聖善住意天子所問經卷 1 · 大正藏 0118b

數阿僧祇耶不可思議無量無邊億那由他數shù阿ā僧sēng祇qí耶yē不bù可kě思sī議yì無wú量liáng無wú邊biān億yì那nà由yóu他tā有頻婆羅百千菩薩皆悉集此娑婆世界。彼有yǒu頻bīn婆pó羅luó百bǎi千qiān菩pú薩sà皆jiē悉xī集jí此cǐ娑suō婆pó世shì界jiè。彼bǐ諸菩薩今者皆悉頂禮我足，右遶三匝，上虛諸zhū菩pú薩sà今jīn者zhě皆jiē悉xī頂dǐng禮lǐ我wǒ足zú，右yòu遶rào三sān匝zā，上shàng虛xū空中，去地不遠一多羅樹坐蓮華座。」空kōng中zhōng，去qù地dì不bù遠yuǎn一yī多duō羅luó樹shù坐zuò蓮lián華huá座zuò。」

爾時，尊者摩訶迦葉白佛言：「世尊！彼諸菩薩爾ěr時shí，尊zūn者zhě摩mó訶hē迦jiā葉yè白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！彼bǐ諸zhū菩pú薩sà威神之力乃能如是，雨華、雨香、雨末香等，百威wēi神shén之zhī力lì乃nǎi能néng如rú是shì，雨yǔ華huá、雨yǔ香xiāng、雨yǔ末mò香xiāng等děng，百bǎi千音樂皆出妙聲。」佛言：「如是，如是。迦葉！此諸千qiān音yīn樂lè皆jiē出chū妙miào聲shēng。」

佛fó言yán：「如rú是shì，如rú是shì。迦jiā葉yè！

此cǐ諸zhū菩薩威力如是，雨華、雨香、雨末香等，百千音菩pú薩sà威wēi力lì如rú是shì，雨yǔ華huá、雨yǔ香xiāng、雨yǔ末mò香xiāng等děng，百bǎi千qiān音yīn樂皆出妙聲。」大迦葉言：「不爾。世尊！何處有樂lè皆jiē出chū妙miào聲shēng。」大dà迦jiā葉yè言yán：「不bù爾ěr。

世shì尊zūn！何hé處chǔ有yǒu此菩薩可見？」佛言：「迦葉！彼乃非是聲聞、緣覺此cǐ菩pú薩sà可kě見jiàn？」

佛fó言yán：「迦jiā葉yè！彼bǐ乃nǎi非fēi是shì聲shēng聞wén、緣yuán覺jué之所能見。何以故？迦葉！何處大悲菩薩境界？之zhī所suǒ能néng見jiàn。

何hé以yǐ故gù？迦jiā葉yè！

何hé處chǔ大dà悲bēi菩pú薩sà境jìng界jiè？何處大慈？何處利益？何處修行布施、持戒、忍何hé處chǔ大dà慈cí？

何hé處chǔ利lì益yì？何hé處chǔ修xiū行xíng布bù施shī、持chí戒jiè、忍rěn辱、精進、禪定、智慧菩薩境界？非彼聲聞、緣覺辱rǔ、精jīng進jìn、禪shàn定dìng、智zhì慧huì菩pú薩sà境jìng界jiè？

非fēi彼bǐ聲shēng聞wén、緣yuán覺jué信行。迦葉當知，此諸菩薩一切皆入隱一切信xìn行xíng。迦jiā葉yè當dāng知zhī，此cǐ諸zhū菩pú薩sà一yī切qiè皆jiē入rù隱yǐn一yī切qiè身菩薩三昧，聲聞、緣覺所不能見，唯如來見。身shēn菩pú薩sà三sān昧mèi，聲shēng聞wén、緣yuán覺jué所suǒ不bù能néng見jiàn，唯wéi如rú來lái見jiàn。

如是，迦葉！已住此地菩薩能見。住地菩薩尚如rú是shì，迦jiā葉yè！已yǐ住zhù此cǐ地dì菩pú薩sà能néng見jiàn。

住zhù地dì菩pú薩sà尚shàng不能見此，善男子！唯依信行，何況聲聞、緣覺不bù能néng見jiàn此cǐ，善shàn男nán子zǐ！唯wéi依yī信xìn行xíng，何hé況kuàng聲shēng聞wén、緣yuán覺jué能見？若能見者，無有是處。」能néng見jiàn？

若ruò能néng見jiàn者zhě，無wú有yǒu是shì處chǔ。」爾時，長老摩訶迦葉白佛言：「世尊！菩薩修行爾ěr時shí，長cháng老lǎo摩mó訶hē迦jiā葉yè白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

菩pú薩sà修xiū行xíng成就幾法、行何善根、成何功德而能得入隱成chéng就jiù幾jī法fǎ、行xíng何hé善shàn根gēn、成chéng何hé功gōng德dé而ér能néng得dé入rù隱yǐn一切身菩薩三昧？」佛言：「迦葉！諸菩薩摩訶薩一yī切qiè身shēn菩pú薩sà三sān昧mèi？」佛fó言yán：「迦jiā葉yè！

諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà畢竟成就十種法故則能得入隱一切身菩畢bì竟jìng成chéng就jiù十shí種zhǒng法fǎ故gù則zé能néng得dé入rù隱yǐn一yī切qiè身shēn菩pú薩三昧。何等為十？一者、信行堅固；二者、為滿薩sà三sān昧mèi。何hé等děng為wéi十shí？

一yī者zhě、信xìn行xíng堅jiān固gù；二èr者zhě、為wéi滿mǎn大悲，心常不捨一切眾生；三者、捨一切物；四大dà悲bēi，心xīn常cháng不bù捨shě一yī切qiè眾zhòng生shēng；

三sān者zhě、捨shě一yī切qiè物wù；四sì者、受持佛法而不取著；五者、不受聲聞、緣覺者zhě、受shòu持chí佛fó法fǎ而ér不bù取qǔ著zhù；

五wǔ者zhě、不bù受shòu聲shēng聞wén、緣yuán覺jué智慧；六者、一切所有皆悉能捨，乃至身命，何智zhì慧huì；六liù者zhě、一yī切qiè所suǒ有yǒu皆jiē悉xī能néng捨shě，乃nǎi至zhì身shēn命mìng，何hé況餘物；七者、行不可數有為諸行而心不取況kuàng餘yú物wù；

七qī者zhě、行xíng不bù可kě數shù有yǒu為wéi諸zhū行xíng而ér心xīn不bù取qǔ彼有為行；八者、不可數量施、戒、忍、進、禪、慧滿足彼bǐ有yǒu為wéi行xíng；八bā者zhě、不bù可kě數shù量liáng施shī、戒jiè、忍rěn、進jìn、禪shàn、慧huì滿mǎn足zú波羅蜜行而不分別；九者、起如是心：『一切眾波bō羅luó蜜mì行xíng而ér不bù分fēn別bié；

九jiǔ者zhě、起qǐ如rú是shì心xīn：『一yī切qiè眾zhòng