佛說海意菩薩所問淨印法門經卷 9 · 大正藏 0496a

及彼人中轉輪王，乃至菩提勝妙樂。及jí彼bǐ人rén中zhōng轉zhuǎn輪lún王wáng，乃nǎi至zhì菩pú提tí勝shèng妙miào樂lè。諸佛正法護持者，具三十二殊妙相；諸zhū佛fó正zhèng法fǎ護hù持chí者zhě，具jù三sān十shí二èr殊shū妙miào相xiāng；

大智圓成無壞身，一切觀者無厭足。大dà智zhì圓yuán成chéng無wú壞huài身shēn，一yī切qiè觀guān者zhě無wú厭yàn足zú。諸佛正法護持者，得善知識亦非難；諸zhū佛fó正zhèng法fǎ護hù持chí者zhě，得dé善shàn知zhī識shí亦yì非fēi難nán；

彼為宣明法印門，聽受無盡正法藏。彼bǐ為wéi宣xuān明míng法fǎ印yìn門mén，聽tīng受shòu無wú盡jìn正zhèng法fǎ藏cáng。諸佛正法護持者，身、語、心業皆清淨；諸zhū佛fó正zhèng法fǎ護hù持chí者zhě，身shēn、語yǔ、心xīn業yè皆jiē清qīng淨jìng；

戒、定、慧淨亦復然，得解脫智善清淨。戒jiè、定dìng、慧huì淨jìng亦yì復fù然rán，得dé解jiě脫tuō智zhì善shàn清qīng淨jìng。諸佛正法護持者，常不捨離菩提心；諸zhū佛fó正zhèng法fǎ護hù持chí者zhě，常cháng不bù捨shě離lí菩pú提tí心xīn；

波羅蜜行不棄捐，而能普攝多善法。波bō羅luó蜜mì行xíng不bù棄qì捐juān，而ér能néng普pǔ攝shè多duō善shàn法fǎ。諸佛正法護持者，若廣稱讚彼功德；諸zhū佛fó正zhèng法fǎ護hù持chí者zhě，若ruò廣guǎng稱chēng讚zàn彼bǐ功gōng德dé；

正使住壽一劫中，亦不能說其邊際。」正zhèng使shǐ住zhù壽shòu一yī劫jié中zhōng，亦yì不bù能néng說shuō其qí邊biān際jì。」爾時，會中有一菩薩，名功德光王，從座而起，爾ěr時shí，會huì中zhōng有yǒu一yī菩pú薩sà，名míng功gōng德dé光guāng王wáng，從cóng座zuò而ér起qǐ，前白佛言：「世尊！如佛向者作如是言：『我於前qián白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

如rú佛fó向xiàng者zhě作zuò如rú是shì言yán：『我wǒ於wū不可說法中而成正覺。』世尊！若法不可說，何不bù可kě說shuō法fǎ中zhōng而ér成chéng正zhèng覺jué。』世shì尊zūn！

若ruò法fǎ不bù可kě說shuō，何hé故今言護持正法？」佛言：「如是，如是！善男子！如故gù今jīn言yán護hù持chí正zhèng法fǎ？」佛fó言yán：「如rú是shì，如rú是shì！

善shàn男nán子zǐ！如rú汝所言，我於不可說法中而成正覺。然善男汝rǔ所suǒ言yán，我wǒ於wū不bù可kě說shuō法fǎ中zhōng而ér成chéng正zhèng覺jué。

然rán善shàn男nán子！不可說者，謂以世俗文字、語言，於無為法子zǐ！不bù可kě說shuō者zhě，謂wèi以yǐ世shì俗sú文wén字zì、語yǔ言yán，於wū無wú為wéi法fǎ中而不可說。若以文字、語言詮總持門，施設中zhōng而ér不bù可kě說shuō。

若ruò以yǐ文wén字zì、語yǔ言yán詮quán總zǒng持chí門mén，施shī設shè建立顯明開示，乃有所說；此即是為護持正建jiàn立lì顯xiǎn明míng開kāi示shì，乃nǎi有yǒu所suǒ說shuō；此cǐ即jí是shì為wéi護hù持chí正zhèng法。又善男子！有說法師，於如是等甚深經法fǎ。

又yòu善shàn男nán子zǐ！有yǒu說shuō法fǎ師shī，於wū如rú是shì等děng甚shèn深shēn經jīng中，廣大受持、為他演說、如理修行者，若人能中zhōng，廣guǎng大dà受shòu持chí、為wéi他tā演yǎn說shuō、如rú理lǐ修xiū行xíng者zhě，若ruò人rén能néng於此法師所恭敬、尊重、承事，種種供養密為於wū此cǐ法fǎ師shī所suǒ恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng、承chéng事shì，種zhǒng種zhǒng供gòng養yǎng密mì為wéi護持，飲食、衣服、坐臥之具、病緣醫藥善作供護hù持chí，飲yǐn食shí、衣yī服fu、坐zuò臥wò之zhī具jù、病bìng緣yuán醫yī藥yào善shàn作zuò供gòng施，能護善法善護語言，於非語言而為藏覆，施shī，能néng護hù善shàn法fǎ善shàn護hù語yǔ言yán，於wū非fēi語yǔ言yán而ér為wéi藏cáng覆fù，此即是為護持正法。又善男子！若有人能解此cǐ即jí是shì為wéi護hù持chí正zhèng法fǎ。

又yòu善shàn男nán子zǐ！若ruò有yǒu人rén能néng解jiě了於空，信順無相、無願、無求，於無加行中真了liǎo於wū空kōng，信xìn順shùn無wú相xiāng、無wú願yuàn、無wú求qiú，於wū無wú加jiā行xíng中zhōng真zhēn實安止，此即是為護持正法。又善男子！若有實shí安ān止zhǐ，此cǐ即jí是shì為wéi護hù持chí正zhèng法fǎ。

又yòu善shàn男nán子zǐ！若ruò有yǒu人能於自所說無諍勝語，及他所說非法語人rén能néng於wū自zì所suǒ說shuō無wú諍zhèng勝shèng語yǔ，及jí他tā所suǒ說shuō非fēi法fǎ語yǔ言，是二同於法中所攝，此即是為護持正法。言yán，是shì二èr同tóng於wū法fǎ中zhōng所suǒ攝shè，此cǐ即jí是shì為wéi護hù持chí正zhèng法fǎ。