大乘大集地藏十輪經卷 7 · 大正藏 0757a

無剋成。我說是人不護三業，專行惡行，妄無wú剋kēi成chéng。我wǒ說shuō是shì人rén不bù護hù三sān業yè，專zhuān行xíng惡è行xíng，妄wàng號大乘，實於三乘皆非法器，而欲破壞一號hào大dà乘chéng，實shí於wū三sān乘chéng皆jiē非fēi法fǎ器qì，而ér欲yù破pò壞huài一yī切眾生勇健堅牢煩惱大陣，欲皆顯示一切切qiè眾zhòng生shēng勇yǒng健jiàn堅jiān牢láo煩fán惱nǎo大dà陣zhèn，欲yù皆jiē顯xiǎn示shì一yī切qiè眾生八支聖道，令入無畏涅槃之城，終無眾zhòng生shēng八bā支zhī聖shèng道dào，令lìng入rù無wú畏wèi涅niè槃pán之zhī城chéng，終zhōng無wú是處。「所以者何？善男子！夫大乘者，受持第是shì處chǔ。

「所suǒ以yǐ者zhě何hé？善shàn男nán子zǐ！

夫fū大dà乘chéng者zhě，受shòu持chí第dì一清淨律儀，修行第一微妙善行，具足第一一yī清qīng淨jìng律lǜ儀yí，修xiū行xíng第dì一yī微wēi妙miào善shàn行xíng，具jù足zú第dì一yī堅固慚愧。深見深畏後世苦果，遠離所有一堅jiān固gù慚cán愧kuì。深shēn見jiàn深shēn畏wèi後hòu世shì苦kǔ果guǒ，遠yuǎn離lí所suǒ有yǒu一yī切惡法，常樂修行一切善法。慈悲常遍一切切qiè惡è法fǎ，常cháng樂lè修xiū行xíng一yī切qiè善shàn法fǎ。

慈cí悲bēi常cháng遍biàn一yī切qiè有情，恒普為作利益安樂，救濟度脫一切有yǒu情qíng，恒héng普pǔ為wéi作zuò利lì益yì安ān樂lè，救jiù濟jì度dù脫tuō一yī切qiè有情所有厄難生死眾苦，不顧自身所有安有yǒu情qíng所suǒ有yǒu厄è難nán生shēng死sǐ眾zhòng苦kǔ，不bù顧gù自zì身shēn所suǒ有yǒu安ān樂，唯求安樂一切有情。如是名為住大乘樂lè，唯wéi求qiú安ān樂lè一yī切qiè有yǒu情qíng。如rú是shì名míng為wéi住zhù大dà乘chéng者。「善男子！有何等相名聲聞乘？謂諸眾生，者zhě。

「善shàn男nán子zǐ！有yǒu何hé等děng相xiāng名míng聲shēng聞wén乘chéng？

謂wèi諸zhū眾zhòng生shēng，常勤精進，安住正念，樂等引定，離諸諂誑，常cháng勤qín精jīng進jìn，安ān住zhù正zhèng念niàn，樂lè等děng引yǐn定dìng，離lí諸zhū諂chǎn誑kuáng，信知業果，不著五欲，世間八法所不能信xìn知zhī業yè果guǒ，不bù著zhù五wǔ欲yù，世shì間jiān八bā法fǎ所suǒ不bù能néng染，修善勇猛如救頭然，常審諦觀諸蘊界染rǎn，修xiū善shàn勇yǒng猛měng如rú救jiù頭tóu然rán，常cháng審shěn諦dì觀guān諸zhū蘊yùn界jiè處，恒樂安住所有聖種。具此相者，名聲聞處chǔ，恒héng樂lè安ān住zhù所suǒ有yǒu聖shèng種zhǒng。具jù此cǐ相xiāng者zhě，名míng聲shēng聞wén乘。如是眾生，尚未能成獨覺乘器，況復能乘chéng。

如rú是shì眾zhòng生shēng，尚shàng未wèi能néng成chéng獨dú覺jué乘chéng器qì，況kuàng復fù能néng成大乘法器！「善男子！有何等相名獨覺乘？成chéng大dà乘chéng法fǎ器qì！「善shàn男nán子zǐ！

有yǒu何hé等děng相xiāng名míng獨dú覺jué乘chéng？謂諸眾生，具上聲聞一切功德，復能於彼五謂wèi諸zhū眾zhòng生shēng，具jù上shàng聲shēng聞wén一yī切qiè功gōng德dé，復fù能néng於wū彼bǐ五wǔ取蘊中，數數安住隨無常觀，數數安住隨生取qǔ蘊yùn中zhōng，數shù數shù安ān住zhù隨suí無wú常cháng觀guān，數shù數shù安ān住zhù隨suí生shēng滅觀。普於一切緣生法中，能審諦觀皆是滅滅miè觀guān。

普pǔ於wū一yī切qiè緣yuán生shēng法fǎ中zhōng，能néng審shěn諦dì觀guān皆jiē是shì滅miè法。具此相者名獨覺乘。如是眾生非大乘法fǎ。具jù此cǐ相xiāng者zhě名míng獨dú覺jué乘chéng。

如rú是shì眾zhòng生shēng非fēi大dà乘chéng器。」爾時，世尊重顯此義而說頌曰：器qì。」爾ěr時shí，世shì尊zūn重zhòng顯xiǎn此cǐ義yì而ér說shuō頌sòng曰yuē：「若真善人剎帝利，乃至真善戍達羅，「若ruò真zhēn善shàn人rén剎chà帝dì利lì，乃nǎi至zhì真zhēn善shàn戍shù達dá羅luó，修信等十有依輪，於聲聞乘速成器。修xiū信xìn等děng十shí有yǒu依yī輪lún，於wū聲shēng聞wén乘chéng速sù成chéng器qì。

求獨覺乘三業淨，具足慚愧怖諸蘊，求qiú獨dú覺jué乘chéng三sān業yè淨jìng，具jù足zú慚cán愧kuì怖bù諸zhū蘊yùn，知過樂靜住空閑，念守諸根心寂定；知zhī過guò樂lè靜jìng住zhù空kōng閑xián，念niàn守shǒu諸zhū根gēn心xīn寂jì定dìng；善觀緣起修靜慮，諸蘊界處巧能觀，善shàn觀guān緣yuán起qǐ修xiū靜jìng慮lǜ，諸zhū蘊yùn界jiè處chǔ巧qiǎo能néng觀guān，具此十行有依輪，成勝乘器度有海。具jù此cǐ十shí行háng有yǒu依yī輪lún，成chéng勝shèng乘chéng器qì度dù有yǒu海hǎi。