重zhòng罪zuì，毀huǐ謗bàng世shì尊zūn所suǒ說正法，觸惱世尊出家弟子。我等今者對世說shuō正zhèng法fǎ，觸chù惱nǎo世shì尊zūn出chū家jiā弟dì子zǐ。

我wǒ等děng今jīn者zhě對duì世shì尊前，以至誠心發真誓願：『我等從今流轉尊zūn前qián，以yǐ至zhì誠chéng心xīn發fā真zhēn誓shì願yuàn：『我wǒ等děng從cóng今jīn流liú轉zhuǎn生死，乃至未得解脫已來，常願不遇如是生shēng死sǐ，乃nǎi至zhì未wèi得dé解jiě脫tuō已yǐ來lái，常cháng願yuàn不bù遇yù如rú是shì惡緣，決定不造如是重罪；終不毀謗諸佛惡è緣yuán，決jué定dìng不bù造zào如rú是shì重zhòng罪zuì；終zhōng不bù毀huǐ謗bàng諸zhū佛fó正法，亦不觸惱諸出家人；必不挑壞眾生正zhèng法fǎ，亦yì不bù觸chù惱nǎo諸zhū出chū家jiā人rén；

必bì不bù挑tiāo壞huài眾zhòng生shēng法眼，亦不斷滅三寶種性。』惟願世尊！哀愍法fǎ眼yǎn，亦yì不bù斷duàn滅miè三sān寶bǎo種zhǒng性xìng。』惟wéi願yuàn世shì尊zūn！

哀āi愍mǐn攝受我等所發如是誓願。」時，眾會中復有攝shè受shòu我wǒ等děng所suǒ發fā如rú是shì誓shì願yuàn。」時shí，眾zhòng會huì中zhōng復fù有yǒu無量百千俱胝那庾多聰慧有情，從座而起，無wú量liáng百bǎi千qiān俱jù胝zhī那nà庾yǔ多duō聰cōng慧huì有yǒu情qíng，從cóng座zuò而ér起qǐ，頂禮佛足，合掌恭敬，而白佛言：「大德世尊！頂dǐng禮lǐ佛fó足zú，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng，而ér白bái佛fó言yán：「大dà德dé世shì尊zūn！

我等今者對世尊前，以至誠心發真誓願：我wǒ等děng今jīn者zhě對duì世shì尊zūn前qián，以yǐ至zhì誠chéng心xīn發fā真zhēn誓shì願yuàn：『我等從今流轉生死，乃至未得法忍已來，『我wǒ等děng從cóng今jīn流liú轉zhuǎn生shēng死sǐ，乃nǎi至zhì未wèi得dé法fǎ忍rěn已yǐ來lái，於其中間，常願不處諸帝王位，常願不處於wū其qí中zhōng間jiàn，常cháng願yuàn不bù處chǔ諸zhū帝dì王wáng位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ諸宰官位，常願不處諸國師位，常願不處諸zhū宰zǎi官guān位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ諸zhū國guó師shī位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ城邑、聚落、鎮邏長位，常願不處諸軍將位，常城chéng邑yì、聚jù落luò、鎮zhèn邏luó長cháng位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ諸zhū軍jūn將jiāng位wèi，常cháng願不處諸商主位，常願不處一切祠祀寺願yuàn不bù處chǔ諸zhū商shāng主zhǔ位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ一yī切qiè祠cí祀sì寺sì觀主位，常願不處長者、居士、沙門主位，常願觀guān主zhǔ位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ長zhǎng者zhě、居jū士shì、沙shā門mén主zhǔ位wèi，常cháng願yuàn不處諸師長位，常願不處諸家長位，常願不bù處chǔ諸zhū師shī長cháng位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ諸zhū家jiā長cháng位wèi，常cháng願yuàn不處斷事者位，常願不處乃至一切富貴不bù處chǔ斷duàn事shì者zhě位wèi，常cháng願yuàn不bù處chǔ乃nǎi至zhì一yī切qiè富fù貴guì尊位。乃至未得法忍已來，我等若處如是尊zūn位wèi。

乃nǎi至zhì未wèi得dé法fǎ忍rěn已yǐ來lái，我wǒ等děng若ruò處chǔ如rú是shì諸位，則於佛法名惡因緣，造諸重罪，毀謗諸zhū位wèi，則zé於wū佛fó法fǎ名míng惡è因yīn緣yuán，造zào諸zhū重zhòng罪zuì，毀huǐ謗bàng諸佛所說正法，觸惱諸佛出家弟子，必當諸zhū佛fó所suǒ說shuō正zhèng法fǎ，觸chù惱nǎo諸zhū佛fó出chū家jiā弟dì子zǐ，必bì當dāng挑壞眾生法眼，亦為斷滅三寶種性，亦為挑tiāo壞huài眾zhòng生shēng法fǎ眼yǎn，亦yì為wéi斷duàn滅miè三sān寶bǎo種zhǒng性xìng，亦yì為wéi損惱無量有情；由是定當墮無間獄，輪轉損sǔn惱nǎo無wú量liáng有yǒu情qíng；由yóu是shì定dìng當dāng墮duò無wú間jiàn獄yù，輪lún轉zhuǎn惡趣難有出期。』唯願世尊！哀愍攝受我等惡è趣qù難nán有yǒu出chū期qī。』

唯wéi願yuàn世shì尊zūn！哀āi愍mǐn攝shè受shòu我wǒ等děng